Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dare acqua a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARE ACQUA A ÎN ITALIANĂ

dare acqua a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE ACQUA A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE ACQUA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar forma a
dar forma a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare gloria a
dare gloria a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
fare assistenza a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare la guardia a
in alternativa a
in alternativa a
in cima a
in cima a
in faccia a
in faccia a
non dar tregua a
non dar tregua a
non dare tregua a
non dare tregua a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
salvare la vita a
salvare la vita a
spianare la strada a
spianare la strada a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE ACQUA A

dare a bere a
dare a fido
dare a intendere
dare a intendere a
dare a nolo
dare a piene mani
dare accesso
dare addosso
dare addosso a
dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE ACQUA A

andare con la memoria a
dar gloria a
dar retta a
dare fiducia a
dare forma a
dare il via a
dare la caccia a
dare la stura a
dare notizia a
dare retta a
dare una scorsa a
essere in testa a
essere sopra a
far perdere la pazienza a
far visita a
fare violenza a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
usare violenza a

Sinonimele și antonimele dare acqua a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARE ACQUA A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare acqua a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dare acqua a

Traducerea «dare acqua a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARE ACQUA A

Găsește traducerea dare acqua a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dare acqua a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare acqua a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

让水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dar agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give water to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दे रही है पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المياه وإعطاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

давая воды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dar água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দান পানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

l´eau donnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memberi air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wasser geben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

水を与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주는 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

menehi banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொடுத்து தண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देत पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

veren su
70 milioane de vorbitori

Italiană

dare acqua a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dając woda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

даючи води
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dând apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δίνοντας νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gee water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ge vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gi vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare acqua a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE ACQUA A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dare acqua a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare acqua a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare acqua a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARE ACQUA A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dare acqua a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dare acqua a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare acqua a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE ACQUA A»

Descoperă întrebuințarea dare acqua a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare acqua a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Considerazioni storiche, fisiche, geologische, idrauliche, ...
Giacomo sia obbligato a pigliar sopra di sè ogni lite , e disbrigarla , e finirla a tutte sue (a) Tutti questi canali erano superiori al canale Leonino , se dovevano dare acqua a- gli attuali di tanti padroni già in attività. Chi primo ha voluto trovare il ...
Carlo Fèa, 1827
2
Miscellanea antiquario-idraulica dell'avvocato D. Carlo Fea ...
Giacomo sia obbligato a pigliar sopra di sé ogni lite , e disbrigarla , e finirla a tutte sue (a) Tutti questi canali erano superiori al canale Leonino , se dovevano dare acqua a- gli attuali di tanti padroni già in attività. Chi primo ha voluto trovare il ...
Carlo Fèa, 1827
3
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
... il Poatello va abbastanza morbido d'acqua; la seconda erogazione si fa sulla destra alquanto ancor superiormente; questaétemporaria, ma di qualche importanza, perché serve a dare acqua a vasto stabilimento di maceratoi da canapa. 63.
Gedeone Scotini, 1865
4
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
Giacomo sia obbligato a pigliar sopra di sè ogni lite , e disbrigarla , e finirla a tutte sue (a) Tutti questi canali erano superiori al canale Leonino , se dovevano dare acqua a- gli attuali di tanti padroni già in attività. Chi primo ha voluto trovare il ...
Carlo Fèa, 1827
5
Ricerche storico-analitiche sugli scrittori di veterinaria ...
... tempo che lui mangia l'erba non li dare acqua a bere e non lo afl'reddare, e non li dare la nona nella paglia ne l'erba secca nel fieno , e quando il cavallo e bene pnrgato fallo . purgare nell'acqua fredda e'cominciali a dare la nona a poco a ...
‎1851
6
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
Questo canale, diretto con avvertenza, può inoltre dare acqua a' qualche nuoVa mola da olio , e da grano . 3. Dopo voltata l'acqua nel canale di Vopisco , chiudere con buona passonata per ora il nuovo alveo fattosi dal fiume ; e solo levare di ...
Carlo Fèa, 1827
7
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
Questo canale, diretto con avvertenza, può inoltre dare acqua a qualche nuoVa mola da olio , e da grano . 3. Dopo voltata l'acqua nel canale di Vopisco , chiudere con buona passonata per ora il nuovo alveo fattosi dal fiume ; e solo levare di ...
Carlo Fea, 1827
8
Miscellanea antiquario-idraulica
Questo canale, diretto con avvertenza, può inollre dare acqua a qualche nuoVa mola da olio, e da grano . 3. Dopo voltata l'acqua nel canale di Vopisco , chiudere con buona passonata per ora il nuovo alveo fattosi dal fiume ; e sola levare di ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1827
9
Atti parlamentari dello Senato
Ma, diee l'onorevole Farina, voi per dare acqua a Genova la togliete ad altri che ne usano utilmente, e che hanno diritto di usarla : e qui è andato parlando della minacciata «ventura del territorio di Tortona come se le si togliesse tutta l'acqua.
Italy. Parlamento, 1870
10
Atti parlamentari: 1853
La concessione de) Parlamento è fatta appunto perché esso guarda all'ultimo risultato, e non guarda agli utili che può avere la libera speculazione. , Ma, dice l' onorevole Farina, voi per dare acqua a Genova la togliete ad altri che ne usano ...
‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARE ACQUA A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dare acqua a în contextul următoarelor știri.
1
Caldo, esperto: ai bambini dare acqua a temperatura ambiente …
Bere è una necessità per tutti, ma in alcune categorie di persone è indispensabile prestare ancora più attenzione alla modalità e alla quantità di acqua assunta. «Meteo Web, Iul 15»
2
Soluzione ad acqua e bollette esose? Swirl, primo rubinetto …
... grave sperpero d'acqua; goccia dopo goccia, anche un singolo rubinetto rimasto leggermente aperto fa disperdere quanto basta per dare acqua a chi in molte ... «Centro Meteo Italiano, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare acqua a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-acqua-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z