Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dare ancora" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARE ANCORA ÎN ITALIANĂ

dare ancora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE ANCORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE ANCORA


ancora
an·co·ra
avere ancora
avere ancora
camelopecora
ca·me·lo·pe·co·ra
caracora
ca·ra·co·ra
cartapecora
car·ta·pe·co·ra
cora
co·ra
gettare l´ancora
gettare l´ancora
isocora
i·ʃo·co·ra
levare l´ancora
levare l´ancora
manticora
man·ti·co·ra
nicticora
nicticora
nitticora
nit·ti·co·ra
non ancora
non ancora
o meglio ancora
o meglio ancora
pecora
pe·co·ra
salpancora
sal·pan·co·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE ANCORA

dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo
dare atto
dare avviamento a
dare avvio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE ANCORA

agora
allora
angora
aurora
bora
diaspora
e allora
finora
flora
fora
gora
hora
mora
ora
pandora
pastora
per ora
qualora
signora
sonora

Sinonimele și antonimele dare ancora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «DARE ANCORA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dare ancora» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în dare ancora

Traducerea «dare ancora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARE ANCORA

Găsește traducerea dare ancora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dare ancora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare ancora» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

即使给予
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dar aún
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give it again
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

यहां तक ​​कि देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعطي حتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дать даже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dar ainda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এমনকি দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

donner encore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memberi walaupun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geben sogar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

でも与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도 제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

menehi malah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho dù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூட கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अगदी देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hatta vermek
70 milioane de vorbitori

Italiană

dare ancora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dać nawet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дати навіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

da chiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δώσει ακόμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gee selfs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

även ge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gi enda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare ancora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE ANCORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dare ancora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare ancora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare ancora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARE ANCORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dare ancora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dare ancora» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare ancora

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DARE ANCORA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dare ancora.
1
Benjamin Franklin
Dà due volte chi dà subito; vale a dire, egli verrà presto chiamato a dare ancora.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE ANCORA»

Descoperă întrebuințarea dare ancora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare ancora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corpo del diritto: 6: Digesto. 5
L'lmpcradore Adriano poi rescrisse, che chi ebbe ordine di dare all'erede, può dare ancora. all'ei'ede dell'orario; e se questo fu il pensiero del testatore, deve dirsi lo stesso pcl legatano ancora. 5. 5. 'l'alune condizioni per loro natura non ...
‎1838
2
Aliud pro alio consentiente creditore in solutum dare
In tal caso, avremmo ancora una testimonianza del fatto che Diocleziano affronta un caso in cui un debitore dà, consentiente creditore, in luogo del denaro dovutogli, altre res (res pro pecunia in solutum dare), ancora una volta senza ...
Antonio Saccoccio, 2008
3
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
... si propone di dare ancora una volt maggiore luce su quegli aspetti che ancora oggi appaiono poco chiari, al fine di tracciare un sentiero che possa contribuire a dare maggior chiarezza su di un Istituto che ne ha ancora tanto bisogno.
Ernesto Palomba, 2010
4
Raggio di luna
Tu dare ancora 2.000 e prendere orologio». «Io dare ancora 300 lire e prendere orologio» incalzai. «Va bene, va bene, tu dare soldi e prendere orologio» sospirò rassegnato tergendosi la fronte con un enorme fazzoletto rosso. Fu così che ...
Andrea De Marco, 1997
5
La parola del narrare e dell'incontro
A dare ancora più enfasi alle parole dell'oratore c'erano il muro quadrato della sua fronte con le sopracciglia per base e, sotto, gli occhi, comodamente annidati in due oscure e ombrose caverne scavate nel muro stesso. A dare ancora più ...
Beatrice Balsamo, 2001
6
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... (F del riceuer nö curano, sono detti uesamentexa* semplicemente prodighi,ma ci son molti prodighi ancora,i quali (si come detto habs biamo) altra il souerchio dare,ancora riceuono robba da chi,U onde non si conuiene, c9' in questo sono ...
Felice Figliucci, 1552
7
Tempi Difficili (Hard Times)
A dare ancora piùenfasi alle parole dell'oratore c'erano il muro quadrato della sua fronte con le sopracciglia per base e, sotto, gli occhi, comodamente annidati in due oscure e ombrose caverne scavate nelmuro stesso.A dare ancora più ...
Charles Dickens, 2012
8
L'economia di comunione: storia e profezia
ed Egli, nella sua Provvidenza, ci riempie sovrabbondantissimamente per poter dare ancora e molto e ricevere ancora e così poter venire incontro alle smisurate necessità di molti». La causa dell'Economia di Comunione però non domanda ...
Chiara Lubich, 2001
9
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
... e più inveterato il male tanto maggior dosa di Salsapariglia bisogna sar rendere a Pazienti, ed io mi sono trovatoadarne instno a dodici libre , e se ne può dare ancora di più, e continuare per Mesi, e Mesi intieri insinattantocchè si conosce, ...
‎1708
10
Herbario nuouo
Sene può dare ancora in palladi manulcrifti , ò in ne» uole ò in marzapane.Si dà anco con buon fucceflo con due oncic di firoppo rofato folutiuo,& euacua humori colerici grofsi, Se Hématici,& euacua la ferofità del fan gue. Purga valorofaméte ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARE ANCORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dare ancora în contextul următoarelor știri.
1
Empoli, Maccarone: «Possiamo dare ancora tanto»
Possiamo ancora dare tanto e fare bene nel prossimo campionato, stiamo lavorando duramente. A livello personale voglio fare bene ma vorrei che il collettivo si ... «Calcio News 24, Iul 15»
2
NAPOLI, Sarri: "Higuain è un fuoriclasse. Può dare ancora tanto"
Si coccola Higuain, "E' un fuoriclasse. Ho la sensazione che questo ragazzo abbia qualcosa dentro ancora da tirare fuori, può esplodere in maniera superiore". «ItaSportPress, Iul 15»
3
NOCERA (Akragas): “Catania, non credo alla D. Baiocco può dare
L'organico dell'Akragas ha perso una persona che a 40 anni può dare ancora tanto sia dentro che fuori dal campo. Quando si è presentata l'occasione di ... «Tutto Calcio Catania, Iul 15»
4
Barcellona, Bartomeu: “Adriano può dare ancora tanto alla nostra …
Intervistato dal sito ufficiale del Barcellona, il presidente blaugrana Josep Maria Bartomeu ha commentato il mercato catalano, nonché la sanzione che ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
5
Ilicic: "Felice di essere rimasto, ho ancora tanto da dare"
Tutte brave persone che lavorano molto bene. Bologna? Io sono contento di essere rimasto, ho tanto da dare ancora qui e poi vediamo cosa succede”. «Fiorentina.it, Iul 15»
6
Brienza al Bologna è cosa fatta: "Sento di poter dare ancora molto"
Brienza si sente tutt'altro che finito e nonostante l'età avanzi crede fermamente di poter dare ancora molto al giovane gruppo bolognese guidato da Delio Rossi, ... «VAVEL.com, Iul 15»
7
Avellino, Tavano si presenta: "Sento di poter dare ancora tanto"
Queste le sue parole riportate da Tuttoavellino.it: "Questa è una grande piazza, sento che posso dare ancora tanto e di poter fare bene qui. Cercherò di dare il ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
8
Briaschi: “Maggio è un grande professionista e può dare ancora
Maggio è un grande professionista e può dare ancora tanto al Napoli. Oltretutto, se la società ha impegnato Maggio per altri tre anni vuol dire che intende ... «NapoliSoccer.net, Iul 15»
9
Più volatilità, non sconvolgimenti - L'azionario può dare ancora molto
Un approccio ai mercati finanziari di tipo strategico, basato su alcuni punti ben saldi. Gestire grandi patrimoni richiede prima di tutto idee chiare e il private ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
Klose invita la Lazio a puntare ancora su di lui: "Posso dare ancora
Gli ho scritto che la mia carriera non è finita: ho cominciato quando avevo 21 anni e per questo motivo sono sicuro di avere ancora molto da poter dare". «Goal.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare ancora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-ancora>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z