Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dare a nolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARE A NOLO ÎN ITALIANĂ

dare a nolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE A NOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE A NOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
cannolo
can·no·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
etanolo
e·ta·no·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
metanolo
me·ta·no·lo
mignolo
mi·gno·lo
nolo
no·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pinolo
pi·no·lo
prendere a nolo
prendere a nolo
prugnolo
pru·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE A NOLO

dare a bere a
dare a fido
dare a intendere
dare a intendere a
dare a piene mani
dare accesso
dare acqua a
dare addosso
dare addosso a
dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE A NOLO

azzurrognolo
brignolo
butanolo
cagnolo
cannabinolo
comignolo
enolo
eugenolo
fenolo
giallognolo
lusignolo
montagnolo
ninnolo
pizzicagnolo
propanolo
ragnolo
rigagnolo
rosignolo
sinolo
verdognolo

Sinonimele și antonimele dare a nolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARE A NOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare a nolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dare a nolo

Traducerea «dare a nolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARE A NOLO

Găsește traducerea dare a nolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dare a nolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare a nolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

给货运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dar de carga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भाड़ा देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعطاء الشحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дать груз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dar frete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মালবাহী দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

donner le fret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memberi fret
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geben Fracht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

貨物を与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

화물을 제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

menehi barang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cung cấp cho vận tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சரக்கு கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाहतुक देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yük vermek
70 milioane de vorbitori

Italiană

dare a nolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dać frachtu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дати вантаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

da de transport de marfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δώσει εμπορευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gee vrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ge gods
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gi frakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare a nolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE A NOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dare a nolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare a nolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare a nolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARE A NOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dare a nolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dare a nolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare a nolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE A NOLO»

Descoperă întrebuințarea dare a nolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare a nolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Dare a nolo; Pigliare a nolo. Dare un. cocchio, un vestito a nolo - Noleggiare , vale Dare o Prendere a nolo, come navi e simili. NOLIZATOR o Nouz.mòn , s. m. Noleggiatore, Quelli che noleggia cioè prende a-nolo una nave e simili a un tanto ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
NOGIÙSO,. add.lYoio.rq,. muoio». v. s.CADA. ' NOLEZIN, a. m. loaleaso che Vx' run'm, V. NOLIZÀR, v. Dare a nolo ; Figliaro a nolo. Dare un cocchio, un vestito a nolo -_ Noleggiare, vale Dare o Prendere il nolo, come navi e simili.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
NOGIA, add. Notato; A nnoiato, Infastidito , Ristucco. NOGIAR, v. A nnoiare; Noiare; Stuccare ; Ristuccare. V. Secar. NOGIOS0, add. Noioso, Fastidioso. V. Se - CADA. NOLEZÌN, s. m. lo stesso che Vetur'in, V- NOLIZXR, v. Dare a nolo,; Pigliare ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
QUando un Padrone dia facoltà , o mandato ad alcuno di dare a nolo fra un tempo determinato o in tutto, o in parte la sua Nave, se il detto Mandatario, o Procuratore dentro il tempo, in cui ha la detta facoltà r dia a nolo la Navead un Mercante, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Facendo fare la grida , wtto piccolo nolo , che chi volesse mandare mercalanzte ec. le potesse sicuramente carleare. M. VUL A cosa cosí grande non si dà aitro premio , che ¡i nolo. Sen. Ben. Yarch. g. A nolo, Dare a nolo, Pigliare a ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Josephi Laurentii Mariæ de Casaregis ... Discursus legales ...
... d' ino/servitore al noleggio il mandante, e non il Mundutdrio , che Pur/rd data a nolo sulla fede di [ui. Anzi chequundo gli abbia dato u” simil mandato _senza determinurgli il' tempo , non potra` ”Mi il Padrone dare a nolo la suo Nuvoprimu ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1740
7
Il Consolato del mare
SPIEGAZIONE OUando un Padrone dia facoltà , o mandato ad alcuno di dare a nolo fra un tempo determinato o in tutto , o in parte la fua Nave, fé il detto Mandatario , o Proccuratore dentro il tempo , in cui ha la detta facoltà, dia a nolo la Nave ...
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1720
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
SPlEGAZIONEUando un Padrone dia facoltà3 o mandato ad alcuno di Q dare a nolo fra un tempo determinato o in tutto3 o in parte la sua Nave , se il detto Mandatario 3 o Proccuratorc dentro iltcmpo 3 in cui ha la detta facoltà, diaa nolo la ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
9
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Uando un Padrone dia facoltà, o mandato ad alcuno di dare a nolo fra un tempo determinato o in tutt09 o in parte la sua Nave , se il detto Mandatarío 9 o Proccuratore dentro il tempo 9 in cui ha la detta facoltà, diaa nolo la Nave ad un ...
Giovan Battista Pedrezano, Giuseppe-Maria Casaregi, Alvise da Mosto, 1737
10
Portolano del mare
Uando un Padrone dia facoltà, o mandato ad alcuno di dare a nolo sta un tempo determinato o in tutto, o in parte la sua Nave, se il detto Mandatario , o Proccuratore dentro il tempo , in cui ha la detta facoltà, diaa nolo la Nave ad un Mercante, ...
‎1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARE A NOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dare a nolo în contextul următoarelor știri.
1
Il Vaticano contro i pirati. Il caso della “Gina Iuliano”
Per recuperare dei soldi, i curatori fallimentari potrebbero dare a nolo la nave, ma questo è impossibile per le condizioni di degrado in cui essa si trova. «L'Espresso, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare a nolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-a-nolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z