Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dare o prendere in affitto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARE O PRENDERE IN AFFITTO ÎN ITALIANĂ

dare o prendere in affitto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE O PRENDERE IN AFFITTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE O PRENDERE IN AFFITTO


affitto
af·fit·to
capofitto
ca·po·fit·to
confitto
con·fit·to
controsoffitto
con·tro·sof·fit·to
essere sconfitto
essere sconfitto
fitto
fit·to
gettarsi a capofitto
gettarsi a capofitto
infitto
infitto
profitto
pro·fit·to
ricavare profitto
ricavare profitto
sconfitto
scon·fit·to
sfitto
sfit·to
soffitto
sof·fit·to
soprapprofitto
soprapprofitto
sovrapprofitto
so·prap·pro·fit·to
sovraprofitto
sovraprofitto
subaffitto
su·baf·fit·to
trafitto
tra·fit·to
trarre profitto
trarre profitto
uscire sconfitto
uscire sconfitto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE O PRENDERE IN AFFITTO

dare luce a
dare luogo a
dare lustro a
dare manforte a
dare mano a
dare noia a
dare notizia
dare notizia a
dare notizia di
dare notizie
dare ombra
dare ombra a
dare opinione favorevole
dare origine a
dare ospitalità
dare ospitalita a
dare parola che
dare pensieri
dare per certo
dare per marito a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE O PRENDERE IN AFFITTO

afflitto
avere il diritto
conflitto
convitto
delitto
descritto
diritto
dritto
estraprofitto
extraprofitto
fritto
iscritto
prescritto
relitto
scritto
sopraprofitto
sottoscritto
superprofitto
tragitto
vitto

Sinonimele și antonimele dare o prendere in affitto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARE O PRENDERE IN AFFITTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare o prendere in affitto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dare o prendere in affitto

Traducerea «dare o prendere in affitto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARE O PRENDERE IN AFFITTO

Găsește traducerea dare o prendere in affitto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dare o prendere in affitto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare o prendere in affitto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

给予或采取租金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dar o tomar en alquiler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give or rent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दे या किराए में ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يعطي أو يأخذ في الإيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дать или взять в аренду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dar ou tomar no aluguel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দিতে বা খাজনা গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

donner ou prendre en location
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memberikan atau mengambil di sewa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geben oder nehmen in der Miete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

譲渡または賃貸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제공하거나 대여 받아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

menehi utawa njupuk ing rent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho hay phải mất tiền thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொடுக்க அல்லது வாடகைக்கு எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देणे किंवा भाडे घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vermek ya kira almak
70 milioane de vorbitori

Italiană

dare o prendere in affitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lub dać w czynszu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дати або взяти в оренду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

da sau de a lua în chirie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ή να δώσει στο ενοίκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gee of neem in huur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ge eller ta i hyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gi eller ta i leie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare o prendere in affitto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE O PRENDERE IN AFFITTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dare o prendere in affitto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare o prendere in affitto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare o prendere in affitto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare o prendere in affitto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE O PRENDERE IN AFFITTO»

Descoperă întrebuințarea dare o prendere in affitto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare o prendere in affitto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come servi: figure del lavoro salariato dal diritto naturale ...
La fonte naturalmente è il codice giustinianeo, e più brevemente il titolo secondo, Locati conducti, del XIX libro del Digestum. Il motivo per cui lì si trattasse del dare o prendere in affitto il lavoro (locatio/conductio operarum) è molto semplice: in ...
Maria Luisa Pesante, 2013
2
Il documento legale anglosassone. Con floppy disk
(c) Acquistare, possedere, detenere, suddividere, dare o prendere in leasing, vendere, dare o prendere in affitto, approntare aree edificabili, costruire, alterare, migliorare, realizzare la manutenzione, arredare, condurre e mantenere in buono  ...
Salvatore Claudio Abate, 1998
3
Il papato primato e temporale: inconciliabilità dei due ...
... e ciò a gran detrimento del culto e dei vice-Curati » In conseguenza, proibisce sotto pena di Scomunica e nullità, di alienare, concedere, ipotecare, dare o prendere in affitto per più di tre anni, infeudare, concedere per contratto enfiteutico le ...
Rocco Escalona, 1860
4
Emilio, o, Dell'educazione
Vale lodare, ma anche dare o prendere in affitto. Il Rousseau adopera questo verbo in forma riflessiva per esprimere uno sprezzante giudizio sulla vita militare: « se louer à très bon compte pour aller tuer des gens qui ne nous ont point fait du  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1989
5
Viaggio attraverso Utopia:
... dello sfruttamento dell'uomo sull'uomo: «Nessuno avrà più terra di quanta non riesca a coltivarne da sé o con altri lavorando insieme in amore e mangiando insieme, come una delle tribù o famiglie di Israele, senza dare o prendere in affitto.
by Maria Luisa Berneri
6
Gramatica della lingua latina ad uso delle scuole dei preti ...
secondo ordine si riducono alle quattro classi seguenti : I. Di accusare , assolvere , e condannare. Il. Di vendere, comprare, dare, o prendere in affitto. ili. Di stimare, o apprezzare. IV. Di avvisare , ammanire , avvertire ecc. PRIMA CLASSE. 197 ...
‎1851
7
Gazzetta piemontese
'ri ' □ ' ' ' Ti Ne% prima sezione si tratterà primieramente dell' esistenza della locazione e conduzióne, e cosi i.° dei sostanzia}'! , naturali , e accidentali di tale contratto ; a.° di chi può dare o prendere in affitto ; 3.° del modo Con cui si debbono ...
‎1827
8
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
Conseguenza in riguardo all' applicazione delle leggi — In che differiscano — Criteri pratici per distinguere l' un contratto dall' altro. — E dall' usufrutto, uso, abitazione ed enfiteusi. 20. Della promessa di dare o prendere in affitto, unilaterale e ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1869
9
Documenti diplomatici concernenti: Atti Parlamentari. Camera ...
blica nello stipulare il mentovato contratto, tanto più che V. E. non si è mai compiaciuta di citare il testo della legge, in forza del quale il Governo orientale per dare, o prendere in affitto una proprietà quantunque minima del pubblico demanio, ...
‎1865
10
Documenti diplomatici (presentati al Parlamento)
blica nello stipulare il mentovato contratto, tanto più che V. E. non si è mai compiaciuta di citare il testo della legge, in forza del quale il Governo orientale per dare, o prendere in affitto una proprietà quantunque minima del pubblico demanio, ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare o prendere in affitto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-o-prendere-in-affitto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z