Descarcă aplicația
educalingo
di questo genere

Înțelesul "di questo genere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DI QUESTO GENERE ÎN ITALIANĂ

di questo genere


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DI QUESTO GENERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DI QUESTO GENERE

appartenere · attenere · cenere · cercare di ottenere · contenere · degenere · detenere · genere · intrattenere · mantenere · ottenere · partenere · portacenere · posacenere · ritenere · sostenere · sottogenere · tenere · trattenere · venere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DI QUESTO GENERE

di primo pelo · di primo piano · di proposito · di pubblico dominio · di punta · di qua · di qualità · di quando in quando · di quanto · di questa terra · di questo tipo · di qui · di rado · di rango · di rappresentanza · di recente · di riflesso · di rigore · di rilievo · di rimbalzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DI QUESTO GENERE

ambigenere · astenere · biondo cenere · capelvenere · congenere · covacenere · distenere · ditenere · fiordaliso di Porto Venere · intertenere · paracenere · pertenere · pettine di Venere · proporsi di ottenere · raccattacenere · rattenere · riottenere · risostenere · soprattenere · unigenere

Sinonimele și antonimele di questo genere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DI QUESTO GENERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «di questo genere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «di questo genere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DI QUESTO GENERE

Găsește traducerea di questo genere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile di questo genere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di questo genere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

这种
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

de este tipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

of this type
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इस तरह का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من هذا النوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

такого рода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

deste tipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এই ধরনের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

de ce genre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

seperti ini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

diese Art
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

この種の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이러한 종류의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

saka jenis iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

của loại hình này
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இந்த வகையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

या प्रकारची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Bu tür
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

di questo genere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tego rodzaju
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

такого роду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

de acest gen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτού του είδους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

van hierdie soort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

av detta slag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

av denne typen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di questo genere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI QUESTO GENERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di questo genere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di questo genere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre di questo genere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DI QUESTO GENERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul di questo genere.
1
Epitteto
In una parola, non la morte, né l'esilio, né il dolore, né qualsiasi altra cosa di questo genere è la vera causa del nostro compiere o non compiere qualsiasi azione, ma le nostre opinioni e princìpi interiori.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI QUESTO GENERE»

Descoperă întrebuințarea di questo genere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di questo genere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il carattere distintivo di questo genere essendo assai rilevato, non vi ci fermeremo più a lungo. Vi si ponno distinguere parecchie varietà, dalle stoffe a due fino a quelle a quattro e cinque catene. o)'Terzo genere. - Porremo in questo i tessuti ...
‎1866
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il tricoderma,aurenm del ersoon è, secondo il Link, il tipo di questo genere', ma il Persoon assicura non essere la medesima pianta29. Gao'ralenun, Link. Filamenti tramezzatì , ramosi, decumhenti, incrociati, che si separano verso le cime in ...
‎1845
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
conoscono le figuro , ma le pio. note di questo genere sono: l.° 1* Agaricia cuculiata, le di cui espansioni nude, e finamente striate al di sotto, riunite alla base, ed uu poco accartocciate all'esterno, son coperte superiormeute di solchi ...
‎1830
4
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Assai difficile è il determinare le specie di questo genere, che per maggior convenienza si possono dividere in tre sezioni. Le specie della prima sezione ( teniae inermes) sono senza proboscide; quelle della seconda (T. rostellatae) ne hanno ...
‎1845
5
Le società in genere, le società di persone
Un primo tipo di ragionamento che si puo` fare, di fronte a casi di questo genere e` il seguente: e` fuori dubbio che i coeredi del primo caso o i comproprietari del secondo caso danno vita — secondo i termini dell'art. 2247 c.c. — all'« esercizio  ...
Francesco Galgano, 2007
6
La sceneggiata. Rappresentazioni di un genere popolare
In questo cambio di guardia si realizza l'ultima fase produttiva di questo genere, l' ultimo bagliore prima della sua scomparsa dalle scene. L'originaria struttura familiare delle compagnie formate da attori comico-drammatici e cantanti di ...
Aa.vv., P. Scialò, 2002
7
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
Il BoisduVal ripartisce le 26 specie note di questo genere in 4 gruppi, senza verun carattere distintivo , eccetto che pel 4.° gruppo , nel quale racchiude le specie che si pascolano di Licheni , e che sospetta poter coslituire un genere proprio.
Oronzio Gabriele Costa, 1832
8
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Bui: e Pavon proposero lo stabilimento di questo genere nuovo per _uIla Pianta erbacea che cresce al Persi , ne' luoghi paludosi , e eh' essi hanno chiamata Calytriplear obovata.l carat26 trri che ne danno ecui figurarono nella Tav. xn: del  ...
‎1833
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... apparteneva al genere Adenostemma, si fece lecito di togliere il nome generico imposto dagli inventori di questo genere, e di sostituirgli quello di Lavenia, sotto il pretesto che Solander l' aveva così nominato. Ma i lavori botanici di Solander ...
‎1834
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
... monoginia, L., al quale dà per caratteri e un calice turbinato aderente coll' ovario infero, terminato da un lembo tubulato, a cinque divisioni cbefiniscono in una lunga punta capillare ( quindi l' etimologia del nome di questo genere ).
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DI QUESTO GENERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul di questo genere în contextul următoarelor știri.
1
Batistuta: “Sto bene e sono stanco di smentire notizie di questo
Batistuta: “Sto bene e sono stanco di smentire notizie di questo genere”. "Sto bene, ho una storia complicata con le mie caviglie come ho sempre detto. Ma nulla ... «ForzaRoma.info, Iun 15»
2
Sposa un trans in Argentina, per i giudici non sono nozze gay
Con il primo provvedimento in Italia di questo genere, la corte ha ordinato la trascrizione del matrimonio nei registri poiché "perfettamente conforme al ... «L'Unione Sarda, Iun 15»
3
Reja: «Questo pari è come una vittoria»
Il tecnico dell'Atalanta: «Venire a Roma, fare una prestazione di questo genere e prendere un punto è particolarmente salutare arrivati a questo punto del ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»
4
Ebola, contagiata operatrice di Medici Senza Frontiere
ROMA - E' di queste ore la conferma di avvenuto contagio da virus Ebola di ... Ma il rischio fa parte di interventi di questo genere e purtroppo non risparmia ... «Corriere della Sera, Sep 14»
5
"Xbox Sign Out" - Ecco cosa succede usando una Gamertag di
... Out" - Ecco cosa succede usando una Gamertag di questo genere in Call of ... Da quando è stato annunciato il supporto per i comandi vocali di Xbox One in ... «Multiplayer.it, Ian 14»
6
Sul web un esercito di donatori disperati
Ma il caso di Udine non è che la punta di un iceberg: sul web, infatti, si moltiplicano offerte di questo genere. E per ora annunci simili in tutto e per tutto a quello ... «Corriere della Sera, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di questo genere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/di-questo-genere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO