Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaframma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAFRAMMA ÎN ITALIANĂ

dia · fram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAFRAMMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAFRAMMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaframma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diaframma în dicționarul Italiană

Prima definiție a diafragmei în dicționar este un element de divizare, o septură transversală: d. stâncos. O altă definiție a diafragmei este cea care se separă, care separă: este necesar să se desființeze fiecare d. socială; între cele două există un d. de neînțelegere. Diafragma este, de asemenea, o membrană musculară mare care separă transversal cavitatea toracică de cavitatea abdominală.

La prima definizione di diaframma nel dizionario è elemento divisorio, setto trasversale: d. roccioso. Altra definizione di diaframma è ciò che divide, che separa: è necessario abolire ogni d. sociale; tra i due c'è un d. di incomprensione. Diaframma è anche larga membrana muscolare che separa trasversalmente la cavità toracica da quella addominale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diaframma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAFRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIAFRAMMA

diadoco
diafanità
diafano
diafanoscopia
diafanoscopio
diafisi
diafonia
diafonico
diaforesi
diaforetico
diaframmare
diaframmatico
diagenesi
diagliptica
diagnosi
diagnostica
diagnosticabile
diagnosticamente
diagnosticare
diagnostico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAFRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinonimele și antonimele diaframma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIAFRAMMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diaframma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în diaframma

Traducerea «diaframma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAFRAMMA

Găsește traducerea diaframma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diaframma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaframma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

光圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diafragma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diaphragm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डायाफ्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диафрагма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diafragma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মধ্যচ্ছদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diaphragme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diafragma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zwerchfell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

横隔膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

횡격막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diaphragm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơ hoành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உதரவிதானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कान, टेलिफोनचा पातळ पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diyafram
70 milioane de vorbitori

Italiană

diaframma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przepona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діафрагма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diafragmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάφραγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diafragma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

membran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diafragma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaframma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAFRAMMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaframma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaframma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaframma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAFRAMMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaframma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaframma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diaframma

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIAFRAMMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diaframma.
1
Liz Winston
Quando mia madre ha trovato il mio diaframma, io le ho detto che era la cuffietta per la doccia del mio gatto.
2
Immanuel Kant
La risata produce una sensazione di benessere attraverso lo stimolo di processi organici vitali; un'emozione che muove gli intestini e il diaframma; in una parola una sensazione di salute ben percepibile da ognuno: in questo modo noi possiamo raggiungere il corpo attraverso l'anima e servirci di quest'ultima come medico del primo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAFRAMMA»

Descoperă întrebuințarea diaframma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaframma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Liberare il cuore dalla crudeltà e dall'impazienza richiede un trattamento approfondito dell'intestino tenue. Ma innanzitutto bisogna eliminare la pressione alta presente al centro del torace, operando a lungo sul diaframma e tonificando i reni.
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
2
Fotografia digitale. Guida completa
In pratica tale valore deriva da un semplice calcolo che valuta il rapporto esistente fra la lunghezza focale dell'obiettivo (argomento che verrà trattato più avanti) e il diametro del diaframma, ovvero l'apertura attraverso la quale può passare la ...
Paolo Poli, 2006
3
Dell'inerzia del diaframma nello sforzo, nella defecazione, ...
ciò la contrazione del diaframma' corrispondendo sempre al rilassamento di quelli, come il suo rilasa'amento alla lor contrazione , ne viene"che la cavità ventrale non è giammai in questi casi per quelle potenze diminuita nella sua capacità; ...
Filippo Pacini, 1840
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
con molla a diaframma Innesti a frizione 1 Descrizione • Nelle frizioni di questo tipo le molle elicoidali spingidisco sono sostituite da un'unica molla a diaframma, provvisto di tagli radiali per ottenere la necessaria flessibilità. Molla a diaframma  ...
Domenico Lucchesi, 1979
5
Sing!: Tecnica Vocale, Stile Vocale
Ma prima a volte alcune persone confondono il diaframma con i muscoli addominali, per cui è meglio chiarire bene tutte le differenze. Prima osserviamo i muscoli addominali, perché sono i più facili da identificare. I muscoli addominali sono i ...
Elisabeth Howard, Alfred Publishing, 2007
6
Yoga tantrico. Asana e pranayama del Kashmir
Durante il vuoto, mantenendo la contrazione addominale, il diaframma è leggermente sollevato, poi riabbassato. L'esercizio si ripete in maniera identica fino al successivo riposo dopo l'espirazione. Il diaframma sale, avendo cura che né le ...
Eric Baret, 2008
7
La riflessoterapia del piede
Sistema riproduttivo, tutte le ghiandole, spina dorsale, diaframma. Ureteri, vescica, reni, surrenali, parte inferiore della spina dorsale. Fegato, cistifellea, stomaco, intestino, diaframma. Surrenali, sistema linfatico, regione o parte colpita .
Dwight C. Byers, 1988
8
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
4 #78 2-0875;1-01{44428) DIAFRAMMA tra le ordinate 2-3 - S (per eventuali ricambi richiedere 2-R0875/1-01(44428)-) NF 2«R0875l1-01 (44428) DIAFRAMMA tra le ordinate 2-3 » S (particolare da adattare in opera) . . . . 1 2- 0876/1-01 ...
COSTARMAEREO, 1966
9
Apparato digerente
ramo anteriore del nervo frenico destro anastomosi con l'arteria muscolo-frenica iato della vena cava inferiore nervo frenico destro arteria surrenale superiore destra centro tendineo del diaframma iato esofageo del diaframma ramo anteriore ...
Frank H. Netter, 2002
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Fenomeni particolari si notano quando alcuno fra' visceri addominali forma ernia nella cavità del petto attraverso la ferita del diaframma,e saranno indicati nell' articolo Emvu\~ Oggidi ai considera, a ragione, come un pregiudizio di chirurgia.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAFRAMMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaframma în contextul următoarelor știri.
1
Tirana underground - Alessandro Leogrande - Internazionale
... ricoperte da fascine di legno scuro verticali, mentre nell'altro un sottile strato giallognolo copre il diaframma ultraresistente a ogni radiazione. «Internazionale, Iul 15»
2
Tachicardia dopo i pasti - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
In pratica la distensione gastrica solleva il diaframma e determina de riflessi Gastro-cardiaci benigni ( tachicardia, extrasistoli, dolore alla bocca ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Edda, Paolo Benvegnù e Dente dono gli ospiti dello Yeahjasí …
Durante l'estate di quell'anno, Federico Fiumani lo invita a reinterpretare una canzone dei Diaframma (“Verde”) per la compilation “Il dono”. «Brundisium.net, Iul 15»
4
Musica, lunedì omaggio a David Bowie al Museo Novecento …
... capostipite della scena new wave italiana (insieme a Litfiba e Diaframma), fino alla collaborazione con Mick Ronson, chitarrista e produttore ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Post CSI e Diaframma insieme il 18 luglio all'Andrea Doria Concert …
Insieme a loro i Diaframma di Federico Fiumani, che di recente ha pubblicato un nuovo singolo e video con il suo vecchio amico Piero Pelù dei ... «Musicalnews.com, Iul 15»
6
Ippodromo del Visarno: arrivano i Litfiba
Ad impreziosire l'evento sarà la presenza dell'amico e collega Federico Fiumani, che con i suoi Diaframma aprirà il concerto. In primo piano è ... «FirenzeToday, Iul 15»
7
Introduzione alla fotografia notturna: ecco di cosa si tratta
Abbiamo parlato di argomenti fondamentali della fotografia come tempi d'esposizione, apertura del diaframma e ISO, e, dopo l'infarinatura ... «Ridble, Iul 15»
8
Reflex o mirrorless: cosa scegliere?
... “virtuale” Fn touch che può essere personalizzato con otto regolazioni a piacere, tra cui punti AF, modi area AF, diaframma e sensibilità ISO. «Panorama, Iul 15»
9
Kilowatt Festival (13° edizione)
... voce dei Mariposa, e il cantautore, chitarrista e scrittore – ex Diaframma – Federico Fiumani. Ad apertura del programma musicale di Kilowatt ... «Teatri Online, Iul 15»
10
Samsung Galaxy A8: 5,9 millimetri di spessore
... l'unità di misura che indica l'apertura del diaframma di un obiettivo fotografico e 1.9 è il valore di apertura del nuovo dispositivo in questione. «Sharemag, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaframma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diaframma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z