Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diagramma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAGRAMMA ÎN ITALIANĂ

dia · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAGRAMMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAGRAMMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diagramma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diagramă

Diagramma

Diagrama reprezintă o reprezentare a datelor destinate să le facă vizibile cu ușurință. Aceasta este o reprezentare grafică exemplară deoarece, spre deosebire de cartogramă, nu reprezintă reprezentarea unui teritoriu. Uneori termenul grafic este folosit ca sinonim. Il diagramma è una rappresentazione di dati che si prefigge lo scopo di renderli facilmente visibili. Si tratta di una rappresentazione squisitamente grafica in quanto, diversamente dal cartogramma, prescinde dalla rappresentazione di un territorio. A volte il termine grafico è usato come sinonimo.

Definiția diagramma în dicționarul Italiană

Definiția primei diagrame din dicționar este o reprezentare grafică și schematică a unei funcții matematice sau a tendinței unui anumit fenomen. O altă definiție a unei diagrame este orice reprezentare grafică a unităților din care este compus un sistem și a relațiilor dintre ele sau a succesiunii fazelor care constituie modalitățile de dezvoltare a unui proces: bloc; d. programare; d. flux. Diagrama reprezintă, de asemenea, o reprezentare geometrică a unui set de vocale pe baza caracteristicilor lor articulare sau acustice.

La prima definizione di diagramma nel dizionario è rappresentazione grafica e schematica di una funzione matematica o dell'andamento di un determinato fenomeno. Altra definizione di diagramma è ogni rappresentazione grafica delle unità di cui si compone un sistema e delle relazioni fra loro intercorrenti, o della successione di fasi che costituiscono le modalità di sviluppo di un'elaborazione: d. a blocchi; d. di programmazione; d. di flusso. Diagramma è anche rappresentazione geometrica di un insieme di vocali in base ai loro caratteri articolari o acustici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diagramma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIAGRAMMA

diagenesi
diagliptica
diagnosi
diagnostica
diagnosticabile
diagnosticamente
diagnosticare
diagnostico
diagonale
diagonalmente
diagrammare
diagrammatico
diale
dialefe
dialettale
dialettalismo
dialettalizzare
dialettica
dialetticamente
dialettico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinonimele și antonimele diagramma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIAGRAMMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diagramma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în diagramma

Traducerea «diagramma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAGRAMMA

Găsește traducerea diagramma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diagramma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diagramma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diagrama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diagram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आरेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسم بياني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диаграмма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diagrama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নকশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diagramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gambar rajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Diagramm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダイヤグラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diagram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giản đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரைபடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diyagram
70 milioane de vorbitori

Italiană

diagramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schemat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діаграма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diagramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diagram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diagram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diagramma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAGRAMMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diagramma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diagramma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diagramma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAGRAMMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diagramma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diagramma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diagramma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAGRAMMA»

Descoperă întrebuințarea diagramma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diagramma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Collins della matematica
1. una rappresentazione visiva o grafica di alcune entità e delle loro relazioni come, ad esempio, un diagramma di Argand o un diagramma di Venn. 2. diagramma a frecce, (algebra) la rappresentazione grafica delle funzioni tra insiemi ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 Marinari, Biondi, Genovesi. A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 Automobili, Biciclette, Furgoni. A Diagramma 1 B ...
C. Tabacchi, 2010
3
Dictionnaire de fonderie:
diagramma di carico • diagramma (m) di carico O diagramme (m) de charge □ load diagram □ Belastungsdiagramm (n) • diagramma (m) di costituzione 1 diagramme (m) de constitution □ constutional diagram □ Konstitutionsdiagramm (n) ...
Ernst Brunhuber, Jacqueline Schiemenz, 1998
4
Codice di procedura penale e leggi complementari
1 La giurisdizione diagramma di flusso 2) libro I art. 2 Cognizione del giudice penale tabella 3) libro I art. 4 La competenza (in generale) diagramma di flusso 4 ) libro I artt. 5-7; art. 4 D.Lgs. 274/2000 La competenza per materia diagramma di  ...
N. F. De Feo, 2008
5
Specialitest infermieri. Centinaia di quesiti risolti e ...
40 Atei, Cattolici, Coniugati A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 41 Camerieri, Cucine, Piatti A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 Per ciascuno degli ...
Renato Sironi, Silvia Tagliaferri, Paolo C. Motta, 2009
6
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
1355 Esseri viventi, Rondini, Uccelli A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 1362 Musulmani, Cattolici, Padri A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 1363 ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
7
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
1324 1325 1326 1327 1328 1329 Diagramma 1 Amanti dell'arte contemporanea, Professori, Laureati in lettere A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 Diagramma 2 Diagramma 3 1330 1331 Giornali, ...
Marco Pinaffo, 2011
8
UML e ingegneria del software: dalla teoria alla pratica
Diagramma - Diagram Rappresentazione grafica di una collezione di elementi del modello, tipicamente, riprodotti come grafi connessi da archi (relazioni) e vertici (altri elementi del modello). Lo UML supporta i seguenti diagrammi: dei casi ...
Luca Vetti Tagliati, 2003
9
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 3 Persone con la patente B, maggiorenni, biondi. A Diagramma 1 B Diagramma 2 C Diagramma 3 D Diagramma 4 E Diagramma 5 4 Aspirine, raffreddore, ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
10
I test per tutti i concorsi pubblici. Eserciziario
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello. Per ciascuno degli esercizi seguenti, indicare il diagramma che soddisfa la relazione insiemistica esistente tra i tre termini dati (i diagrammi indicati nelle alternative di ciascun esercizio sono quelli raffigurati ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAGRAMMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diagramma în contextul următoarelor știri.
1
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
Ma è passato alla storia soprattutto per il diagramma di Eulero-Venn che poi è anche al centro del Doodle. Si tratta della rappresentazione ... «Tecnocino, Iul 15»
2
MCTCNet2: passaggio definitivo al nuovo protocollo
Aggiornamento del diagramma di flusso inerente alla prova fonometrica, prevista dal capitolato MCTCNet2. Sospensione dei web service ... «notiziario motoristico, Iul 15»
3
Tame Impala: «Il fine ultimo della nostra musica è alterare la …
È basata sul diagramma scientifico dell'ala di un aereo e il flusso d'aria attorno. L'aria immediatamente davanti all'ala è calma e indisturbata. «Rolling Stone Italia, Iul 15»
4
I lampioni smart al FV che si regolano da soli e tagliano le spese del …
... la ricercatrice - si ha già un risparmio dei consumi elettrici pari al 77% (differenza tra l'area blu e l'area rossa nel diagramma), se si considera ... «Qualenergia.it, Iul 15»
5
In anteprima la Piattaforma EPLAN 2.5
... il navigatore macro facilita la gestione di questo processo: le macro possono infatti essere gestite in un diagramma ad albero o in un elenco, ... «NewSImpresa, Iul 15»
6
Fazzi, accorpate le sale operatorie I sindacati: «Rischi di infezioni»
«Noi questo non lo possiamo accettare perché non sta scritto da nessuna parte. Anzi, - aggiunge - se quel diagramma che il direttore ha inviato ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
7
Mercato immobiliare: la lunga diaspora dei capitali
In ogni caso sarebbe interessante capire come si fa a parlare di boom in presenza di andamenti come quello illustrato dal diagramma sotto ... «Finanza.com, Iul 15»
8
La chiusura del cerchio: l'impatto di Internet sul mondo del retail e …
Tale processo può essere sinteticamente rappresentato dal diagramma qui di seguito proposto: Fuggetta3. Non per niente Google (come altri ... «Tech Economy, Iul 15»
9
EXPO, presentato il padiglione-tempio del Nepal. Raccolti oltre …
Il padiglione ricorda la forma del mandala, il diagramma circolare composto dall'unione di figure geometriche che richiama il cerchio della vita. «OnuItalia, Iul 15»
10
Meno religione a scuola e niente più Chiesa Come cambiano i …
Sempre meno famiglie optano per l'educazione cattolica per i loro figli, come mostra questo diagramma che mette in relazione nel tempo la ... «L'Espresso, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diagramma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diagramma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z