Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fotogramma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOTOGRAMMA ÎN ITALIANĂ

fo · to · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOTOGRAMMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOTOGRAMMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fotogramma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fotogramma

cadru

Fotogramma

Cadrul este imaginea unică imprimată pe un film. Filmul de film este, de fapt, un film pe care secvențe de imagini, reproduse cu o viteză de cel puțin 16 cadre pe secundă, pentru persistența viziunii, conferă spectatorului impresia unei mișcări continue și nu o secvență de imagini statice. Viteza standard de proiecție a filmului este de 24 fps sau, cu alte cuvinte, 24 de cadre pe secundă. În primii ani de viață a filmului, viteza standard de proiecție era în loc de 16 cadre pe secundă. Cadrul este, de asemenea, singura imagine imprimată pe un film fotografic, pozitiv sau negativ, din care, cu procesul de dezvoltare, se obține fotografia sau diapozitivul. În cele din urmă, un cadru este, de asemenea, o imagine fotografică obținută într-o cameră întunecată prin imprimarea unei imagini direct pe o foaie de hârtie sensibilă sau negativă, fără a utiliza o cameră foto. Il fotogramma è la singola immagine impressa su una pellicola cinematografica. La pellicola cinematografica è infatti una pellicola su cui sono impresse in sequenza delle immagini che, riprodotte ad una velocità di almeno 16 fotogrammi al secondo, per il fenomeno della persistenza della visione, restituiscono allo spettatore l'impressione di un movimento continuo, e non di una sequenza di immagini fisse. La velocità standard di proiezione di una pellicola cinematografica è di 24 fps o, in altre parole, di 24 fotogrammi al secondo. Nei primi anni di vita del cinema, la velocità di proiezione standard era invece di 16 fotogrammi al secondo. Il fotogramma è anche la singola immagine impressa su una pellicola fotografica, in positivo o in negativo, dalla quale, con il processo di sviluppo, si ottiene la fotografia o la diapositiva. Infine, con fotogramma si intende anche una immagine fotografica ottenuta in camera oscura imprimendo un'immagine direttamente su un foglio di carta sensibile o un negativo, senza fare uso di una macchina fotografica.

Definiția fotogramma în dicționarul Italiană

Definiția unui cadru din dicționar este fiecare imagine a unui film cinematografic sau fotografic, pozitiv sau negativ. Cadrul este, de asemenea, o imagine a unui subiect obținut prin expunerea hârtiei sensibile la lumina pe care a fost plasată forma tăiată în cartonul obiectului.

La definizione di fotogramma nel dizionario è ciascuna immagine di una pellicola cinematografica o fotografica, positiva o negativa. Fotogramma è anche immagine di un soggetto ottenuta esponendo alla luce carta sensibile sulla quale sia stata posata la sagoma ritagliata nel cartoncino dell'oggetto stesso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fotogramma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOTOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOTOGRAMMA

fotogeneratore
fotogenesi
fotogenia
fotogenicità
fotogenico
fotogeno
fotogeologia
fotogiornale
fotogiornalismo
fotogiornalista
fotografare
fotografia
fotograficamente
fotografico
fotografo
fotogrammetria
fotogrammetrico
fotogrammetrista
fotoincisione
fotoincisore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOTOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinonimele și antonimele fotogramma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FOTOGRAMMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fotogramma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fotogramma

Traducerea «fotogramma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOTOGRAMMA

Găsește traducerea fotogramma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fotogramma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fotogramma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

框架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

frame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ढांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рамка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quadro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cadre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bingkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フレーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pigura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çerçeve
70 milioane de vorbitori

Italiană

fotogramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ramka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рамка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cadru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κορνίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fotogramma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOTOGRAMMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fotogramma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fotogramma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fotogramma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOTOGRAMMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fotogramma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fotogramma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fotogramma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOTOGRAMMA»

Descoperă întrebuințarea fotogramma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fotogramma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
I parametri delle azioni goto iniziano con l'unità di tempo più grande, la Scena, e finiscono con la più piccola, il Fotogramma. Si possono specificare fotogrammi di altre Scene quali target di azioni goto, grazie al parametro Scene. Come si ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Photoshop CS2
Passare al primo fotogramma 1. Fate clic sull'ultimo fotogramma nella palette Animazione. 2. Fate clic sul pulsante Tweening V. . Si apre la finestra Tweening. 3. Scegliete Tweening con:Primo fotogramma, inserite il numero richiesto di ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
3
Flash MX ActionScript. Con CD-ROM
a un fotogramma e fermare il filmato in attesa di interazione da parte del visitatore. Trovate l'azione goto nel libro Controllo filmato. Per aggiungerla al vostro script, applicate la seguente procedura. 1. Selezionate il pulsante o il fotogramma ...
Doug Sahlin, 2003
4
Flash CS3
Emily A. Vander Veer. fotogramma per fotogramma Per inserire un fotogramma chiave in un'animazione esistente: 1. Sulla Linea temporale, selezionare il fotogramma normale che si vuole trasformare in un fotogramma chiave. Se si vuole ...
Emily A. Vander Veer, 2007
5
Dreamweaver MX. Il manuale che non c'è
Dopo aver creato un nuovo fotogramma chiave, è arrivato il momento di specificare la nuova posizione del livello, sicuri che Dreamweaver rigenererà automaticamente i suoi movimenti dai fotogrammi chiave che si trovano prima e dopo ...
David S. McFarland, 2003
6
La fattura d'amore. Energia-pensiero e influenza a distanza
il suolo su cui, ad esempio, chi legge queste righe poggia i suoi piedi, non è lo stesso di un «fotogramma fa». Una definizione recente che i Maestri hanno dato del rapporto tra «fotogrammi», che rappresentano il mondo della percezione, ...
Vitaliano Bilotta, 2002
7
Flash MX. Guida all'uso
Le principali funzioni che potete applicare a un fotogramma sono specificate nell' elenco di seguito. • Inserire fotogrammi e fotogrammi chiave. Per inserire un fotogramma normale si può procedere in tre modi diversi: andare in Inserisci e ...
Maurizio Mattioli, 2002
8
Adobe Flash: creare siti web animati e oggetti multimediali ...
fotogramma chiave), oppure aiutandovi con il tasto Ctrl (in questo caso si sposta solo il fotogramma ma la Linea temporale rimane invariata). Spostando un fotogramma chiave e tenendo contemporaneamente premuto il tasto Alt, create un ...
Marco Feo, 2008
9
Dentro al fotogramma: Il cinema di Yervant Gianikian e ...
Il libro di Robert Lumley è il primo a presentarne l’opera in maniera complessiva, discutendo sistematicamente i film più importanti, come i primi cortometraggi “profumati”, le installazioni per musei italiani e stranieri, i ...
Robert Lumley, 2013
10
La storia sullo schermo: il Novecento
Allora questo primo fotogramma è carico di informazioni non soltanto sulla storia del cinema... Intanto quel fotogramma colloca il film in una determinata epoca. . . e basta questo. . . Quel fotogramma contiene una serie di informazioni che nel ...
Pasquale Iaccio, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOTOGRAMMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fotogramma în contextul următoarelor știri.
1
Expo, il national day della Colombia - Corriere.it
Altro che disturbo» (Fotogramma) ... un equilibrio tra uomo e natura sconfiggendo fame, siccità e cambiamenti climatici (Fotogramma). «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Milano Expo, la Festa del Pane - Corriere.it
Il pane utilizzato per la sfilata è stato poi donato al Banco Alimentare che raccoglie gli alimenti avanzati e li dona ai più poveri. (Fotogramma). «Corriere della Sera, Iul 15»
3
F1 | Bianchi: la sicurezza secondo Lauda, Prost e Tambay
Un componente di dimensioni contenute, circa la metà di un iPhone, che sarà in grado di registrare al rallenty e fotogramma per fotogramma gli ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
4
Vedere, avere compassione, insegnare: i verbi del Pastore - Avvenire
Riprendiamo i tre verbi di questo suggestivo fotogramma: vedere, avere compassione, insegnare. Li possiamo chiamare i verbi del Pastore. «Avvenire.it, Iul 15»
5
Milano, 22enne suicida in questura. L'amica che era con lui la sera …
Gianluca Mereu in una foto dal suo profilo Facebook (fotogramma) "Era assente, diverso dal solito, non era in sé": così un'amica ha descritto ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Muore sul lavoro centrato da un pezzo di un macchinario …
(fotogramma) Un uomo è morto in un incidente sul lavoro verificatosi in un'azienda di San Bernardino di Lugo, nel ravennate. La vittima si ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Car wash alternativo: a Salerno riconvertire i cantieri si può …
... aperto, quasi abbandonato, dove la sporcizia fa capolino da ogni angolo, è un fotogramma che difficilmente un turista riesce a dimenticare. «Ottopagine, Iul 15»
8
Scontro auto scooter, muore 56enne - Repubblica.it
Scontro auto scooter, muore 56enne (fotogramma) Nello scontro tra auto e scooter, sul litorale ravennate, è morto Flavio Montanari, 56 anni, ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Operazione "tuffi proibiti", i carabinieri denunciano 10 persone …
Ad inchiodarli anche i filmati delle videocamere di sorveglianza (nella foto un fotogramma che immortala i bagnanti abusivi, ndr). In particolare ... «Varese News, Iul 15»
10
Milano, chiude lo storico McDonald's in San Babila. I sindacati …
I dipendenti in sciopero (fotogramma) Stavano lavorando normalmente, i dipendenti, e mangiando i loro hamburger, i clienti, quando sono ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fotogramma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fotogramma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z