Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dialogizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIALOGIZZARE ÎN ITALIANĂ

dia · lo · giʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIALOGIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIALOGIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dialogizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dialogizzare în dicționarul Italiană

Definiția dialogului în dicționar este dialog. Dialogul este, de asemenea, scris, reducând sub formă de dialog.

La definizione di dialogizzare nel dizionario è dialogare. Dialogizzare è anche scrivere, ridurre in forma di dialogo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dialogizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIALOGIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIALOGIZZARE

dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare
dialogicamente
dialogico
dialogismo
dialogista
dialogistico
dialogo
dialtea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIALOGIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele dialogizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dialogizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIALOGIZZARE

Găsește traducerea dialogizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dialogizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dialogizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dialogizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dialogizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dialogizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dialogizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dialogizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dialogizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dialogizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dialogizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dialogizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dialogizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dialogizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dialogizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dialogizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dialogizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dialogizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dialogizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dialogizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dialogizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

dialogizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dialogizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dialogizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dialogizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dialogizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dialogizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dialogizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dialogizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dialogizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIALOGIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dialogizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dialogizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dialogizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIALOGIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dialogizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dialogizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dialogizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIALOGIZZARE»

Descoperă întrebuințarea dialogizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dialogizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Anche nel mio dialetto continuamente La diademma. L'uso n'è comune ed antico. V. accezione, BRACnE , CADERE § 2 , FEDE § I , GENESI, ed altre cento. Dialogare « Per dialogizzare , è modo (idest voce) al tutto francese. » Ugolini.
Prospero Viani, 1858
2
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
Male un dialogizzare e discutere continuo senza scrivere: non bene lo scrivere continuamente senza dialogizzare e ienu discutere. Scriva chi sa, e può: resti II libro per quando I' uomo è già «pento, ma finche è vivo favelli, e non rifugga le ...
‎1854
3
Frasologia italiana
DIALOGIZZARE (dialogizzare) intrans. Parlare o scrivere in dialogo. Disputare, ed anche Comporre a modo di dialogo. Acutissimamente dialogizzando alla prima filosofia s'innalzavano. DIALOGO (diàlogo) Nome astr. Discorso di più persone, ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dialogare, o. intr. Parlare o Scrivere in dialogo. Parlare o Disputare due o più persone fra loro. P. pres. Dialogante. — pass. Dialogato. D'.aloghetto. dir», di Diàlogo, Piccol diàlogo. Dialoghizzare. vedi Dialogizzare. Dialàgico, add. Attenente a ...
Pietro Fanfani, 1865
5
La Civiltà cattolica
I mistici del Rinnovamento, che sentono i brividi del Mistero incombente, si lascino dialogizzare col Divino; e quelli del Ccenobium laico, liberi dai brividi, si cullino nell'ebrezza del misticismo ateo e si anneghino nell' «assoluto Nirvana».
‎1907
6
Storia della letteratura italiana di P.L. Ginguené ... ...
... quanto è filosofo nel restante (1) . Finalmente cotest'arte di dialogizzare venne di tanta importanza , che Carlo Sigonio si studiò di stabilirne le regole, e Àne pubblicò un Trattato assai profondo . Da tutto quello che abbiamo accennato delle ...
‎1828
7
Dizionario ...
Dialogare e dialogato sono vocaboli che non trovansi registrati nel Dizionario della Crusca, che ha soltanto dialogizzare, ma, quanto all'eufonia, e, forse, anche al nome dialogo, da cui derivano, sembrano da preferirsi. D' altra parte furono ...
Americo Barberi, 1872
8
Florilegio de dizionario dantesco
altre cose che sì convengono al dialogizzare. Questo egregio filologo Veronese di nostra favella conoscentissi- mo, tanto che per lui il C. Perticari disse avere la Lombardia tolto il vanto della lingua alla Toscana moderna , ripassò tutta la ...
Mauro Granata, 1855
9
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Il dialogizzare , che è quello che fa spiccar tanto la natura degli uomini, sviluppa il contrasto dei loro pensamenti, fa scaturire dalle cribate ragioni la verità, e d' onde pigliano le contate vicende sempre una novella tinta a norma del carattere e ...
‎1831
10
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
maniera di dialogizzare . III. Il Porto di Mare insieme con la Motte , e più degna di far nascere tra dì essi una disputa. Essa fu applaudita , ed è tuttavia ammessa sul teatro . IV. Il Zerbinotto di Toga , troppo semplice , comechè bene dialogizzata .
Louis Mayeul Chaudon, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIALOGIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dialogizzare în contextul următoarelor știri.
1
“In medio stat virtus” … alcune riflessioni “di poco conto”
Da buon ultimo, di una incapacità assoluta di dialogizzare. Per ciò stesso non mi sentirei di dedicare quel gesto a quell'”amico” inopportuno ... «Termoli Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dialogizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dialogizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z