CE ÎNSEAMNĂ DIGUAZZARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția diguazzare în dicționarul Italiană
Definiția stropirii în dicționar este de a șterge, scutura apa sau alt lichid conținut într-un recipient. Este, de asemenea, fluturând într-un lichid, stropind în jurul: copilul a fost stropi în cada.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGUAZZARE»
Descoperă întrebuințarea
diguazzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
diguazzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II diguazzare . Latin, agitotio . Lib. Cur. Malat. Paré a loro di fentire un cerro di-
guazzamento nelle budella, e di coule diguazzamen- to fempre fi lamentano .
Digvazzarb. Dibatter Г acqua , e altri liquori ne' vafi. Lat. agitare, tundiré. Cr. ç. 19-
17.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Le quali cofe il renderqno tanto rag- guardeuole, e si famofo- Ragcvardo luft.
Riguardo,rifpetto.Mor. S.Greg. Con quel- 10 ragguardo , çhel'onnipotence Dio
ragguarda tutte le cole- RAGGVAZZARE. Diguazzare. Franc. Sacch. Noddo co-
mincia ...
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
3
Dizionario della lingua italiana
DIGUAZZAMENTO. Il diguazzare. Latin. agitalio. Gr. òovrjac;. Lib. cur. malati.
Pare a loro di sentire un certo diguazzamento nelle budella , e di cotale
diguazzamento sempre si lamentano. DIGUAZZARE . Dibatter l'acqua o altri
liquori ne' vasi.
4
Vocabolario della lingua italiana
S. I. Diguazzare alcun vaso, si di“ del Dimenorlo ad ej/ètto di diguoszar ciò, che vi
si contiene. Sagg. net. erp.'238. Si«aggiunga in tre, o quattro volte una mezza
libbm di acqua di lontana . seguitandori sempre a diguaxsarc la buccia . s. II.
5
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
lautitia , pompa ,'prodigalité, profusion , dissipation, dégât , somptuo~ sité
excessive. выше , dibatter l'aequa , o altro fluido nei vasi, diguazzare , dinienare ,
agitare , battre , brouiller , mêler.Svassè, dimenar un vaso , afliu di diguazzare ciò
...
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Dissipare , disperdere. Digcazz — àrb. ( zz a.sp. ) v. a. Dibattere con checche
sia 1* acqua o altri liquori ne* vasi. L. Agitare . J. — alcun vaso. Vale Dimenarlo a
fine di diguazzare ciò che vi si contiene. (. Diguazzare , fig. Agitare , dimenare.
Carlo Antonio Vanzon,
1828
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Albert, \l. Diguazzamento. Il diguazzare . Lat. agi. t ntìo . Gr. <J»vr<nf . Lior.cur.
malatt. Diguazzare. Dibatter l'acqua, o altri liquori ne' vafi . Lat. agitare . Gr. Jev«v
. Cr. 5. 19. 17. Af«T£. 15. 169. §. I. Diguazzare alcun vafo , fi dice del Dimenarlo
ad ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1741
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. c\a«e<?avviìv«i. Albert. 12. Quello , e* hanoo accattalo per cupidilade ,
largamente lo spendono, e diguastano. DIGUAZZAMENTO. // diguazzare. Lat.
agitatìo. Gr. cò-tr,zt^. Lib. cur. malati. Pare a loro di sentire un certo
diguazzamento nelle ...
Accademia della Crusca,
1836
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
I. Diguazzare, per Crollare, cioè Muovere qua e là dimenando. - Ecco Terigi
doloroso e mesto, Che ne venia diguazzando la fronte. Pule. Luig. Morg. 27, 177.
§. 2. Diguazzare, per Agitare, Scuotere; e nel seg. cs. Agitare o Scuotere fra
mano.
Giovanni Gherardini,
1833
10
Supplemento à vocabularj italiani
i. Diguazzare, per Crollare, cioè Muovere qua e là dimenando. - Ecco Tcrigi
doloroso e mesto, Che ne venia diguazzando la fronte. Pule. Luig. Morg. 27, 177.
§. 2. Diguazzare, per Agitare, Scuotere; e nel scg. es. Agitare 0 Scuotere fra
mano.
Giovanni Gherardini,
1853
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGUAZZARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
diguazzare în contextul următoarelor știri.
Le vacanze di ValeF: back from bleargh
... del Padre di ValeF: dovete sapere che il Padre di ValeF, da quando non ha più una barchetta con cui diguazzare, odia sommamente il mare, ... «Paperblog, Sep 11»