Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pennuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENNUTO ÎN ITALIANĂ

pen · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENNUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENNUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pennuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pennuto în dicționarul Italiană

Definiția penei din dicționar este că este acoperită cu pene, pene: animale cu pene. Pennuto este, de asemenea, o pasăre: du-te de vânătoare pentru păsări.

La definizione di pennuto nel dizionario è che è ricoperto di penne, di piume: animali pennuti. Pennuto è anche uccello: andare a caccia di pennuti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pennuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENNUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
canuto
ca·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sannuto
sannuto
sostenuto
so·ste·nu·to
tenuto
te·nu·to
trattenuto
trattenuto
venuto
ve·nu·to
zannuto
zan·nu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENNUTO

pennelleggiare
pennelleggiatore
pennellessa
pennellificio
pennellini
pennello
pennese
pennichella
penniforme
penninervio
pennino
penniseto allungato
penniseto lanceolato
pennista
pennivendolo
pennola
pennoncello
pennone
pennoniere
penny

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENNUTO

bestiame minuto
bicornuto
carnuto
comminuto
convenuto
dare il benvenuto
esser contenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
lanuto
nuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
sternuto
svenuto

Sinonimele și antonimele pennuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PENNUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pennuto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pennuto

Traducerea «pennuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENNUTO

Găsește traducerea pennuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pennuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pennuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

成熟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

derecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fledged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विकसित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العضوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оперившийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fledged
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পালকযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à part
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beroperasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

flügge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

本格的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

본격적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fledged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाढ झालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teşekküllü
70 milioane de vorbitori

Italiană

pennuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pierzasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оперившийся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu drepturi depline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ολοκληρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

värdig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fledged
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pennuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENNUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pennuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pennuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pennuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENNUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pennuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pennuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pennuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENNUTO»

Descoperă întrebuințarea pennuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pennuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Per la qual cofa i cafti petti poi da lui pennuto ,.e per Jo mondo volante ftimolati potean. viver fecuri . Dant. Inf. 13. Pié con artigli ,e pennuto il gran ventre . E Purg . 29. Ognuno era pennuto di fei' ali-. Jt.yt. Ma dinanzi daglt occhi de' pen* nuti ...
‎1747
2
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Consigliabile che aiutante e volatile arrivino sul luogo separatamente da padrone e cane, in modo che il cuc- ciolone non abbia avuto prima l'occasione d' annusare il pennuto, che deve apparirgli 'nuovo' e perciò molto interessante.
Piero Scanziani, 2002
3
Quaderni di osservazioni
Andrea Castellani ha redatto le note entomologiche e a carattere scientifico dell' apparato storico-critico, contrassegnate dalla sigla A.C. Concetta Pennuto ha curato la Descriptio codicis. Tavola delle abbreviazioni Abbreviazioni bibliografiche ...
Antonio Vallisnieri, Concetta Pennuto, Marco Bresadola, 2007
4
Sono solo un gatto
Il. pennuto. Di fronte alla nostra abitazione ce n'è un'altra, da cui tante persone entrano ed escono in continuazione. Sarà forse la casa del cane? L'aria è più fresca, il grande caldo è passato. Mi sento più maturo, e ne sono orgoglioso, ora  ...
Ludmilla Helga Siersch, 2012
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
PENNUTO . Add. Che ha penne , Piena da enne. Lat. pennatur. Gr. warp-kn. Ame:. ioi. Per la sua ne ho pen-nute l' ali Al volar della morte . F1amm.4. 159. er la qual cosa i casti peiti poi da _lui pennuto, e per lo mondo v0lante stimolati potçan ...
‎1747
6
Vocabolario della lingua italiana
Gr. Titi- pdttç. Amet. 101. Per la sua fine bo gik peunute Г ali Al volar délia morte. Fiamm. 4- J^9- Quel £be più, e meglio era aco- storo, era Cupido non essere ancora nato: per la quai cosn i cast i petti, poi da lui pennuto e per lo mondo volanle ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Accademia della Crusca, Florence Luigi Carrer, Fortunato Federici. »A QUARTABUONO. Posto avverlialm. Dicesi tagliato a quartabuono ciò che si taglia in guisa che il taglio faccia angolo acuto o ottuso; il che talvolta direbbesi Augnato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(i) Brm: L'uccello quand'ha tempo , é pennuto; lueceUino ha la caluggtne , e non le penne. Crescenzlo medesimo: « Le gallinepiù féconde son quelle dt rossa piuma e penne nere ». Onde penna è quella da scrivere; piuma quella de' letti.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Su l'uso filologico della Sacra Bibbia ossia Sull'uso che ...
Ed ecco: Un altro angelo usci fuor dell'altare,îtilîguale avea podestà sopra 'l fuoco , e gridòfl con gran grido a quel ch'avea il pennuto tagliente, dicendo: Metti dentro il tuo pennuto tagliente, e vendemmia . i grappoli} della vigna della terra; ...
‎1852
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
"con, Cardamme hirmta, L. pau'ens, L. Foglie pennuto-partite colle. La oardams' ne pmlann': Lamk. Fior. frana, e la parvf'flora, EncicL, sono dal Decandolle riferite a questa specie. Nasce nei luoghi ombrosi ed umidi di tutta l'Europa, dalla ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENNUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pennuto în contextul următoarelor știri.
1
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children: ecco il logo del film
Nella coda del pennuto compare una magione gotica, la famosa casa di Miss Peregrine in cui troveranno rifiugio i piccoli protagonisti della ... «Movieplayer.it, Iul 15»
2
Sorpresa in un condominio di Baronissi: trovata una Poiana
Stamattina, la Poiana è stata condotta in un'oasi del WWF. Tanta curiosità tra i cittadini e, per fortuna, un lieto fine per il bellissimo pennuto. «SalernoToday, Iul 15»
3
Cigno salvato dai bagnanti
Il pennuto, uno dei simboli del Garda e da sempre molto caro a residenti ed ospiti, è rimasto un buon paio d'ore sotto il sole delle spiagge ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
Bilancio e tributi, i commercialisti dell'Odcec Napoli Nord: “Pronti ad …
In conclusione, per Paolo Nagar, partner Studio Zei-Pirola-Pennuto & associati, “gli enti pubblici hanno raggiunto un'autonomia piena nella ... «Tele Club Italia, Iul 15»
5
Rovio annuncia l'esistenza di Angry Birds 2!
... e ben due miliardi di download (un successo planetario), Rovio ha annunciato l'esistenza di Angry Birds 2, più grande, irriverente e pennuto! «IGN Italia, Iul 15»
6
Pechino Express 4 sbarca ad Expo 2015: le FOTO dal set!
... di telecamera - con Boobie: il simpatico pennuto dalle zampe azzurre, simbolo del Paese e mascotte del padiglione. All'interno dell'evento è ... «melty.it, Iul 15»
7
Apre in Cina la prima scuola italiana
Il progetto, iniziato più di due anni fa, è stato portato avanti con la collaborazione dello studio di consulenza tributaria e legale “Pirola Pennuto ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
8
Hatoful Boyfriend tuba sugli schermi Sony
Campione di follia, visto che un simulatore d'appuntamento pennuto è una rarità, Hatoful Boyfriend svolazza, e speriamo si limiti a quello, sugli ... «IGN Italia, Iul 15»
9
Il canto del gallo disturba i vicini: condannato
In tanti avevano pregato l'uomo di risolvere il problema, ma questi non ci sentiva, gli altri invece sentivano la squillante “voce” del pennuto. «Romagna Noi, Iul 15»
10
Antonio Tuccillo, sinergia Anci-professioni
In conclusione, per P partner Studio Zei-Pirola-Pennuto & associati, 'gli enti pubblici hanno raggiunto un'autonomia piena nella gestione delle ... «Lettera43, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pennuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pennuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z