Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disautorare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISAUTORARE ÎN ITALIANĂ

di · ʃau · to · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAUTORARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISAUTORARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disautorare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disautorare în dicționarul Italiană

Definiția disautorare în dicționar este de a exclude.

La definizione di disautorare nel dizionario è esautorare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disautorare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAUTORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISAUTORARE

disattendere
disattento
disattenzione
disattesa
disatteso
disattitudine
disattivare
disattivarsi
disattivato
disattrezzare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAUTORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonimele și antonimele disautorare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disautorare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISAUTORARE

Găsește traducerea disautorare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disautorare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disautorare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disautorare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disautorare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disautorare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disautorare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disautorare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disautorare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disautorare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disautorare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disautorare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disautorare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disautorare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disautorare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disautorare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disautorare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disautorare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disautorare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disautorare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disautorare
70 milioane de vorbitori

Italiană

disautorare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disautorare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disautorare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disautorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disautorare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disautorare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disautorare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disautorare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disautorare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAUTORARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disautorare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disautorare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disautorare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISAUTORARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disautorare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disautorare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disautorare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAUTORARE»

Descoperă întrebuințarea disautorare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disautorare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DlSAUTOR\TO ,TA : add. da Disautorare . Htmanesse tolla I' occasione d' ogni equivoco , renduto pubblico e notorio il repudio , disactorata ¡a rivale, ec. — Vi rícordo che anche esclusa la Fede e disautorato Iddio , И rimnne in ogni nimio sallo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISAUGURARE, v. a. Opporsi al buon augurio, augurare sinistramente. Tirer un mauvai: augure . DISAUTORARE, v. a. Private d' autorità . Dr'grader , ha .i unrp! rsonnr l' auturirr' . DISAVTORATO , TA , add. da Disautorare . Dr'grpd: , pri'w' de ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Dizionario della lingua italiana
Augurare sinistramente. Tesata: Cari. 5. (Berg) DISAVOLATO. V. A. Add. Disovolato. Latin, distortus, luxalus . Gr. Stsotafifisvos. Bure/i. 2. "11. Oliai disavolata 0 spalla o natica. ♢DISAUTORARE. Disgradare, Spogliare, Privare della sua autorità, ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
DISAUTORIZZÀRE, ir., Disautorare ; — p., Dlsiotorizzìto. DISAVANZARE, inlr., Perdere del capitale. DISAVANZO, >m.. Il disavanzare. DISAVENÉNTE, add. va.. Sconcio, Sgarbato. D1SAVÈRF,, im„ Ignoranza. Non sapere. DISAVEZZARE, inlr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Historia delle guerre civili di questi ultimi tempi (etc.) 5. Ed
... e cominciò .i pullulare la líccntíaíb discordia :rd la C ittiÎ-,Ù il Parlamento” quale non contento delle (prime proposiiio~ rcflèrcím muzndaua componendoñne di piu. dure,a fine che ptii le ricnsafle il R , t ' Valeriano li Prexbiteriani disautorare l ...
Majolino Conte Bisaccioni, 1664
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi Disavveutura, Allunno , Afllizione e similil DISAUTORARE (disautoràre) trans. Disgmdarc, spogliare, privar della sua autorità, del suo credito. Ma è pochissimo usato. DISAUTORIZ'LARE (disautorizzàre) trans. 'Privara della sua autorità, ...
‎1836
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'ESA'US'I'U, agg. voto, Esauslo, Esaurito. 2.--Per consumato, finito, Esausto. ' ESAUTORA'RI, v. att. privare, spogliare dell'autorità, dis radare, Esaulorare, Disautorare. ' EAUTORA'TU, agg. da Esauronsm, Disautorato, Esautorato. ESAZÌO'NÎ.
‎1838
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
DSABTOR, s.m. Desertore, Disertore, Bifu gita, Abbandqnatore. î)SAVTUBIZE, v. a. Disautorare, EsauIorare. Togliere l' autorità. DSAVUBI , add. Dissaporito, Dissaporoso. Che non ha sapore. DSAVZE, v. a. V. Dsuvzé. DSCALZÈ, v. a. v. sana.
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Disautorare, vale ili'ivarc dellÎautorità. DEVARIO , s.m. Divario; Disoarioe Svario, e dicesi anche Scatto. DEVEGNÌB , v. Prevenire, Derivnre. Vzmuumo m uova con L.\ nnv1ìw, Ve-. dremo donde o da qual cagione provenga. Dzvxcnìn, detto in T.
Guiseppe Boerio, 1829
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISAUTORARE. Privare che che sia della sua autorità, del suo credito. DISAUTORATO. Add. Da Disautarare. DISAUTORIZZARE. Lo stesso che DisattDISAUTORIZZATO. tarare, ec. DISAVVANTAGGIARE. Contrario di Avvantaggiare. Perdere ...
‎1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disautorare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disautorare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z