Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disborso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISBORSO ÎN ITALIANĂ

di · ʃbor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISBORSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISBORSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disborso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disborso în dicționarul Italiană

Definiția plății în dicționar este anticiparea banilor în numele altora.

La definizione di disborso nel dizionario è anticipazione di denaro per conto altrui.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disborso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISBORSO


autosoccorso
au·to·soc·cor·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
discorso
di·scor·so
dorso
dor·so
esborso
ʃbor·so
essere in corso
essere in corso
in corso
in corso
morso
mor·so
orso
or·so
percorso
per·cor·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
rimborso
rim·bor·so
rimorso
ri·mor·so
sborso
ʃbor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
torso
tor·so
trascorso
tra·scor·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISBORSO

disavvezzare
disavvezzo
disbarazzare
disbarbicare
disbarcare
disbarco
disbaria
disbasia
disbassare
disbendare
disboscare
disbramare
disbrigare
disbrigo
disbrogliare
disc-jockey
discacciamento
discacciare
discadere
discalzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISBORSO

anno di corso
aver corso
avere un decorso
capocorso
controricorso
dar corso
dare corso
decorso
destrorso
fare ricorso
fuori corso
fuoricorso
incidente di percorso
incorso
occorso
precorso
retrorso
sinistrorso
sorso
telesoccorso

Sinonimele și antonimele disborso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disborso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISBORSO

Găsește traducerea disborso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disborso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disborso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disborso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disborso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disborso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disborso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disborso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disborso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disborso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disborso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disborso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disborso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disborso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disborso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disborso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disborso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disborso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disborso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disborso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disborso
70 milioane de vorbitori

Italiană

disborso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disborso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disborso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disborso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disborso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disborso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disborso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disborso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disborso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISBORSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disborso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disborso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disborso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISBORSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disborso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disborso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disborso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISBORSO»

Descoperă întrebuințarea disborso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disborso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Con una tavola di voci e maniere aliene o guaste Prospero Viani. 453 465 456 DISINVOLTAMEKTE. 457 453 459 DISSOTTERRAMENTO. 460 462 463. DISBORSO. DISBRIGO. Disborso. « È parola di cattiva lega, nè va mata in niun senso: è ...
Prospero Viani, 1858
2
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
La moneta, che esce di zecca col metallo comprato 0 ad essa per conto particolare consegnato, salda tosto ogni conto e supplisce ad ogni disborso. Oltrechè con una porzione del danaro ozioso de' depositi si può moltiplicare, per un ...
Nella Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1804
3
Leggi e costumi del cambio ossia Trattato sulle lettere di ...
Siccome però la maggior 'parte delle volte suole in casi simili il Possessore rivalersi a Posta corrente sopra il suo Autore; così in tal caso, non avendo luogo alcun disborso, non hanno luogo nemmeno gl" interessi. In questo caso però, ...
Pompeo Baldasseroni, Bartolomeo Nerici, 1796
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani. 653 454 456 457 458 459 461 662 roti nella Tancia»-Ma. DISBORSO. Dmnonso. « È parola di cattiva lega, ne' va usato in niun senso: e meglio pagamento, sborso. » . Se non debbe usarsi in niun senso, perché dire e meglio?
Prospero Viani, 1858
5
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo V
La mbneta, che esce di zecca col metallo comprat0' o ad essa per conto particolare consegnato, salda tosto ogni conto e supplisce ad ogni disborso. Oltrechè con. una porzione del danaro ozioso de' depositi si può moltiplicare, per un ...
‎1804
6
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
La moneta, che esce di zecca col metallo comprato 0 ad essa per conto particolare consegnato, salda tosto ogni conto e supplisce ad ogni disborso. Oltrechè con una porzione del danaro ozioso de' depositi si può moltiplicare, per un ...
‎1804
7
Metodo pratico per ragguagliare i cambj di tutte le piazze ...
T DÌMCSTRAZÌO N E Se per Grosii ioo Banco si ,vuole ;guadagnare .Grosso { quanti per Groséi _91% Banco? Grossi 9 13_70 Banco ...9 1'2'5 9t; . -í— 45615 9170625 * 1 7 o 706 Disborso di 2 Mesi a per cento Grosso i -ñ Banco .
Galliano Leporizzi, 1766
8
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
La moneta, che esce di zecca col metallo comprato o ad essa percento particolare consegnato, salda tosto ogni conto' e supplisce ad ogni disborso. Oltrechè con una porzione del danaro ozioso de' depositi si può moltiplicare, per un ...
Pietro Custodi, 1804
9
Economisti italiani
E l' accidente del prezzo che non lo fa seguire , non già perchè il pubblico o 1l privato avessero a risentire disborso o interesse. La moneta, che esce di zecca col metallo comprato o ad essa per conto particolare consegnato , salda tosto ogni ...
‎1804
10
Scrittori classici italiani di economia politica
E l' accidente del prezzo che non lo fa seguire , non già perchè il pubblico o il privato avessero a risentire disborso o interesse. La moneta, che esce di zecca col metallo comprato o ad essa per conto particolare consegnato , salda tosto ogni ...
‎1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISBORSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disborso în contextul următoarelor știri.
1
Il trauma Greco e le possibili conseguenze per l'euro
Una vittoria dei “sì”, per quanto porterebbe ad una rapida soluzione del contenzioso con i creditori e quindi al disborso di nuovi fondi, sarebbe verosimilmente ... «Giornale del Popolo, Iul 15»
2
La delegittimazione ipocrita di Tsipras
Serve un accordo globale sulla lista di riforme prima di qualunque disborso di tranche di aiuti”, con i greci “sono stati fatti dei progressi ma ... «comune-info.net, Apr 15»
3
Ue e Draghi duri con Grecia, "Varoufakis dilettante"
"Serve un accordo globale sulla lista di riforme prima di qualunque disborso di tranche di aiuti": con i greci "sono stati fatti dei progressi ma ... «ANSA.it, Apr 15»
4
Grecia, Draghi: "La Bce potrebbe rivedere la liquidità d'emergenza"
Secondo Dijsselbloem "serve un accordo globale sulla lista di riforme prima di qualunque disborso di tranche di aiuti", con i greci "sono stati ... «Rai News, Apr 15»
5
Grecia: Dijsselbloem, aiuti dopo accordo
(ANSA) - RIGA, 24 APR - "Serve un accordo globale sulla lista di riforme prima di qualunque disborso di tranche di aiuti", con i greci "sono stati ... «ANSA.it, Apr 15»
6
Grecia, trovato compromesso: programma esteso 4 mesi, ma Atene …
... ma potranno essere utilizzati solo per ricapitalizzare le banche, e il disborso avverrà soltanto quando la revisione delle 'istituzioni', il nuovo ... «EuNews, Feb 15»
7
Mentre Draghi carica il bazooka, Berlino dispensa lezioni a Italia e …
... l'afflato politico imponendo il rinvio di due mesi dell'ultimo disborso del programma di aiuti Ue condizionato a ulteriori, nuove misure. Il resto ... «Il Foglio, Ian 15»
8
Gli errori possono diventare disturbi
... in alcune regioni viene anche riconosciuta agli alunni DSA un'indennità di frequenza, un disborso mensile di 238,00 euro più 10 euro per ... «Education 2.0, Sep 14»
9
Scuola: troppe diagnosi di disturbi dell'apprendimento
... in alcune regioni viene anche riconosciuta agli alunni DSA un'INDENNITA' DI FREQUENZA, un disborso mensile di 238,00 Euro più 10 Euro ... «Galileo, Sep 14»
10
Dislessia. Contrappunto alle tesi sostenute dalla professoressa …
... in alcune regioni viene anche riconosciuta agli alunni DSA un'indennità di frequenza, un disborso mensile di 238,00 euro più 10 euro per ... «Tempi.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disborso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disborso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z