CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI DISAVVEZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io disavvezzo
tu disavvezzi
egli disavvezza
noi disavvezziamo
voi disavvezzate
essi disavvezzano
Imperfetto
io disavvezzavo
tu disavvezzavi
egli disavvezzava
noi disavvezzavamo
voi disavvezzavate
essi disavvezzavano
Futuro semplice
io disavvezzerò
tu disavvezzerai
egli disavvezzerà
noi disavvezzeremo
voi disavvezzerete
essi disavvezzeranno
Passato remoto
io disavvezzai
tu disavvezzasti
egli disavvezzò
noi disavvezzammo
voi disavvezzaste
essi disavvezzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disavvezzato
tu hai disavvezzato
egli ha disavvezzato
noi abbiamo disavvezzato
voi avete disavvezzato
essi hanno disavvezzato
Trapassato prossimo
io avevo disavvezzato
tu avevi disavvezzato
egli aveva disavvezzato
noi avevamo disavvezzato
voi avevate disavvezzato
essi avevano disavvezzato
Futuro anteriore
io avrò disavvezzato
tu avrai disavvezzato
egli avrà disavvezzato
noi avremo disavvezzato
voi avrete disavvezzato
essi avranno disavvezzato
Trapassato remoto
io ebbi disavvezzato
tu avesti disavvezzato
egli ebbe disavvezzato
noi avemmo disavvezzato
voi aveste disavvezzato
essi ebbero disavvezzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disavvezzi
che tu disavvezzi
che egli disavvezzi
che noi disavvezziamo
che voi disavvezziate
che essi disavvezzino
Imperfetto
che io disavvezzassi
che tu disavvezzassi
che egli disavvezzasse
che noi disavvezzassimo
che voi disavvezzaste
che essi disavvezzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disavvezzato
che tu abbia disavvezzato
che egli abbia disavvezzato
che noi abbiamo disavvezzato
che voi abbiate disavvezzato
che essi abbiano disavvezzato
Trapassato
che io avessi disavvezzato
che tu avessi disavvezzato
che egli avesse disavvezzato
che noi avessimo disavvezzato
che voi aveste disavvezzato
che essi avessero disavvezzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io disavvezzerei
tu disavvezzeresti
egli disavvezzerebbe
noi disavvezzeremmo
voi disavvezzereste
essi disavvezzerebbero
Passato
io avrei disavvezzato
tu avresti disavvezzato
egli avrebbe disavvezzato
noi avremmo disavvezzato
voi avreste disavvezzato
essi avrebbero disavvezzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
disavvezzare
infinito passato
aver disavvezzato
PARTICIPIO
participio presente
disavvezzante
participio passato
disavvezzato
GERUNDIO
gerundio presente
disavvezzando
gerundio passato
avendo disavvezzato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAVVEZZARE»
Descoperă întrebuințarea
disavvezzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
disavvezzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Cosi propriamente scrive il Barberim' nell'esempio riportato nella 0. Disavvezzare
. (V) DISAVOLATO, Di-sa-vo-là-to. Add. [m. V. A. Lo stesso che] Disovolato. V. Lal
. dislortus. Gr. diserpa|uyivog. Bare/l. 2. al. 0 hai disavolata o spalla o natica.
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Da riprovare vien reprobo,,il reprouve' francese. Si disapprova anche con un
gesto, con un cenno; a riprovare ci vanno proprio parole di forte biasimo e di
condanna. 1025 DISAVVEZZARE, Duvnzzma, Svazzuuc, DISAVVEZZARSI. «
Svezzare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In modo disavventuroso. DISAVVENTUROSO. Che ha in sè disavventura; ch'è
sempre accompagnato da disavventure. DISAVVERTENZA. E più comune
lnawerma. DISAVVEZZAMENTO. L'atto e l'ell'etto del disavvezzare.
DISAVVEZZARE.
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. Struggere 9. Il. deflrui . v. Dísfare , Sprofondare . de sua peeunia se se nutrire .
v. Fare spesa S. III. de uó. v. Di sotto avverb. de udare . v. Risudare , Stillare S. 1V
. _ dejuesatere . v. Disavvezzare, Disvezzare , Dtsusare , Dive':zare . dejuefíeri ...
5
Dizionario italiano-illirico
Disavventurato - nesréc'an, zlosrè'tan, nezgodan. Dìsavvertenza - nepomnja,
nepomnost, nesmotrenost. Disavvezzamento; il disavvezzare oduèenje,
izobiòaienje, p. disusanza - iznavada. Disavvezzare - oduóiti, odobióajiti.
Disbarcare.
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Dsuvefe's, Divezzarsi, Disavvezzare. Dsuvrament, Scioperio, Scioperamento.
Dsuvré, Scioperare, Scioprare. Dsuvres, Scioperarsi. Dsuvré, Scioperato,
Sfaccendato. шиши, Svestire, Spogliare. Dsuvzé, Divezzare, Disavvezzare-
Divezzarsi, ...
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
e. a. Torsi il vezzo, I'uso: disavvezzare, divezzare, srezzare. Il (ROCCA) V.
stesuMARI. P. pass. msnvvszz.nu e msavvezzu: disavvezzalo. Dhuu'flclulamelltl.
aw~ Inconsìderatamente: disavvedulamente. _ Dlssnrvldutlua. s. I.
Disavvedimento: ...
8
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Nè altro è , che Disavvezzare , e Disvezzare abbreviato. Svezzat0 dalla Poppa,
Svezzato di mangiare , di vedere , &c. sono gli esempli recati in esso Vocabolario
. Il Menagio tira Svezzare da Vezzo nel significato di Costume ; poscia alla voce ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
9
Dissertazioni sopra le antichità Italiane, ...
Nè altro è, che Disavvezzare, e Diswzz'm-e abbreviato . &vez; zato dalla Pappa,
&vc-{Kato di mangiare , di *vedere O'C- sono gli esempli recati in esso
Vocabolario . Il Menagio tira'S-vezz zare da Vezza nelsignificato di Costume;
poscia alla ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1751
10
Storia generale delle congiure, cospirazioni, e sollevazioni ...
... Guzarate , di'; cui gli' si diede il' governo col titolo di Vicerè; 'Perviz su mandato
in Bengala;` e Chorto'm` nel Decan a ll Sul— tano Scheriar rimase alla Corte-,La-
ffine' disavvezzare la Capitale ,red i" `pt'it'iciÎ-aali della mi- lizia a.rigua_rdarlo, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISAVVEZZARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
disavvezzare în contextul următoarelor știri.
Sanità e territorio: gli Hikikomori, adolescenti autoreclusi attraverso il …
L'azione terapeutica tende a disavvezzare il ragazzo dalla dipendenza, confrontandosi con le sue paure, rendendole oggettive e manipolabili ... «Vivere Senigallia, Iul 11»
