Înțelesul "disegnatore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DISEGNATORE ÎN ITALIANĂ

di · se · gna · to · re

CE ÎNSEAMNĂ DISEGNATORE ÎN ITALIANĂ?

proiectant

Disegnatore

Un designer este cel care are performanțe profesionale. Poate fi un artist desenator tehnic sau un artist desenator, cum ar fi o caricatură, un ilustrator sau un designer de cărți de benzi desenate.

Un disegnatore è colui che esegue disegni professionalmente. Può trattarsi di un esecutore di disegni tecnici, oppure di un artista che si occupa di disegno, come un caricaturista, un illustratore o un disegnatore di fumetti.

Definiția disegnatore în dicționarul Italiană

Definiția editorului în dicționar este cel care desenează.

SINONIMELE «DISEGNATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disegnatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în disegnatore

architetto · designer · stilista

TRADUCEREA DISEGNATORE

Găsește traducerea disegnatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile disegnatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disegnatore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 设计师
• Traducător din Italiană - Spaniolă: diseñador
• Traducător din Italiană - Engleză: designer
• Traducător din Italiană - Hindi: डिजाइनर
• Traducător din Italiană - Arabă: مصمم
• Traducător din Italiană - Rusă: дизайнер
• Traducător din Italiană - Portugheză: estilista
• Traducător din Italiană - Bengali: ডিজাইনার
• Traducător din Italiană - Franceză: concepteur
• Traducător din Italiană - Malaeză: pereka
• Traducător din Italiană - Germană: Konstrukteur
• Traducător din Italiană - Japoneză: デザイナー
• Traducător din Italiană - Coreeană: 디자이너
• Traducător din Italiană - Javaneză: Desainer
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nhà thiết kế
• Traducător din Italiană - Tamilă: வடிவமைப்பாளர்
• Traducător din Italiană - Marathi: डिझायनर
• Traducător din Italiană - Turcă: tasarımcı
• Italiană: disegnatore
• Traducător din Italiană - Poloneză: projektant
• Traducător din Italiană - Ucraineană: дизайнер
• Traducător din Italiană - Română: proiectant
• Traducător din Italiană - Greacă: σχεδιαστής
• Traducător din Italiană - Afrikaans: ontwerper
• Traducător din Italiană - Suedeză: designer
• Traducător din Italiană - Norvegiană: designer

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISEGNATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disegnatore.

1

Gianfranco D'Angelo

Prima di fare il disegnatore, Forattini faceva il rappresentante di frigoriferi, ma non era la sua strada: lui per le freddure è sempre stato negato. La sua filosofia satirica è magistralmente sintetizzata dall'aforisma:

2

Georges Wolinski

Un disegnatore è sempre in cerca di idee, come un maiale è sempre in cerca di tartufi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISEGNATORE»

Descoperă întrebuințarea disegnatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disegnatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

L'orologio ossia Marcello il disegnatore dramma del signor ...

îia'<lìiilî®ila<lîì<lîll® OSSIA MARCELLO IL DISEGNATORE DBAMMA IN QUATTRO PARTI Parte I. Il Sosmz.rro. va Il. L'Arrmvrmnn.ro. ” III. lìnrruzsmnu e Sznmzmxa. » IV. La LETTERA ed il VELENO. ' -_-e.e__-__ Lapresenta riduzione fa per la ...

Hippolyte Nicolas Just Auger, Girolamo Giacinto Beccari, 1840

Biografia di Antonio Serantoni disegnatore, incisore e ...

Questo capo lavoro dell'anatomico Toscano ebbe in sacrifizio la vita sua e del ' disegnatore Serantoni , e quasi sfrondata prl dire dei tristi l' Italica corona, di tante belle scoperte che il capo sacro di questa nostra patria si cinge. In altra bella ...

P. Vannoni, 1838

Cenni biografici del disegnatore e pittore Tommaso Minardi ...

Antonio Montanari. Galileo, così 10 memo LA rnorosu che pure una simile sia collocata nel muro esterno della casa, ove nacque il Minardi. Il denaro necessario a tale opera sarà quello, che sopravanza, detratte le spese della stampa, dopo la ...

Antonio Montanari, 1871

Almanacco Imperiale Reale della Lombardia: per l'anno ..

Faustino Negrini, Disegnatore di a." cinse. Sperindio Rosei , Scrittore idem. Secondo Pichi , idem. In Cb* no ir a. I signori Carlo Nogarina , Ingegnere in capo. Gius. Dall'Acqua, Ingegnere aggiunto. Gio. Luigi Ghirardini, Ingegnere di Delegaz.

‎1843

Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...

bc ,' . ,. J per la fonderia di (Napoli. l costruttore per Mongiana. T disegnatore per P arsenale e fonderia di Napoli. 1 chirurgo per Mongiana , della classe de' primi chirurgi militari. / Di cui uno per a controlori d'armi Va.fabb,rica d'ar- dii. « classe.

Naples (Kingdom), 1833

Occupanti 1963-1968. Gli esordi della moderna Facoltà di ...

Disegnatore. di. mondi. Mentre parlava della configurazione endoflessa della Medina di Tunisi, con le mani eviscerava il pesce acquistato poco prima al mercato di Carthage. La voce disegnava percorsi di senso a spirale, e si avvolgeva su se ...

Stefano Levi della Torre, Raffaele Pugliese, 2011

Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...

William Carter, nato in Inghilterra circa il i63o , disegnatore e incisore all' acquaforte , fu uno de' migliori allievi di Hollar. Roberto Gaywood , nato in Inghilterra circa il i632 , è nel numero degli allievi di Hollar. Venere del Tiziano. William ...

‎1821

Gazzetta piemontese

Baccolla Amedeo, Disegnatore, di Giuseppe, , Droghiere, di Cavagnojo provincia di Torino. Accessit. Diandra Amedeo, Disegnatore, del fu Giacinto, R. Notaio di Torino. Menzione Onorevole. Lappratti Gioanni Allievo delle scuole Comunali, ...

‎1834

Vero rosa. Curiosità, test, strip umoristiche e tanta ...

Secondo lei, quella del disegnatore è un'attività più maschile o femminile? Non credo che essere uomo o donna sia importante ai fini di questa professione. Ci sono esempi di bravissimi disegnatori in entrambe le categorie: le qualità ...

Luana Ravecca, 2004

Le impressioni sceniche. Dizionario bio-bibliografico degli ...

... 564, 734» BARTOLI Pier Santi, pittore 1 14», 689» BIANCHI Cristoforo, disegnatore, incisore e gettatore di caratteri li 20 BILLI Nicolò, incisore 58 BLOEMAERT Cornelis, incisore 185,527» BORBONI Nicolò, incisore II 2 1 BRICCIO Giovanni, ...

Saverio Franchi, Orietta Sartori

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISEGNATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disegnatore în contextul următoarelor știri.

La bresciana Camilla Buizza tra i vincitori del premio internazionale …

... Davide Toffolo (disegnatore e illustratore) e Giampaolo Smiraglia (produttore) - ha assegnato i premi dopo un'attenta valutazione di una rosa ... «BresciaToday, Iul 15»

Comicus - Amped e i Supereroi (diversamente) abili di Pasquale …

“Un lavoro molto complesso - ammette il disegnatore raggiunto al telefono - con un lunghissimo studio sull'aspetto e i movimenti dei ragazzi ... «Comicus, Iul 15»

Lupin III torna in tv dopo 30 anni: episodi ambientati in Italia, tra …

... soprattutto in casi come questo visto che si tratta di un personaggio ideato in Giappone (dal disegnatore Monkey Punch nel 1967), il rovescio ... «Blasting News, Iul 15»

Leonardo, bambino e genio “lussureggiante” - Giannella Channel

Ed ecco anche il motivo per cui ho invitato Luca Novelli, il popolare scrittore, disegnatore e giornalista, autore di una lunga serie di libri di ... «Giannella Channel, Iul 15»

Le borse “made in Molise” di Gaetano: l'arte antica del tombolo per …

Gaetano Pollice, giovane disegnatore e stilista, fa parte di questa seconda categoria. E delle sue origini ha fatto il suo marchio di fabbrica. «Primonumero.it, Iul 15»

cineforum "effetto notte", domani "blade runner … - ViVi Castellaneta

I film che compongono la ricca rassegna sono stati scelti dal noto disegnatore fumettista, nonché esperto di cinema, Alessio Fortunato. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Iul 15»

Tre date anche per i Lightning Bolt - Indie-Rock.it

... il 23 marzo con il nuovo 'Fantasy Empire', uscito via Thrill Jockey (linkiamo a fondo pagina il video realizzato dal disegnatore Lale Westvind). «Indie-Rock.it, Iul 15»

FINESTRA SULLA CULTURA: IL CASO CROCETTA, TIM BURTON …

Tim Burton: il poeta gotico-romantico del cinema – Tutti hanno sentito parlare almeno una volta di Tim Burton, regista e disegnatore dallo stile ... «LeccoNews.LC, Iul 15»

La mostra Simone Cantarini. Opere su carta agli Uffizi di Firenze …

Giunge finalmente a compimento, nella versione online, la mostra dedicata a Simone Cantarini, pittore, incisore e disegnatore protagonista ... «Toscana News 24, Iul 15»

La vignetta satirica di Giannelli sul 'Corriere della Sera' scatena il web

Bufera sul disegnatore Giannelli, storico vignettista del “Corriere della Sera”. Nella vignetta apparsa sulla prima pagina del quotidiano di ieri, ... «Primaonline.it, Iul 15»