Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISELLARE ÎN ITALIANĂ

disellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DISELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disellare în dicționarul Italiană

Prima definiție a descifrării în dicționar este lipsirea șei: d. un cal, un catâr. O altă definiție a dezrădăcinării este aceea de a nu se descurca. Este, de asemenea, trist să cadă.

La prima definizione di disellare nel dizionario è privare della sella: d. un cavallo, un mulo. Altra definizione di disellare è disarcionare. Disellare è anche cadere di sella.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISELLARE

diseducazione
disegnare
disegnarsi
disegnatore
disegni
disegno
disegno industriale
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
diseguale
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disensato
disentire
diseparare
disepatia
diseppellire
disequale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele disellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISELLARE

Găsește traducerea disellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disellare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

disellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disellare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISELLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disellare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disellare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISELLARE»

Descoperă întrebuințarea disellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
BIS — DIS Disellare. - Disellato. DlSENSATO. DISEPPELLIRE. DISERRARE, O Di SSERRARE. - DISERRATO, o Disserrato. Di seri' reto, o Disservizio. DlSF.RVI MENTO. DlSERriRE, O DISSERVIRE. DlSERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DIS — VIS Disellare. - Disellato. Disensato. Diseppellire. Diserrare, o Disserrare. — Diserrato, o Disserrato. DlSERVIGIO, O DlSSERVIGIO. DlSF.RVIMENTO. Di SERI' IRE, o DlSSERVIRE. Di SERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE. Disigillare  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario militare italiano
Colletta. DISELLARE, v.att. In frane. Dessell*: Ter la sella al cavallo. Es. Imparando il cavaliere oltre di ciò, ad armeggiare, a Salire é scendere, sellare, disellare il cavallo. Moirnccccoti. DISELLATO, TA. »jat. pass. Dal verbo DISELLARE ; V.' ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
disellare. Sedditta,. dim. sellino. Seddazza. ,. peg. se. I. lace. ia. SBDDADA,. f. Log. Mcr. balto. ,. lando. Andaré. a. seddadas, corvettare. SEDDAJO, m. Log., sedderi Mcr. sellajo , sellara. SEDDALÍTTU, m. Log. birràcchio, vitello di un anno.
Giovanni Spano, 1851
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
DISELLARE. v. a. Desseller. Cavare la sella al cavallo: una delle attenzioni di un militare a cavallo dev'essere quella di non disellare il suo cavalle. che quando è bene asciugato , onde non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE, DESERTARE ...
‎1847
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DlSEBTABE DISELLARE. Contrario di Sellare. Levar la sella. DLSELLATO. Addiett. Da Disellare. Privo di sella. DISEMBOLISMO. Gr. Difficile introduzione. Diflicoltà di applicare i clisteri. ' _ DISEMBHICIARE. Levare gli embrtct dal tetto.
‎1837
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
DISELLARE, v. a. Desseller. Levar la sella al cavallo: i militari a cavallo debbono far grande attenzione di non disellare il cavallo, se non quando è ben asciugato per non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE e DESERTARE, v. n. Dè- serter.
‎1847
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Disellare. Cavar la sella: Ephippia ат tra/zere, a. 3. Disellato. add. da Disellare: Ephippiis spolialus, a, um. Disembrieare. Scoprire il tetto levando gli embrici: Tegnlas auferre, a. attain. dejicere, a. 3. Il vento disembricò la casa: delurbavit ventas ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V DISELLARE, v. a. Desaeller. Levar la sella al cavallo: i militari acavallo debbono far grande attenzione di non disellare il cavallo, se non quando è ben asciugato per non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE e DESERTARE, v. n. Déserter.
‎1836
10
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
DISELLARE. Vei'b. att. Lavare la sella da una bestia (la so» ma. -DISELLATO. Partic. A cui si è levata la sella. La lessigrafia di questi vocaboli, derivanti da SELLA, è ragionata conforme alla regola che ci fa scrivere altrcsì DIBASTARE, formato ...
Giovanni Gherardini, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disellare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z