Descarcă aplicația
educalingo
disfida

Înțelesul "disfida" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISFIDA ÎN ITALIANĂ

di · sfi · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISFIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISFIDA ÎN ITALIANĂ?

Definiția disfida în dicționarul Italiană

Definiția provocării din dicționar este o provocare: a face o d.; acceptați d.; d. de Barletta; unul d. la cărți; artistică, disidență literară.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISFIDA

ambrosia trifida · canapetta bifida · diffida · erba cornacchia pennatifida · falsa ortica bifida · fida · sfida

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISFIDA

disfattistico · disfatto · disfattore · disfavillare · disfavore · disfavorevole · disfavorire · disfazione · disfemia · disferrare · disfidare · disfigurare · disfiorare · disfogare · disfogliare · disfonia · disfonico · disforia · disforico · disformare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISFIDA

brida · candida · consolida · corrida · gravida · grida · guida · idroguida · lida · lucida · mida · morbida · movida · pesticida · rapida · rida · stupida · suicida · tarida · torcida

Sinonimele și antonimele disfida în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISFIDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disfida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disfida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISFIDA

Găsește traducerea disfida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile disfida din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disfida» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

disfida
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Disfida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

disfida
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

disfida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disfida
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

disfida
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Disfida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

disfida
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Disfida
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

disfida
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Disfida
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

disfida
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

disfida
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

disfida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disfida
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

disfida
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

disfida
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Disfida
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

disfida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Disfida
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

disfida
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

disfida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disfida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disfida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Disfida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Disfida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disfida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISFIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disfida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disfida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disfida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISFIDA»

Descoperă întrebuințarea disfida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disfida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ettore Fieramosca o La disfida di Barletta racconto di ...
Capitolo IV Le ingiuriose parole di La Motta e la disfida che n'era stata la conseguenza, corsa in presenza di più di venti persone, non poteva esser rimasta segreta, e n'era ormai sparsa la fama per tutto 1' esercito e per la città. Inigo, coi due ...
Massimo : d' Azeglio, 1862
2
Barletta: La "Disfida" Urbana--Mare, Centro E ...
Barletta: Sea, Center and Periphery details the University of Notre Dame School of Architecture's studio to produce designs for key areas in Barletta.
Samir Younés, Ettore Maria Mazzola, 2005
3
Un cartello di logica disfida intimato agl'increduli moderni ...
Lettere credenziali del superno Iiiparatore, GESU' CRISTO Disfida. 59.' Senza del Cristo Dio é d' uopo, Sig. Renan, suggerirvi innanzi tempo alcune avvertenze. 4.“ Che le lettere credenziali, o sia gl' indizie le pruove della divinità del nostro ...
Tommaso Vitrioli, 1867
4
La disfida dei XIII. Campioni frammento d'un poemetto ...
LA DISFIDA DEI XIII CAMPIONI ' DI MARCO GIROLAMO vma .l razmssaamr casrmzrozwr (I). Cotta de' Galli e degli Ausoni un giorno Venne il valore in pari pugna a fronte, Quando d' accordo gioventude eletta , D' ambe parti altrettanti, alla ...
Marco Girolamo Vida, Marcus Hieronymus Vida, 1845
5
Disfida di caccia tra i piacevoli e piattelli
Giulio Dati Domenico Moreni. fnqnì monumento alcuno , che ci istruisca .. in che elleno consistessero , o come concepite le si fossero, noi le riportiamo qui per intero, e come appunto leggonsi in un nostro codice. Disfida de Sigg. Cacciatori ...
Giulio Dati, Domenico Moreni, 1824
6
Zio Paperone - La disfida dei dollari
“Il senso dell’avventura e la ricchezza delle trovate narrative lasciano secchi; ritmo veloce e disegni vivacissimi sono gli ingredienti che hanno consegnato l’inventore di Paperon de’ Paperoni alla storia della cultura popolare del ...
Carl Barks, 2013
7
Ettore Fieramosca ossia la disfida di Barletta di Massimo ...
che parevano in quei tempi rinnovarei romanzeschi fatti narrati dai poeti e dai trovatori. Accordarono quindi licenza anche per questa disfida, ed in pochi momenti fu stabilito il numero ed il nome de'guerrieri. e si combattesse dieci contra dieci ...
‎1851
8
Ettore Fieramosca ossia la disfida di Barletta di Massimo ...
Massimo : d' Azeglio. del signor Virginio Orsino -, e le cantine del castello di Bracciano vedrebbeio una volta come son fatte le facce de'cristiani : e Palestrina, Marino e Valmontona, non vedrebbero più il fumo del campo di que'suoi ribaldi; ...
Massimo : d' Azeglio, 1850
9
Sacre Imprese: In cui le fatte in lode di Chro. Signor N. e ...
б"гР hl щ cettar !а disfida da chiche ßa. • »5 Appreflb.èregolaparimente de'duelifti , chehauendotù accettatovna disfida con vno, fe primanon hai terminata,e de- . ; . • cifala comefa conlui, non puoiaccettar la disfida di vn altro, JAtttio c°fiJ' Mutio ...
Paolo Aresi, 1635
10
Cronica di dui giorni nel febbraro de' l'a. D. MDIII in Barletta
Non ultimo, proprio nel 1503, dopo la «disfida», il Gran Capitano, approfittando dell'assenza del duca di Nemours, assalì il castello di Ruvo. dove erano di stanza i Francesi, e mise a ferro e fuoco la città. 3 Luigi d'Armagnac, duca di Nemours ...
Luciano Ricci, Giosuè Musca, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISFIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disfida în contextul următoarelor știri.
1
Barletta: In Canada per raccontare la Disfida di Barletta. I "Nuovi …
I "Nuovi Scalzi", giovane compagnia barlettana di attori ed artisti, solcherà il prossimo settembre le frontiere europee, per raggiungere il ... «BarlettaViva, Iul 15»
2
I cinesi prendono il negozio Corsi, disfida della scarpa con …
PRATO. Le loro scarpe hanno rivestito per quasi trent'anni i piedi di tanti facoltosi pratesi. Calzature dall'assortimento più vario e originale ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Estate, la disfida del gelato “artigianale”
Una norma apposita su come definire cosa non esiste. «Da anni come associazione gelatieri ci battiamo per far finire questo vuoto legislativo», ... «La Stampa, Iul 15»
4
La disfida dell'aceto balsamico tra Sposito di Clessidra e Tamagnini …
La disfida dell'aceto tra Claudio Sposito, fondatore di Clessidra, e Maurizio Tamagnini, Ad del Fondo Strategico Italiano della Cassa Depositi e ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Cori, “La disfida Itrana contro Coratina”: l'olio del Lazio e della …
Gran successo per l'iniziativa “La disfida 'Itrana contro Coratina'. Essenze di extravergine delle cultivar a confronto: Itrana (Lazio) e Coratina ... «H24notizie.com, Iul 15»
6
Compagnia Balestrieri Lucca: i qualificati per la Disfida del Tricorniolo
LUCCA, 16 luglio - Luglio senza tregua per i balestrieri della Compagnia di Lucca. Appena terminato il Palio della Balestra in onore di San ... «Lo Schermo, Iul 15»
7
Sguainate le spade, alla Città della Domenica ci si improvvisa …
Nello specifico, "La disfida dei cavalieri" non è un duello vero ma ciò che può essere definito come "giullarata" o "bouffonage", in cui vengono ... «La Goccia, Iul 15»
8
Iscrizione Barletta Calcio: è “Disfida” contro il tempo
di Nicola Zuccaro - La cera si consuma e la processione non cammina. L'antico detto fa al caso del Barletta Calcio. Dopo l'esclusione dalla ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
9
“Ulisse”, con Alberto Angela la Disfida di Barletta sarà su Rai 3
Dal 2015 al 1503 il passo è breve: per una sola giornata la Cantina del Sole, luogo in cui la leggenda colloca la famigerata "offesa" verso i ... «BarlettaViva, Iul 15»
10
In Canada a raccontare la Disfida di Barletta: la compagnia teatrale …
Si chiamano I Nuovi Scalzi, sono una giovanissima compagnia pugliese di attori e artisti che quest'anno, a settembre, oltrepasseranno le ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disfida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disfida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO