Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dribblatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRIBBLATORE ÎN ITALIANĂ

drib · bla · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRIBBLATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRIBBLATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dribblatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dribblatore

driblingul

Dribbling

Driblingul este un termen tehnic al tricoului de fotbal. Un jucător dribbează când el sau ea trece un adversar cu mingea până la picior, adică fără a fi furat și fără să comită fault. Dribbling-ul este o mișcare a tuturor sporturilor de contact în care jucătorii trebuie să facă un punct cu un obiect care se confruntă cu o echipă adversă, cu toate acestea termenul se naște cu fotbal și este folosit în principal în fotbal. Dribbling è un termine tecnico del gergo calcistico. Un calciatore effettua un dribbling nel momento in cui supera un giocatore avversario con la palla al piede, ossia senza che gli venga sottratta, e senza commettere fallo. Il dribbling è un movimento proprio di tutti gli sport di contatto in cui i giocatori devono effettuare un punto con un oggetto che contendono ad una squadra avversaria, tuttavia il termine nasce con il gioco del calcio e viene usato prevalentemente in ambito calcistico.

Definiția dribblatore în dicționarul Italiană

Definiția unui dribbler în dicționar este un jucător priceput în dribling.

La definizione di dribblatore nel dizionario è giocatore abile nel dribblare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dribblatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRIBBLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRIBBLATORE

driade
dribblare
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRIBBLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele dribblatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dribblatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRIBBLATORE

Găsește traducerea dribblatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dribblatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dribblatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

运球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

regateador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dribbler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टपकानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دريبلير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ведущий мяч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

driblador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ড্রিবলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dribbleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemain yg menggiring bola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dribbler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドリブラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

똑똑 떨어짐을하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dribbler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trẻ con hay chảy nước dãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Dribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

damlayıcısıysan
70 milioane de vorbitori

Italiană

dribblatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dribbler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

провідний м´яч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dribbler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ντριμπλέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dribbler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dribbler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dribleren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dribblatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRIBBLATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dribblatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dribblatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dribblatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dribblatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRIBBLATORE»

Descoperă întrebuințarea dribblatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dribblatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Passaggi di status
Questo tipo di protezione conduce fuori forma le carriere di altra gente – in particolare quelle di coloro che seguono le procedure standard e quelle prescritte. Il dribblatore può riuscire nel suo intento con successo; nel frattempo la gente che ...
Barney G. Glaser, Anselm L. Strauss, 2011
2
...nient'altro che la verità
... del 2000 senza alcuna documentazione reale: bastò l'ok di un Manager della ASL locale e nessuno che chiedesse altro. L'Impresa costruttrice, la solita imperterrita Impregilo s.p.a. che scansa le inchieste come il migliore dribblatore di ...
Emilia Urso Anfuso
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... circolo. dribbler, s.. palleggiatore. dribbler, s., giocatore in possesso della palla. dribbler, s., giocatore di spola. dribbler. s., dribblatore. dribble (to) round, (calcio), scartare. dribble (to) round, (calcio), dribblare (l'avversario). dribble (to) round, ...
4
La coppa del mondo non si farà
II miglior dribblatore di tutti i tempi. Jo lo diceva sempre. Èdito invece pensava che fosse Cento, o Magnusson. Discussioni a non finire. - Faccio una finta esterna. Il mio avversario va nel pallone. E sì che era Pacchetti, il miglior terzino sinistro ...
Daniel Picouly, 1999
5
Il campo di nessuno
Da allora ha una gamba più corta ed è il miglior dribblatore del mondo. Anche Wilma Rudolph se l'è presa, e questo non le impedisce di essere la donna più veloce sui cento metri. Inoltre ha diciotto fratelli e sorelle ! Mamma, pensi di poterci ...
Daniel Picouly, 1997
6
Gli Implaccabili 2: Altre cronache ovali
Le cronache riportanoche quel giorno,a Melrose, il programma prevedeva unaseriedi prove: corseveloci, calci piazzatie drop, unconcorso aeliminazione perstabilire chi fosse ilmiglior dribblatore trai centriele ali.È un costume scozzese –sia ...
Giorgio Cimbrico, 2014
7
Il Concilio segreto
E l'africano Amissah, l'indiavolato “dribblatore” di pallone ancora portato ad esempio dalla suagente? Eil sudanese Dud, figlio diun potente capotribù?E il vietnamita Nguyen-Kim-Dien che non accettadi vivere nel palazzo arcivescovile  ...
Ignazio Ingrao, 2013
8
Io, Ibra
... l'esile dribblatore dell'Ajax. Ero più incisivoepiù veloce. Non ero un cliente facile, insomma, e nel dopopartita Mancini, che allora allenava l'Inter, disse: « Quel fenomeno, Ibrahimovið, quando giocaa questolivello è impossibile da marcare».
Zlatan Ibrahimovic, Davide Lagercrantz, 2011
9
Il romanzo della grande Juventus: un secolo di vita ...
Sulle terrazze e nei cortili del San Gip si giocava alla buona, per il gusto di giocare, senza arbitro, poche le regole. Dribblatore imperterrito e mai domo, Bigatto emergeva in queste contese e non trovava avversari all'altezza; salvo quando era ...
Renato Tavella, Franco Ossola, 1997
10
Drammaturgia
Ma a volte il dribblatore insiste nelle sue incursioni e il cuore della difesa non ha più segreti per lui: è il suo giardino, i suoi Champs-Elysées e allora è una valanga, un'ecatombe. L'allenatore rimpiazza lo sfortunato, nauseato, che ha ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRIBBLATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dribblatore în contextul următoarelor știri.
1
ESCLUSIVA TMW - De Sisti su Ghiggia: "Addio campione. Mi voleva …
Come giocatore quali erano le sue qualità? "Gran dribblatore, capace di creare superiorità numerica. Una sorta di Bruno Conti con il piede ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
2
I cinque giocatori numero 7 che hanno fatto la storia dell'Inter
4) FRANCESCO MORIERO – Velocissimo, abile dribblatore e preciso crossatore. L'Inter di fine ventesimo secolo ha visto buona parte dei suoi ... «Intercafe24.com, Iul 15»
3
Palermo, “Pagellone stagionale” - centrocampisti: imprescindibile …
Ben 37 gare giocate su 38, 10 gol, 10 assist, 9 legni, 126 dribbling riusciti (miglior dribblatore in serie A). Stagione stratosferica per il “Mudo”, ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Iun 15»
4
Per mister Pea l'Alessandria deve lottare col Pavia
L'ex tecnico di Sassuolo e Juve Stabia si dimostra poi un ottimo “dribblatore”: “L'interesse del Pavia? Non ricordo”- sorride il mister che poi ... «Radiogold, Iun 15»
5
Juventus-Fiorentina 1-2 pagelle: Marchisio irriconoscibile
Pereyra il solito dribblatore dall'incisività limitata. Attacco 6: Llorente ha un solo grande compito, insaccare la rete. Ci riesce e questo, in parte, ... «Juvemania, Mar 15»
6
Renzi-Tsipras, lo scippo valeva la figuraccia?
... i cui aedi mediatici hanno esaltato ancora una volta per direttissima le straordinarie capacità di dribblatore che, con velocità pari soltanto alla ... «L'Opinione, Feb 15»
7
Ultimo Uomo – Rinascere a Genova: Diego Perotti
... con una media di 3 dribbling riusciti a partita, Perotti è il quinto miglior dribblatore della Serie A, davanti ad uno specialista come Cuadrado. «Canale Genoa, Ian 15»
8
I sette talenti da seguire in Coppa d'Africa
Cresciuto nel Metz, è un abile dribblatore che sicuramente fa parlare di sé anche in questa competizione. Prima dell'interesse dei Saints aveva ... «Yahoo Eurosport IT, Ian 15»
9
FRANCIA, già caso Ben Arfa a Nizza; Blanc reintegra Cavani e …
... disposto ad adattarsi a più posizioni pur di trovare spazio, e coach Girard è molto felice di aver a disposizione un “dribblatore” come lui. «Calcio Estero News, Ian 15»
10
Fiorentina, Inter, Napoli: le possibili avversarie
C'è Klaassen che segna parecchio, c'è il talento polacco Milik, c'è soprattutto il dribblatore folle Kishna. De Boer ha una rosa dall'età media ... «Calcio News 24, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dribblatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dribblatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z