Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drink" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRINK ÎN ITALIANĂ

drink play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRINK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRINK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drink» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drink în dicționarul Italiană

Definiția băuturii în dicționar este băutură, spec. alcoolic, de diferite tipuri: să ofere un d. Băutura este, de asemenea, o petrecere sau o întâlnire unde se oferă băuturi alcoolice: am fost invitați la un d.

La definizione di drink nel dizionario è bevanda, spec. alcolica, di varia natura: offrire un d. Drink è anche festicciola o riunione in cui vengono offerte bevande alcoliche: siamo stati invitati a un d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «drink» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRINK


data link
data link
hot link
hot link
link
link
long drink
long drink
smart drink
smart drink
soft drink
soft drink
uplink
uplink

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRINK

driade
dribblare
dribblatore
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRINK

bad bank
cyberpunk
data bank
e-bank
funk
merchant bank
punk
skunk
tank
think tank

Sinonimele și antonimele drink în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DRINK» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «drink» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în drink

Traducerea «drink» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRINK

Găsește traducerea drink în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile drink din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drink» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

饮料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bebida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bebida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পানীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

minuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Getränk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドリンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngombe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

içki
70 milioane de vorbitori

Italiană

drink
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

napój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

băutură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drink

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRINK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drink» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drink
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drink».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRINK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drink» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drink» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre drink

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DRINK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul drink.
1
George Best
Vivo la mia vita un drink alla volta.
2
Humphrey Bogart
Il problema con il mondo è che tutti gli altri sono indietro di qualche drink.
3
Quentin Crisp
Una conversazione non vola via con un drink, ma vi affoga.
4
Willem Kloos
Io amo la natura, ma ho bisogno di un drink per seguirla.
5
Erma Bombeck
Non accettare mai un drink da un urologo.
6
Wiet van Broeckhoven
Mi dispiace, ma il bar è chiuso. Vuole un drink mentre aspetta che venga aperto?
7
Brendan Francis Behan
Un drink è troppo per me, e un migliaio non sono abbastanza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRINK»

Descoperă întrebuințarea drink în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drink și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un drink prima di uccidere
I detective Pat Kenzie e Angie Gennaro vengono ingaggiati del senatore Mulkern per rintracciare la donna di servizio che ha sottratto alcuni documenti molto compromettenti.
Dennis Lehane, 2011
2
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
I 77 cocktail mondiali riconosciuti dall'International Bartenders Association.
Federico Mastellari, 2013
3
Mix & drink: Come preparare cocktail con le tecniche del Barchef
Questo libro di Dario Comini è un invito generoso a visitare il suo laboratorio.
Dario Comini, 2013
4
Spettacoli & fisco
Drink. cord. Una discoteca che rilascia ai propri clienti, all'ingresso del locale, una "drink card", sulla quale vengono annotate le consumazioni effettuate al bar interno al predetto locale, è tenuta a precisi adempimenti. All'atto del pagamento  ...
Daniele Balducci, 2007
5
Bevande analcoliche: Piacere, libertà, responsabilità
gli stili espressione di una cultura positiva della salute e solidamente radicati in una concezione espansiva e olistica del benessere risultano in crescita in tutta la popolazione e, in particolare, nei segmenti consumatori di soft drink (cfr. gli stili ...
A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, 2008
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
BETULA, i •BETULLA, f s.f. albero di meravigliosa, bianchezza, birch trie. BETA, I BEVANDA,) s.f. drink, liquor, potimi. Questo vino è nella sua beva, thts wine o fa lo drink, Esser nella sua beva, lo be al case, lo live ut case, lo live comfortafily.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Italian conversational course
Severe or bere, to drink. Infinitive — bivere or bere, to drink. Indicative Present. Singular. _ Plural. bivo or bio, I drink. bevidmo or beidmo, we drink. bivi or bet, thou drinkest. bevite or beiffe, you drink. b&Je or bie, he drinks. bivono or biono, they ...
Giovanni Toscani, 1867
8
Cocktail e aperitivi per la dieta Dukan: Le mie ricette di ...
"Se anche tu, come me, segui la Dukan, questo libro può davvero cambiarti la vita! Buona lettura e buona dieta." Novella Bongiorno (l'autrice)
Novella Bongiorno, 2013
9
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To be a little in drink, esser mezzo cotto, aver bevuto un poco troppo. Give me some drink, datemi a bere. Without meat or drink, senza mangiare, ni bere. Physical drink, pozione medicinale. Diink-offering, aspersione, s. f. To Drink, bere , ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
10
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
Do you drink tea or coffee in the morning ? — I drink tea. — Do you drink tea every morning ? — I drink some every morning. — What do you drink ? — I drink coffee. — What does your brother drink ? — He drinks tea. — Does he drink some ...
H. G. Ollendorff, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRINK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drink în contextul următoarelor știri.
1
Le app MSN Food & Drink, Salute & Benessere e Viaggi saranno …
Nello specifico, la casa di Redmond ha iniziato a comunicare via mail agli utenti di MSN Food & Drink, MSN Salute & Benessere e MSN Viaggi ... «HDblog, Iul 15»
2
Martini, un drink con Photovogue
Ancora una volta, a scendere in campo sono i giovani talenti. Quelli della fotografia italiana del canale Photovogue che, grazie al progetto “The ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Cocktail, il piacere di un (light) drink
Come la versione light del New Orleans Crusta, fancy drink “à la Creole” realizzato in occasione della Diageo Reserve competition insieme al ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Golf Tickets e Col Drink al Golf Club Valdichiana
golf650 Domenica 19 luglio al Golf Club Valdichiana, si svolgerà la gara Golf Tickets Louisiana una 18 buche stableford in coppia di due ... «SienaFree.it, Iul 15»
5
L'altra parte di Cristina Obber a “Drink a Book”
image002 (1) Penultimo appuntamento con la tredicesima edizione di “Drink a Book”, notturni letterari a tematica gay, lesbica e transessuale ... «Estense.com, Iul 15»
6
Orange and apple peel drink wins innovation prize at Expo
ANSA - Milan, July 16- A drink made from waste orange and apple peel has won an award for innovation at Milan's Expo world fair. «Gazzetta del Sud english, Iul 15»
7
Alcol: un drink tira l'altro, 'binge drinking' per 60% ragazzi Lazio
Roma, 14 lug. (AdnKronos Salute) - Un drink dietro l'altro, il 'binge drinking', per il 60% dei ragazzi sotto i vent'anni, sigaretta in bocca per il ... «Panorama, Iul 15»
8
, alla Cascina Merlata s'imparano le lingue (con un drink)
Si chiama «Tandem Linguistico - Il Mondo a Milano»: domani, alle 19.30, presso Cascina Merlata, si terrà il primo aperitivo aperto a tutti coloro ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Aperitivo a corte, drink e musica alla Reggia di Caserta
Appuntamento da non perdere per un Aperol Spritz alla Reggia di Caserta con la musica dei Foja! Organizzare l'happy hour in suggestivi siti ... «Napolike, Iul 15»
10
Ai giardini di Sissi, tra drink esotici e concerti sotto le stelle
Una passeggiata notturna tra sentieri in fiore, immersi in colori e profumi incantevoli; suggestivi concerti sotto le stelle con artisti di fama ... «ladigetto.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drink [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/drink>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z