Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "driade" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRIADE ÎN ITALIANĂ

dri · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRIADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRIADE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «driade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția driade în dicționarul Italiană

Definiția driadei în dicționar este o plantă erbacee din familia Rosaceae, cu frunze albicioase și mici flori albe. Driade este, de asemenea, în mitologia greacă și romană, nimfă care locuiește în copaci și păduri.

La definizione di driade nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Rosacee, con foglie biancastre e piccoli fiori bianchi. Driade è anche nella mitologia greca e romana, ninfa abitatrice degli alberi e dei boschi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «driade» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRIADE


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
naiade
na·ia·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRIADE

dreto
dribblare
dribblatore
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRIADE

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

Sinonimele și antonimele driade în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «driade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRIADE

Găsește traducerea driade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile driade din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «driade» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

树精
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dríada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dryad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dryad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дриада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dríade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বনপরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dryade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peri pohon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dryade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドライアド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

드리 아드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dryad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyện thần thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வன தேவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वनदेवता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

orman perisi
70 milioane de vorbitori

Italiană

driade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

driada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дріада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

driadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δρυάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dryade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dryad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Dryad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a driade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRIADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «driade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale driade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «driade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRIADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «driade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «driade» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre driade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRIADE»

Descoperă întrebuințarea driade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu driade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Picasso
A destra: La driade (Nudo nel bosco) (1908), San Pietroburgo, Ermitage. progressiva trasformazione delle forme in piani geometrici che sottolineano, quadro dopo quadro, la dimensione plastica dei soggetti, utilizzando una ristretta serie di ...
Francesco Galluzzi, 2002
2
Un Nido Milionario
Storia di Driade Li odiava tutti. Principalmente la madre, tiranna e dispotica e la sorella, una vicemadre pignola e noiosa. Poi suo padre: tutto per Artemisia e per Eugenio, di lei, dalla nascita cresciuta lontana da lui, sembrava non accorgersi.
Maria Santini, 2010
3
Tutte le fiabe
La Driade sentiva parlare della pastorella Giovanna d'Arcoe di Carlotta Corday, sentiva parlare dei tempi antichissimi, dell'epoca di Enrico IV,e di Napoleone Ie sentiva parlare della bravura edella grandezza finoaitempi nostri; ascoltava nomi  ...
Hans Christian Andersen, 2011
4
Le rime di Francesco Petrarca: Vol. 2
Qui il Poeta, volendo parlar metaforicamente del corpo e dell'anima di Laura, finge una Driade, e l'albero della Driade; come se Laura fosse stata Driade del suo lauro, cioè del suo corpo. Del lauro si finge egli innamorato, come tu Serse del ...
Francesco Petrarca, 1837
5
Il magico mondo delle fiabole
LA. DRIADE. DELLA. SORGENTE. (Di Mammoliti Raffaele) Molto tempo fa, nella pianura delle cinque terre, dove il mare lambiva la lunga costa come una carezza, il verde era intenso di piante e alberi che, prosperi, dominavano l' azzurro ...
Autori Vari ideato e coordinato da Giovina Flocco, 2013
6
Rime ¬di ¬Fr. ¬Petrarca
_ Qui il Poeta, volendo parlar metaforicamente del corpo e dell' anima di Laura, finge una Driade, e l' albero della Driade; come se Laura fosse stata Driade del suo lauro, cioè del suo corpo. Del lauro si finge egli innamorato, come fu Serse ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Lodovico Antonio Muratori, 1827
7
Rime di Francesco Petrarca col comento del Tassoni, del ...
Vsost ALLA sua orrsaA osrsnsrzsra ec. - Qui il Poeta, volendo parlar metaforicamente del corpo e dell'anima di Laura, finge una Driade, e l' albero della Driade; come se Laura fosse stata Driade del suo lauro, cioè del suo corpo. Del lauro si ...
‎1827
8
Le rime di Francesco Petrarca, riscontrate co i testi a ...
I Vedeva alla sua omhra onestamente (Fc. Qxi il P. volendo parlar metaforicamente del corpo , e dell' anima di Laura , finge una Driade , e l' albero della Driade : come se L. fosse stata Driade del suo lauro , cioè del suo corpo . Del lauro si ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1711
9
Considerazioni sopra le Rime del Petrarca d'Alessandro ...
A L L' Н О Rl che Dio per adornarne il cielo Ъа11г1ю1Ге]-——— . _ 'Non томе 1' 4112070 : ma la Driade ,~ non 14 parte ombreggiante 5 та lombreggiata . _. ‚и ( ЁЙЪШМ шишкам Sonetto 43'1- Conñderazîonifopra' ' Some-cto LXVII.
Alessandro Tassoni, Francesco Petrarca, Girolamo Muzio, 1609
10
Prince charming inc.
III Nel bosco, pallidi fuochi fatui illuminavano due figure, una fata e una driade, che fumavano adagiate sotto le querce. – Me ne stavo tranquilla nel mio alloggio – iniziò Mysella, – quando sento un urlonel corridoio. Fece una pausa per tirare ...
Lorenzo Davia, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRIADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul driade în contextul următoarelor știri.
1
Corigliano Calabro | incidente stradale morto Antonio Petrelli di 45 …
La nave Driade della marina militare arriverà domani a Corigliano Calabro e farà sbarcare 475 migranti soccorsi ieri. Lo rende noto la stessa marina militare su ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Corigliano Calabro | romeno abusa più volte di una bambina di 10 …
La nave Driade della marina militare arriverà domani a Corigliano Calabro e farà sbarcare 475 migranti soccorsi ieri. Lo rende noto la stessa ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
L'italian design? Oggi sta benissimo. Ecco perché
Stefano Core di ItalianCreationGroup (che ha recentemente acquistato Driade e Valcucine) ha immediatamente chiarito che l'interesse degli ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Procida: Traghetto Caremar sbatte contro la banchina
incidente driade caremar Sono circa le ore 13,20 di ieri quando il “Driade”, traghetto della società di navigazione Caremar proveniente da ... «Il Procidano, Iul 15»
5
Roma | donna esce dall'ufficio postale di via Beethoven all'Eur …
Roma, giovane donna aggredita a sprangate in strada da uno straniero. Residenti in rivolta. Immigrazione, nave Driade recupera 560 profughi: ... «Zazoom Blog, Iul 15»
6
#Agrigento. Sbarco a Lampedusa, fermato un presunto scafista …
SAR - Nave Driade - 6 giu 2015 migranti (3) Losaif El Mould un tunisino di 27 anni è sbarcato lo scorso 6 giugno a Lampedusa confuso tra gli ... «Sicilians, Iun 15»
7
Migliaia di migranti alla deriva nel Mediterraneo
... azione di soccorso anche nel canale di Sicilia, dove la nave Driade ha avviato il recupero di 560 migranti, tra cui donne e bambini, a bordo di ... «La Stampa, Iun 15»
8
Driade, un viaggio tra passato presente e futuro
Sotto la direzione artistica di David Chipperfield, che ha seguito il processo e lo sviluppo creativo dei nuovi prodotti dal Settembre 2014, Driade ... «DomiMagazine, Mai 15»
9
La nuova versione della poltroncina Meridiana disegnata da …
14/05/2015 - Driade presenta una collezione che rispecchia il nuovo corso intrapreso nel segno della continuità tra passato e futuro. Novità, riedizioni e nuove ... «Archiportale.com, Mai 15»
10
Moleskine sigla accordo commerciale con Driade
Moleskine e Driade, società leader e marchio storico del design, hanno annunciato un accordo di collaborazione per la creazione di una ... «SoldiOnline.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Driade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/driade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z