Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drosera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DROSERA ÎN ITALIANĂ

dro · ʃe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROSERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROSERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drosera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
drosera

sundew

Drosera

Drosera L., 1753 este un gen de plante carnivore din familia Droseraceae, dotate cu capcane adezive. Include peste 150 de specii distribuite în principal în Australia, Africa și America de Sud, cu un număr limitat de specii răspândite în emisfera nordică. Drosera L., 1753 è un genere di piante carnivore della famiglia delle Droseraceae, dotate di trappole adesive. Include oltre 150 specie distribuite principalmente in Australia, Africa e Sud America, con un numero limitato di specie diffuse nell'emisfero nord.

Definiția drosera în dicționarul Italiană

Definiția droseriei din dicționar este o plantă erbicidă erbivoră din familia Droseraceae, cu frunze înzestrate cu fire de păr groase și tentacule sensibile și vâscoase.

La definizione di drosera nel dizionario è pianta erbacea carnivora della famiglia delle Droseracee, con foglie munite di fitti peli e di tentacoli sensibili e vischiosi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drosera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DROSERA


bonasera
bonasera
buonasera
buo·na·se·ra
calare la sera
calare la sera
casera
ca·ʃe·ra
essera
es·se·ra
far della sera
far della sera
farsi sera
farsi sera
fillossera
fil·los·se·ra
filossera
filossera
ieri sera
ie·ri se·ra
iersera
iersera
passera
pas·se·ra
perlina della sera
perlina della sera
questa sera
questa sera
sera
se·ra
stasera
sta·se·ra
tessera
tes·se·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DROSERA

drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
dromone
drone
dronte
drop
drop out
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROSERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
svizzera
vera

Sinonimele și antonimele drosera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «drosera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DROSERA

Găsește traducerea drosera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile drosera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drosera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

茅膏菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rocío de sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sundew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سنديو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

росянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

drósera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sundew
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

drosera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sundew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sonnentau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モウセンゴケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

끈끈이 주걱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sundew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sundew
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Sundew
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sundew
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

böcek yiyen
70 milioane de vorbitori

Italiană

drosera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rosiczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

росичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sundew
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sundew
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zonnedauw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sundew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sundew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drosera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROSERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drosera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drosera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drosera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DROSERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drosera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drosera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre drosera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROSERA»

Descoperă întrebuințarea drosera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drosera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
DROSERA ROTUNDIFOLIA L. tochinone) a deboli dosi (1/50000) inibisce la crescita dei Gram + (streptococchi, stafilococchi, pneumococchi) e alcuni batteri Gram- (salmonelle). Ad alti dosaggi la plumbagina risulta citotossica (Bruneton }.
Enrica Campanini
2
Le Piante Carnivore:
Daphne & Cloe. Coltivazione La loro coltivazione è molto semplice richiedendo poca terra, acqua piovana o distillata e un'esposizione variabile a seconda della specie. Infatti, la Drosera adelae e la Drosera prolifera sono le due specie che ...
Daphne & Cloe, 2014
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Famiglia di piante proposte per situare quelle del genere Drosera. V. Drosera. Diz. Stor. Nat. DROSOFILLO, Drosophyllum , Drosophylle. (Stor. Nat.) Da Spo<w, drosos, rugiada, e pv&ov, pkyllon, foglia. Genere di piante stabilito da Linck per ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
M La drosera fuliosa. Ell., Sketch., i, pag. 3;G, naliva <lella Carolina méridionale, adottala, roa con dubbio , ilal Decanlolle, é slala >lallo Sprengel riunila □Ha drosera longtfolia , Linn., qui sopra desrrilla. (A. B) * DmosBEA i M.i.t't , Drosera ...
‎1838
5
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Habitat e vita Drosera deriva etimologicamente dal greco e significa letteralmente "coperta di rugiada"; Rutundifolia è, invece, un nome latino che richiama la forma delle foglie. Negli acquitrini e nelle torbiere, o nelle località umide montane, ...
Aldo Ercoli, 2002
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... sommità fiorite Drosera Drosera anglica Parte aerea Drosera Drosera intermedia Parte aerea Drosera Drosera peltata Parte aerea Drosera Drosera ramentacea Parte aerea Drosera Drosera rotundifolia Parte aerea Echinacea Echinacea ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
Manuale delle preparazioni erboristiche
Damiana Turnera diffusa ** fiori - foglie - sommità fiorite Drosera Drosera angelica parte aerea Drosera Drosera intermedia parte aerea Drosera Drosera peltata parte aerea Drosera Drosera ramentacea parte aerea Drosera Drosera ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
8
Manuale delle preparazioni galeniche
Drosera anglica Hudson Drosera intermedia Hayne Drosera peltata Thunb. Drosera ramentacea Burch Drosera rotundifolia L Dunaliella salina E. C. Teodoresco Durio zibethinus L. Dysoxy/um loureiri Pierre Echinacea angustifolia De.
Franco Bettiol, 2010
9
Farmacologia e materia medica omeopatica
Drosera rotundifolia ORIGINE E DESCRIZIONE27 Drosera rotundifolia L. è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Droseracee. Ha foglie rotonde coperte di ciglia tentacolari, sensibili, mobili, terminanti in piccole ghiandole piene di ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
10
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
E. Morren - Note sur les procédés insecticides du Drosera Ro- tundifolia - Bruxelles • 1874. (Bull. Ac. Se.). Meyen - Ueber die Sécrétion Organe der Pflanzen - 1837. Groeland - Note sur les organes glanduleux de genre Drosera - 1855.
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROSERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drosera în contextul următoarelor știri.
1
Sorprese tra i ghiacciai del Parco dello Stelvio
... la Linnea borealis e la Drosera rotundifolia. I boschi non sono meno ricchi di sorprese. Tra gli ontani e le betulle che ricoprono le zone umide ... «Bluewin, Iul 15»
2
MONTAGNA VDA: L'anello del Rifugio Barbustel (Champdepraz)
... piante carnivore di montagna, (la pianta insettivora Drosera rotundifolia). Merita una visita anche il Centro visitatori del Parco di Covarey. «Valledaostaglocal.it, Iun 15»
3
Frana di Via Costa Impietrata, partiti i lavori di consolidamento …
... Andrea Bernardini, e dall'Ufficio provinciale di Pisa Servizio Agricoltura e Forestazione, Francesco Drosera, hanno partecipato il Sindaco ... «gonews, Iun 15»
4
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
Secondo Margaret Tyler Tuberculinum sembra essere complementare a Drosera e a Silicea: sembra quasi che con questi tre rimedi si possa, ... «Informasalus, Iun 15»
5
A L'Aquila, il fantastico mondo delle piante Carnivore e Bonsai in …
“L'Italia è un Paese relativamente ricco di piante carnivore, annoverante circa una trentina di entità apparententi ai generi Aldrovanda, Drosera, ... «Giornale di Montesilvano, Mai 15»
6
Prodotti anticellulite: ultimissime novità contro la pelle a buccia d …
... microelementi ad azione elasticizzante e antiageing, potenziati dalla Drosera ramentacea, pianta dalle proprieà riducenti e modellanti. € 64 «Amando.it, Mai 15»
7
Aprica: stazione “aperta” al sole, a viandanti e Nobel, artisti e turisti
... attorniato da astri alpini e pianelle della Madonna (un'orchidea rara e protetta), la drosera, pianta carnivora che si trova nella Val di Gembro, ... «Giannella Channel, Mai 15»
8
Beautycase del mese di maggio consigliato da Amando.it
Vagheggi - Moonstone Crema Corpo: la texture – a base di minerali attivi dall'azione elasticizzante e antiaging unitamente alla Drosera ... «Amando.it, Mai 15»
9
Cortinametraggio 2015: ecco i finalisti e le giurie
... M. Coscino, Maurizio Montesi, Filippo Loy, Silvana Belloni, Margherita Vicario, Cecilia Attanasio, Noemi Drosera MILANO UNDERGROUND «PrimaPress, Feb 15»
10
Antimonium Tartaricum
Possibile ricorrere anche all'utilizzo di Bryonia e Drosera, in questo come negli altri casi si rimanda per qualsiasi dubbio al consulto con il ... «GreenStyle, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drosera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/drosera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z