Descarcă aplicația
educalingo
e sottinteso

Înțelesul "e sottinteso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA E SOTTINTESO ÎN ITALIANĂ

e sottinteso


CATEGORIA GRAMATICALĂ A E SOTTINTESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU E SOTTINTESO

atteso · beneinteso · beninteso · conteso · disatteso · disteso · esteso · frainteso · inatteso · inteso · iperteso · malinteso · preteso · proteso · resta inteso · riteso · sotteso · sottinteso · steso · teso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA E SOTTINTESO

e nonpertanto · e ovvio · e però · e poi · e possibile · e possibile che · e probabile · e proprio così · e proprio vero · e pure · e questo · e scontato · e sia · e sicuro · e successivamente · e tuttavia · e vai · e vero · e via di questo passo · e via dicendo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA E SOTTINTESO

a peso · acceso · compreso · diventare teso · essere disteso · impreso · inesteso · ipoteso · mettere disteso · mettersi disteso · normoteso · obeso · peso · preso · reso · semidisteso · sospeso · stare disteso · stare steso · testeso

Sinonimele și antonimele e sottinteso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «E SOTTINTESO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «e sottinteso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «e sottinteso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA E SOTTINTESO

Găsește traducerea e sottinteso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile e sottinteso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «e sottinteso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

安全
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

y seguro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

it´s safe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

और सुरक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وآمنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

и безопасное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

e segura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এবং নিরাপদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

et sûr
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dan selamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

und sicher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

そして、安全
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

안전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lan aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

và an toàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மற்றும் பாதுகாப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आणि सुरक्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ve güvenli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

e sottinteso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

i bezpieczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

і безпечне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

și în condiții de siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

και ασφαλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

en veilig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

och säker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

og trygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a e sottinteso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «E SOTTINTESO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale e sottinteso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «e sottinteso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre e sottinteso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «E SOTTINTESO»

Descoperă întrebuințarea e sottinteso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu e sottinteso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le determinazioni quantitative e le rilevazioni contabili ...
... i cambi vengono, quindi, quotati/espressi indicando la quantità di valuta estera necessaria per acquistare un Euro (che è il termine fisso e sottinteso e che è sempre al numeratore); – la Sterlina inglese è al denominatore contro l'Euro, ma al ...
Tiziano Sesana, Franco Pontani, 2014
2
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Se non si concepisce la verità come inesauribile non si trova un'altra possibilità oltre la profondità senza evidenza e / 'evidenza senza profondità e non si riesce a distinguere fra implicito e sottinteso. Ciò che costituisce l'interpretazione è ...
Palma Sgreccia, 2006
3
Linguaggio e scrittura
La distinzione fra significato di partenza e significato aggiuntivo, o fra esplicito e sottinteso, taglia di traverso la distinzione fra significato fissato nella tradizione e significato dipendente dal contesto. Infatti, è possibile trovare qualcosa di ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
4
Specialitest infermieri. centinaia di quesiti risolti e ...
Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). Poiché i cani a due teste appartengono all 'insieme ...
Paolo C. Motta, Renato Sironi, Andrea Paleari, 2009
5
Apologia degli Accademici di Banchi di Roma contro M. ...
Yoi pensate che il sostantivo di quest'essa sia madre, ed é Gallia, pensate che sia manifesto ed é sottinteso, pensate che sia davanti , ed é dipoi. Dite che essa ha da star davanti al sostantivo e. non vedete che vi sta. Vi ristringete a dire, ...
Annibal Caro, Lodovico Castelvetro, 1819
6
La parafrasi del testo: comprensione e riformulazione ...
Utilizza il segno ® per indicare il personaggio quando e sottinteso. Il gigante se lo portò a casa e lo fece poppare al suo petto, e Pollicino crebbe e divenne grande egrosso come igiganti. Passati due anni, il vecchio andò nelbosco con lui , ...
Paola Marinetto, 1998
7
Vola con gli aquiloni. Per la Scuola elementare
in due frasi il soggetto e sottinteso: indica soggetto sottinteso. - in due frasi il soggetto è introdotto dall'articolo partitivo (dei, delie,...). Guardavi meravigliata quel panorama spettacolare. Soggetto sottinteso È stata forzata la serratura della porta ...
F. Bassetto, P. Benendo, R. Casagrande, 2010
8
Specialitest fisioterapisti
10 Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). 11 Poiché i cani a due teste appartengono ...
‎2009
9
Argomentazioni analitiche di probabilità e statistica
EZSD} {2PDE{ Ezsp. .225D} {EZPDEEZSD; VEZPDEEZSP} {Ezrepîizsp,Vizrpîizsn }. E sottinteso che, per mezzo di criteri quali quelli di sez. 2.4.3, è validata 1a EZSP, E2NSE>,DUD< EZSD, EZNSE>,DUD< E 2PD, EZNSE+ EZPD>}îHGISI} ( 29) ...
Giacomo Lorenzoni
10
Grammatica della lingua latina composta con metodo tutto ...
... modo che l'intero senso di questa con iunzion latina e sempre in modo che, così che. Nel secon o e nel noctesque quwram, competitor Ifirrus curat.C.L. It'l'lO esempio,ita è sottinteso; e nel quarto, v' e sottinteso anche al. h«oN___,W_Î AN III.
Angelo Cerutti, Leonardo Fava, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «E SOTTINTESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul e sottinteso în contextul următoarelor știri.
1
Sesto, ovvero lo stato del Pd
E poi da sempre, per tutta la storia repubblicana, punto di forza del Pci. ... dovete adeguarvi, rassegnatevi (e sottinteso: se non vi piace, allora andate via). «il manifesto, Iul 15»
2
Chianale: in presentazione il volume dedicato ai costumi femminili …
La ricca raccolta di fotografie d'epoca proposta da Fròli e sanchét ci riporta ... fuidìls e bères e ci danno indicazioni, nel loro linguaggio figurato e sottinteso, non ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
Facebook cambia icona dell'amicizia: la donna è davanti all'uomo
Prima la figura femminile e poi quella maschile, questo il cambiamento. Il messaggio univoco e sottinteso è molto chiaro: sul famoso social network non ci ... «Newsly, Iul 15»
4
Il vittimismo è il peggior nemico dei neri d'America
... Baltimora, governata da 40 anni da un comune democratico e in gran parte nero, riportano al vero protagonista subliminale e sottinteso, il presidente Obama. «il Giornale, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. E sottinteso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/e-sottinteso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO