Descarcă aplicația
educalingo
ecclesiale

Înțelesul "ecclesiale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ECCLESIALE ÎN ITALIANĂ

ec · cle · ʃia · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECCLESIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECCLESIALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ecclesiale în dicționarul Italiană

Definiția eclezialului în dicționar este că se referă la Biserică, spec. în sensul comunității credincioșilor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECCLESIALE

abassiale · adassiale · assiale · biassiale · coassiale · commerciale · editoriale · filiale · ginnasiale · industriale · materiale · matrimoniale · mondiale · multimediale · provinciale · sociale · soziale · speciale · ufficiale · viale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ECCLESIALE

eccitarsi · eccitativo · eccitato · eccitatore · eccitatrice · eccitazione · ecciù · ecclesia · Ecclesiaste · ecclesiasticamente · ecclesiastici · ecclesiasticità · ecclesiastico · ecclesiologia · ecclesiologico · ecclettico · ecclimetro · ecclissarsi · ecclisse · ecclittico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECCLESIALE

amatoriale · antisociale · artificiale · bracciale · coloniale · conviviale · equatoriale · essenziale · faciale · geniale · imperiale · iniziale · maiale · parziale · potenziale · ragione sociale · residenziale · seriale · territoriale · zona residenziale

Sinonimele și antonimele ecclesiale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ECCLESIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ecclesiale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ecclesiale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECCLESIALE

Găsește traducerea ecclesiale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ecclesiale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecclesiale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

教会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

eclesial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ecclesial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ecclesial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكنسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

церковное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

eclesial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ecclesial
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ecclésial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ecclesial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

kirchlicher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교회의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ecclesial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giáo hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திருச்சபைச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ecclesial
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Kilise´nin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ecclesiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kościelna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

церковне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

eclezială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκκλησιαστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kerklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kyrkliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kirkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecclesiale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECCLESIALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecclesiale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecclesiale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ecclesiale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ECCLESIALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ecclesiale.
1
Antonio Spadaro
Quale impatto ha la rete sul modo di comprendere la Chiesa e la comunione ecclesiale? E quale impatto ha sul modo di pensare la Rivelazione, la grazia, la liturgia, i sacramenti… e i temi classici della teologia?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECCLESIALE»

Descoperă întrebuințarea ecclesiale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecclesiale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Comunione ecclesiale e strutture di corresponsabilità: dal ...
Questo volumetto raccoglie tre saggi sul tema Comunione Ecclesiale e strutture di corresponsabilita.
Jean Beyer, 1990
2
Gli strumenti di comunicazione sociale nel diritto ...
Luca Lorusso, ha frequentato la Pontificia Accademia Ecclesiastica e ottenuto il dottorato presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Luca Lorusso, 1996
3
Azione ecclesiale
Karl Lehmann. cano II si è praticamente estinto, almeno per quanto riguarda la nostra situazione mitteleuropea. « Testimoni fino ai confini della terra... » — questa è l'unica alternativa! e) Poca capacità di entusiasmare e di destare nuove  ...
Karl Lehmann, 1987
4
Famiglia, sogno di speranza. Schede di lavoro in ...
A domande e desideri simili cerca di rispondere questo sussidio, che tratta della speranza, sulla quale la Chiesa italiana, in vista del prossimo convegno ecclesiale di Verona, si è fatta particolarmente attenta. Sono riflessioni nate dal vivo di ...
Enrico Solmi, 2006
5
I Vangeli sinottici: introduzione e percorsi tematici
MATTEO: IL. VANGELO. ECCLESIALE. DEL. «DIO. CON. NOI». Nella Chiesa delle origini il vangelo di Matteo era lo scritto del NT letto più di ogni altro e utilizzato più frequentemente1. Da questa preferenza si comprende bene come Matteo ...
Michele Mazzeo, 2001
6
L'ecclesiologia trent'anni dopo la «Lumen gentium»
La conclusione è chiara: se si vuole fare onore pienamente al riferimento ecclesiale che si impone nel discorso cristologico non c'è altro modo pertinente che quello di riferirsi in pratica alla totalità del Mistero della Chiesa. Precisamente in tal ...
Pedro Rodríguez, Gerhard Ludwig Müller, 1996
7
La Chiesa tra teologia e scienze umane: una sola complessa ...
La dimensione ecclesiologica della teologia e la valenza teologica della ecclesiologia La teologia, in quanto riflessione sulla fede, ha una fondamentale dimensione ecclesiale, poiché si realizza all'interno della Chiesa e sulla fede ecclesiale.
Rosario La Delfa, 2005
8
Presenza monastica ed ecclesiale di Pomposa nell'Italia ...
Third World Planning Review 1996 Volume 18. 3 Idpr
Antonio Samaritani, 1996
9
L'uso di Fil 2,6-11 nella cristologia contemporanea (1965-1993)
Nel campo della teologia sistematica, poi, come può essere desunto soprattutto da uno sguardo alla sua «Simbolica ecclesiale», l'interesse di Forte spazia nell' ambito di vari trattati della dogmatica: dal mistero trinitario alla cristologia, ...
Nunzio Capizzi, 1997
10
Il diritto della Chiesa e le sue tensioni alla luce di ...
Capitolo XII Le funzioni del diritto ecclesiale 1. Introduzione Il percorso compiuto fino a questo momento ci ha portato a rilevare un possibile luogo di incontro tra la scienza denominata «diritto ecclesiale» e la riflessione teologica, a partire dai  ...
Matteo Visioli, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECCLESIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecclesiale în contextul următoarelor știri.
1
Bellezza divina tra Van Gogh, Chagall e Fontana in mostra a …
... di Firenze e i Musei Vaticani e si inserisce nell'ambito delle manifestazioni organizzate in occasione del V Convegno Ecclesiale Nazionale, ... «FirenzeToday, Iul 15»
2
Rosa Deulofeu, una testimonianza di vita cristiana per i giovani …
... il cardinale Lluís Martínez Sistach, ha sottolineato che la causa non si apre per “ringraziare per il lavoro ecclesiale” svolto da Rosa Deulofeu, ... «Aleteia IT, Iul 15»
3
La ribellione di un piccolo fratello - Comune-info
Paoli ha conosciuto e frequentato molti dei protagonisti della intensa stagione di rinnovamento politico ed ecclesiale in America Latina, ... «comune-info.net, Iul 15»
4
"Passio Hominis" dal dramma popolare - SIR - Servizio Informazione …
... anni dall'Istituto del dramma popolare, e che sarà riproposto nella prima serata del Convegno ecclesiale nazionale, il 9 novembre prossimo, ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
5
Incontro di studi Acli 2015. La presentazione - ConfiniOnline
Il programma prevede studiosi, testimoni della società civile, del mondo politico ed ecclesiale. Ci saranno spazi di studio e altri di dibattito, ... «ConfiniOnline, Iul 15»
6
Caserta, Santa Messa per la Serva di Dio Madre Anna Sardiello, il …
La biografia, scritta da don Antonio Di Nardo, alza il velo sulla vicenda spirituale ed ecclesiale di Madre Anna, il cui “carisma della riparazione” ... «l'eco di caserta, Iul 15»
7
Si terrà giovedì 6 agosto il trigesimo per Mons … - L'altra Molfetta
La Diocesi invita la comunità ecclesiale, le parrocchie, associazioni e movimenti ecclesiali, come le comunità cittadine della diocesi, ad unirsi ... «L'altra Molfetta, Iul 15»
8
Colombia. Consiglio delle Chiese chiede cessate il fuoco Radio …
... Luciano Marín, i leader del movimento per il dialogo inter-ecclesiale per la pace in Colombia del World Council of Churches (Wcc) chiedono ... «Radio Vaticana, Iul 15»
9
EDITORIA/ La stampa cattolica perde pezzi. Chiudono Il Regno e …
I temi trattati hanno riguardato l'attualità ecclesiale internazionale, la dimensione ecumenica, la proposta teologica, il dialogo con la cultura ... «Online-News, Iul 15»
10
Quelle riviste chiuse e la fase animista del cristianesimo italiano
Riviste che con equilibrio e puntualità hanno aggiornato su temi riguardanti il mondo ecclesiale all'interno della Chiesa e nei rapporti con il ... «Redattore Sociale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecclesiale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ecclesiale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO