Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effetto potenziale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFFETTO POTENZIALE ÎN ITALIANĂ

effetto potenziale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFETTO POTENZIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFETTO POTENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EFFETTO POTENZIALE

effervescenza
effettato
effettismo
effettistico
effettivamente
effettivi
effettività
effettivo
effetto
effetto speciale
effettore
effettuabile
effettuabilità
effettuale
effettualità
effettualmente
effettuare
effettuarsi
effettuazione
effettuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFETTO POTENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinonimele și antonimele effetto potenziale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EFFETTO POTENZIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «effetto potenziale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în effetto potenziale

Traducerea «effetto potenziale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFETTO POTENZIALE

Găsește traducerea effetto potenziale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile effetto potenziale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effetto potenziale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

实际
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

actual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فعلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фактический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sebenar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tatsächlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

実際の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

실제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thực tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உண்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रत्यक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori

Italiană

effetto potenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzeczywisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фактичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

real
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πραγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

werklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

faktiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effetto potenziale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFETTO POTENZIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effetto potenziale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effetto potenziale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effetto potenziale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFETTO POTENZIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «effetto potenziale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «effetto potenziale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre effetto potenziale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFETTO POTENZIALE»

Descoperă întrebuințarea effetto potenziale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effetto potenziale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
ad un dato effetto potenziale della sostanza, e qualora i risultati del saggio non abbiano condotto alla sua classificazione non è necessario procedere alla caratterizzazione del rischio per l'effetto in questione, a meno che non sussistano altri ...
Redazione, 1998
2
Manuale di diritto privato europeo
... stesso fenomeno: effetto potenziale (« oggetto ») o effetto anticoncorrenziale gia` prodotto. Le massime giurisprudenziali vanno in certo modo capovolte: la prova dell'effetto concreto e` sufficiente ai fini dell'accertamento della violazione del ...
Carlo Castronovo, 2007
3
il mondo come potenza volume 2
... sono posizioni e stati di condizionali tà di una stessa cosa nella sequenza temporale. L'effetto è nella causa e la causa sussiste nell'effetto, il quale è soltanto la causa manifestantesi in una data collocazione L'effetto potenziale viene in atto.
Julius Evola
4
Le intese verticali: Il regolamento di esenzione UE 330/10
... divieto (quali che siano le caratteristiche negoziali, se ci sono, della fonte dell‟ effetto); ma il divieto può applicarsi anche in caso di effetto potenziale (oggetto). La massima ricorrente, secondo cui l‟accertamento dell‟oggetto è sufficiente, ...
Rosa Magrì, 2013
5
Il punk
... dell'ascoltatore stesso: si ve- rificheranno vari gradi di ricettività in relazione all' idioletto individuale e al contesto in cui l'individuo sente la musica. Nella discussione dell'effetto potenziale dei diversi tipi di organizzazione del materiale  ...
Dave Laing, 1991
6
Elementi di diritto dell'Unione Europea. Parte speciale. Il ...
Alcuni aiuti per la loro esiguità sono tali da non incidere sul commercio fra gli Stati membri e da non avere alcun effetto potenziale sulla concorrenza; si tratta in genere di aiuti destinati alle piccole e medie imprese. La Commissione nel ...
Ugo Draetta, Nicoletta Parisi, 2010
7
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
E` stato inoltre sottolineato che l'idoneita` di un'intesa ad incidere sul commercio fra gli Stati membri, ossia il suo effetto potenziale, e` sufficiente perche ́ essa rientri nell'ambito di applicazione dell'art. 81 CE e che non occorre dimostrare un  ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2009
8
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Eppure nel caso testé riferito, l'attore battè saldo nell'esercitare l'azione vindica' torio e la Corte suprema di giustizia gliene aggiudìcò un'altra, quella di pegno, qualificandola di ugguale effetto potenziale. Finora generalmente credevasi che il ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1862
9
Traduzioni e traduttori
Iser ritiene che tale definizione del performativo presenti una forte somiglianza con il linguaggio della letteratura, che ha certamente un effetto potenziale e potrebbe quindi essere definito come un performativo. Come ho già detto, Austin rifiuta ...
Alessandra Calvani, 2012
10
Le malattie flatuose opera fisico-medica scritta con metodo ...
riconoscere , come effetto attuale di sì fatta forza la mutazione delle membrane, ma semplicemente come effetto potenziale della medesima . ' ' ' A AVVERTIMENTO--.V. 5. 5:. Uantunque ogni forza, pernpiccìola chefi confiderasi'e , .
‎1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFETTO POTENZIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effetto potenziale în contextul următoarelor știri.
1
Farmaci e guida, un test svela effetti negativi su sicurezza
ROMA - L'effetto dei medicinali può incidere negativamente sulla guida e più di ... quindi l'effetto potenziale sulla sicurezza stradale è tutt'altro che trascurabile. «ANSA.it, Nov 14»
2
Sclerosi multipla. Laquinimod orale funziona meglio in …
Nei modelli animali laquinimod supera la barriera ematoencefalica con conseguente effetto potenziale diretto sull'infiammazione e sulla neurodegenerazione ... «Quotidiano Sanità, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effetto potenziale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/effetto-potenziale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z