Descarcă aplicația
educalingo
elefantesco

Înțelesul "elefantesco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELEFANTESCO ÎN ITALIANĂ

e · le · fan · te · sco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEFANTESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEFANTESCO ÎN ITALIANĂ?

Definiția elefantesco în dicționarul Italiană

Definiția elefantului din dicționar este de la elefant: colții de elefant.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEFANTESCO

brigantesco · cinquecentesco · dantesco · duecentesco · gattesco · gigantesco · grottesco · novecentesco · ottocentesco · pantesco · parentesco · pedantesco · piratesco · quattrocentesco · secentesco · seicentesco · settecentesco · soldatesco · studentesco · trecentesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELEFANTESCO

eleate · eleatico · eleatismo · election day · electron · eledone · elefante · elefantiaco · elefantiasi · elefantiasico · elefantina · elefantino · elegante · elegantemente · elegantone · eleganza · eleggere · eleggere domicilio · eleggere residenza · eleggere una sede

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEFANTESCO

ariostesco · avvocatesco · banditesco · birbantesco · bramantesco · cameratesco · cosmatesco · dilettantesco · donchisciottesco · fratesco · furfantesco · gesuitesco · giottesco · mercantesco · pilatesco · pretesco · quarantottesco · rodomontesco · serpentesco · sessantottesco

Sinonimele și antonimele elefantesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ELEFANTESCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «elefantesco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elefantesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELEFANTESCO

Găsește traducerea elefantesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elefantesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elefantesco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

大象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

elefantino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elephantine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हाथी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أخرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

слоноподобный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

elefantino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হস্তিতুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

éléphantesque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gajah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

elefantenartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

象の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

코끼리의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

elephantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về voi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

elephantine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अफाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fil gibi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elefantesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

słoniowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

слоноподобний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grosolan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελέφαντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Elephantine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elephantine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elefant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elefantesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEFANTESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elefantesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elefantesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elefantesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEFANTESCO»

Descoperă întrebuințarea elefantesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elefantesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Universale Italiano
ELEFANTESCO. fante. (B) E Bernardo Tasso, Amazfigt', c. 6. Era la barca spaziosa e grande, D' ebano testa e di bianco clclimtc._ (M) ' _ _ 1 - [Nome che dall'anzidetta st'gnt/icaztone passo poi a dinotare un ottimale mammi/Èro, dijbrme ...
‎1834
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V Barrire , Elefantesco , Liefante . E'.ef гп- te, docile, msnfveto, feroce, orrido, defor. me, gagli.irdisiimo . E fmifurato a un elefante il tergo preme cosi , corne fi suoi dtßriero . ELEFANTESCO, ESCA , add. F.le fhan:inus . Di elefante ; appartenente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
ELEFANTESCO , non vale già Di elqfimte ,'.o Appartenente ad Elg/Imte, per la quale nozione la lingua nostri ci porge l'afiposito aggettivo Elefantino, lat- Elephmm'nus; ma bensl significa, in virtù della desinenze di esco,, Ciò che è simile all' ...
Giovanni Romani, 1826
4
L'Induismo vivente
E certamente lo spettacolo di questo essere enorme, elefantesco, a cavallo di un topo, per quanto possa essere grosso, non manca di elementi pittoreschi, ma ancora una volta bisogna cercare il simbolo. In India il topo, come la volpe da noi , ...
Jean L. Herbert, 1985
5
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
IaLl-IFANTI'SCU. agg. di elefante, appartenente ad ele..t._'5 fante. Elefantesco. ELEFANTI'SSA, s. t'. la femmina dell'elcl'aute, Elefantessa. - ELEFANTI'A. vedi ELEFANZI'A. ELEFAN'I'I'ACU, vedi ELEFANZI'ACU. ELBFANTI'NU, ag . di Eumn' n ...
‎1853
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
247 : E chiamare il suon del bucchero O barrito o barrire elefantesco. § Barrits si disse anche presso i Romani negli ultimi tempi dell' Impero , quel grido che i soldati mettevano , entrando in battaglia; era però voce presa dai barbar! , analoga ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Un barrito elefantesco. Cbiàb del Tobo, Mugghiare; Mugliare; Muggire; Mugiolare, E quindi Mugghio e Muglio. Cbiàb dbi cavali , Nitrire o Annitrire e Anitrire, Quindi Nitrito e Annitrio. Cbiàb del can , Abbaiare o Baiare e Latrare , Il mandar fuori ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ELEFANTESCO, «(11.1. m. ELEPHANTINUS, iÀcpatvnxo';, Ele'phantt'que, e' Ióphantt'n, |Elephantinel. Di elefante, simile all' elefante, relativo o pertinente all' elefante: Quella loro (delle mosche) in piccolo elefantesca proboscide. Salvint'.
Marco Bognolo, 1839
9
La regina disadorna
Per essere precisi ciò che la guerra ha infetto a Sascia e a suo figlio quando ha bussato alla porta di Salita degli Angeli, quello che a loro al momento era parso come il precipizio in un incubo elefantesco, è stato solo un suo effetto secondario  ...
Maurizio Maggiani, 2010
10
Io e Zora
Io saltabecco tra passi di danza, che eseguo in stile elefantesco, e ritmi alla tastiera. Le mie compagne se la cavano meglio di me nei balli tradizionali e volteggiano muovendosi con disinvoltura con gli abiti portati da Zora. Io allora mi limito a ...
Sofia Gallo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEFANTESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elefantesco în contextul următoarelor știri.
1
Ant-Man: Paul Rudd interpreta un suo fan scatenato al Late Show
'Vorrei essere Paul Rudd, con il suo bel viso e il suo gigantesco ed elefantesco membro!' ha esclamato il finto fan di Paul Rudd. «Movieplayer.it, Iul 15»
2
Warmbad Terme in difficolta' dopo 3 anni
Si cercano nuovi gestori già da un po', ma l'elefantesco progetto non trova nessuno in grado di rischiare. Stimando una spesa pro capite media ... «La Voce d'Italia, Iul 15»
3
'Arriva la legge navale, ma l`arsenale affonda'
... modo lento ed elefantesco nella realizzazione del piano Brin che in altre realtà, un esempio è quella tarantina, ha già dato parziali risultati". «Citta della Spezia, Iul 15»
4
Nemomobile, all'asta l'auto di Sean Connery
Carrozzeria avorio, due teste di elefanti, una calandra al centro in stile barocco, le maniglie degli sportelli a tema "elefantesco" fanno di ... «Motori.it, Iun 15»
5
FederFauna e le politiche di investimento animalista
Un iter elefantesco che certo non è gratuito e che grava sempre sulle tasche dei contribuenti (iter che peraltro grava su tutti i procedimenti). «Impronta Unika, Aug 14»
6
Il dilemma degli elefanti da guerra
Da allora, quest'idea è stata ripresa da moltissimi paper scientifici, dando pace al dibattito elefantesco. Finora, tuttavia, la domanda principale ... «National Geographic Italia, Ian 14»
7
M.I.A.: "Matangi". La recensione
“Matangi” è stato registrato in giro per il mondo e vanta una lunga schiera di collaboratori, porta una gestazione degna di un parto elefantesco ... «MelodicaMente, Nov 13»
8
Nissan Navara LE Special Edition: dal Pick-up al Lux-up
L'elefantesco Navara LE Special Edition è lungo 529 cm e dispone, grazie al passo di 320 cm, di un piano di carico lungo 186 cm, che ... «0-100, Sep 13»
9
Mercedes-Benz G63 AMG 6x6, fissato il prezzo: 451.010 euro
Purtroppo l'elefantesco fuoristrada non sarà disponibile in tutti i mercati: Mercedes non venderà la G63 AMG 6X6 in America, Canada e Mexico ... «0-100, Sep 13»
10
Neelie Kroes, commissario Ue: "Sulla banda larga l'Italia è troppo …
Il digitale per dare una scossa al mercato del lavoro e scardinare l'assetto elefantesco del governo centrale. I ministri Corrado Passera ... «Wired.it, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elefantesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elefantesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO