Descarcă aplicația
educalingo
elusivo

Înțelesul "elusivo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELUSIVO ÎN ITALIANĂ

e · lu · ʃi · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELUSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELUSIVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția elusivo în dicționarul Italiană

Definiția evazivului în dicționar este că servește, care tinde să se ferească; evaziv: manevre de supraveghere evazive; rușine, răspunsuri evazive.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELUSIVO

abusivo · allusivo · antielusivo · collusivo · conclusivo · confusivo · contusivo · delusivo · diffusivo · diritto esclusivo · effusivo · esclusivo · estrusivo · illusivo · inclusivo · intrusivo · musivo · occlusivo · preclusivo · semiocclusivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELUSIVO

elson · elucidare · elucubrare · elucubrazione · eludere · eludibile · eluire · eluizione · elusibile · elusione · elusivamente · elusività · elusorio · eluviale · eluvio · eluzione · elvetico · elzeviriano · elzevirista · elzeviro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELUSIVO

adesivo · audiovisivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · decisivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · intensivo · massivo · offensivo · ossessivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · successivo · televisivo · visivo

Sinonimele și antonimele elusivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ELUSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «elusivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ELUSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «elusivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elusivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELUSIVO

Găsește traducerea elusivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elusivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elusivo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

难以捉摸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elusive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मायावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مراوغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неуловимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ilusório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অধরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insaisissable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sukar difahami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ausweichend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

神出鬼没の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

알기 어려운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

angel dipahami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khó nắm bắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மழுப்பலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चटकन न आठवणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yakalanması zor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elusivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nieuchwytny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

невловимий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

evaziv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απατηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontwykende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elusive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unnvikende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elusivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELUSIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elusivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elusivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elusivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELUSIVO»

Descoperă întrebuințarea elusivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elusivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La nullità del contratto
Tale intento elusivo andrebbe desunto da elementi sintomatici come: la successione repentina degli atti, il carattere peculiare delle clausole, che deviano inspiegabilmente da quelle tipiche e ricorrenti dell'istituto adottato, e via dicendo.
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
gurazione di un ''disegno'' elusivo architettato dal contribuente, con cio` intendendo evidenziare che, di regola, il fenomeno elusivo e` caratterizzato dal compimento di piu` atti, collegati fra loro, precedenti o successivi rispetto ad ...
‎2008
3
La fiscalità d'impresa
Perciò, per capire se un certo comportamento economico possa classificarsi come elusivo, le Autorità saranno chiamate a effettuare i dovuti accertamenti, senza limitarsi ad applicare meccanicamente criteri predeterminati, quali il principio del ...
Giuseppe Ripa, 2011
4
I reati tributari
Ciò significa che il contegno elusivo per integrare il delitto di cui all'art. 3, D.Lgs. n. 74 del 2000 dovrebbe realizzare congiuntamente i due momenti essenziali, quello della falsa rappresentazione contabile e quello dei mezzi fraudolenti: il che ...
Antonio D'Avirro, Marco Giglioli, 2012
5
Enciclopedia del diritto. Annali
Si deve valutare come atteggiamento contrario all'ottemperanza anche l' adozione di un provvedimento che appaia elusivo, che cioe` soltanto apparentemente sia orientato ad attuare la sentenza, senza in realta` volervisi conformare (51), ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
6
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
37-bis del D.P.R. 600/73 rappresenta il comportamento elusivo come di seguito esposto: a) una serie (o anche uno solo) di atti, fatti e negozi anche collegati tra loro; b) privi di valide ragioni economiche; c) diretti ad aggirare obblighi o divieti ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
7
Uno. Sperimentare l'unità con tutto ciò che è
E così, avete scelto di ritornare per mettervi a caccia di questo qualcosa di elusivo, ma ancora, alla fine, un altro bottino vuoto. A questo stadio del viaggio, hai rinunciato a investire nella ricerca di quelle cose senza valore. E dalla prospettiva ...
Rasha, 2011
8
Scritti giuridici
E il risultato che si consegue, e` conforme all'intento elusivo, anche se realizzato attraverso l'intento negoziale in senso ristretto. Il c.d. scopo ulteriore, dunque, determina addirittura il voluto, l'intento complessivo, assorbendo e subordinando  ...
Salvatore Pugliatti, 2011
9
Imprese e società immobiliari
Riassumendo, si può definire il comportamento elusivo come una condotta che si attua attraverso espedienti, scappatoie, manipolazioni, stratagemmi, i quali, pur essendo “formalmente” legittimi e, comunque, non simulatori (cioè non ...
Mario Cermignani, Nicola Fasano, 2011
10
L'elusione della norma tributaria
È l'uso che ne viene fatto, o può esserne fatto, ad essere elusivo e ad imporre l' adozione di misure di contrasto corrispondenti. Ne è prova la circostanza che l' applicabilità della fattispecie antielusiva, prevista dai primi due commi dell'art.
Paolo M. Tabellini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELUSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elusivo în contextul următoarelor știri.
1
I 'magic moments' della carriera di Federer, Nadal e Djokovic …
TOPSHOTS-TENNIS-FRA-OPEN-MEN. Per nulla elusivo Roger Federer. Lo svizzero non palesa alcuna incertezza nel selezionare il punto più ... «Tennis Circus, Iul 15»
2
I PICCOLI CARNIVORI DELLA VALLE DEL TREJA
... della Valle i piccoli carnivori sono tra i più difficili da osservare, a causa del comportamento elusivo e dell'attività prevalentemente notturna. «NewTuscia, Iul 15»
3
Paolo Bini - Behind the Visible
Dietro la linea d'orizzonte dei suoi landscape ricostruiti e tra i tracciati ortogonali delle sue visioni planari, si annida forse il più elusivo degli ... «Artribune, Iul 15»
4
Commissione Lavoro, pubblico e privato (Dai Resoconti Sommari)
... propria prestazione lavorativa senza ottenere alcun corrispettivo e, dall'altro, per assecondare il comportamento elusivo del datore di lavoro, ... «Il Diario del Lavoro, Iul 15»
5
Ugl su Ospedale SS. Trinità: «Chiudere un reparto è interruzione di …
... del Responsabile;; inversamente, stante l'urgenza delle richieste, il motivo dell'atteggiamento ELUSIVO da parte del Management Asl Fr. «Sora24.it, Iul 15»
6
Elusione, anche i professionisti sotto tiro
In tale occasione è stata affermata la sussistenza dell'intento elusivo di “accollare” alla società i canoni di locazione finanziaria che non ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Colleziona, colleziona, qualcosa resterà
Nelle grandi raccolte l'oggetto diventa più elusivo man mano che il possesso si consolida. Per Baudrillard è il desiderio di avere tutto attraverso ... «La Stampa, Iul 15»
8
Sanità, annullate graduatorie Estav. Mugnai (FI) interroga la giunta
... Mugnai solleva nero su bianco invitando la giunta a pronunciarsi è che le deliberazioni 237 e 226 "conseguano, di fatto, un effetto elusivo" di ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
9
Lavoratori della Gi&E, scatta la protesta ad oltranza
Invece l'incontro si è ridotto alla presentazione del nuovo amministratore delegato, Giuseppe Serafica, che in modo evasivo ed elusivo ha ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
10
Ars, nuove regole per gli appalti pubblici: abolito il "massimo ribasso"
... di quella prevista nel codice degli appalti e introduce una variabile che rende impossibile la creazione di cartelli anonimi a carattere elusivo. «PalermoToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elusivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elusivo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO