Descarcă aplicația
educalingo
emergente

Înțelesul "emergente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMERGENTE ÎN ITALIANĂ

e · mer · gen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMERGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMERGENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția emergente în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului este aceea a fenomenelor, a subiectelor sau a sectoarelor sociale în curs de dezvoltare: clasele emergente; profesii, sectoare economice emergente; popoarele emergente. O altă definiție a emitentului este că derivă de la o persoană pentru neîndeplinirea unei obligații sau pentru un act ilegal din partea altui. De asemenea, apar și cei care aparțin unei clase sociale emergente și care își croiesc poziția socială.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMERGENTE

agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · gente · ingente · intelligente · reagente · reggente · salvagente · sconvolgente · sorgente · stringente · tangente · urgente · veggente · vigente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMERGENTE

emendarsi · emendatio · emendativo · emendato · emendatore · emendazione · emental · emeralopia · emeralopo · emergenza · emergenziale · emergere · emergere su · emerito · emerocallide · emerodromo · emerografia · emeroteca · emersione · emerso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMERGENTE

astringente · avvolgente · catarifrangente · cogente · esigente · frangente · fuggente · indigente · indulgente · intransigente · molta gente · negligente · piangente · pungente · rifrangente · sergente · sfuggente · sporgente · struggente · travolgente

Sinonimele și antonimele emergente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EMERGENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «emergente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emergente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMERGENTE

Găsește traducerea emergente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile emergente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emergente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

应急
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

emergente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

emergent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आकस्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الناشئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выходящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

emergente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উত্থানশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

émergent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

muncul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

emergent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

創発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

나타나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

emergèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ló ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उदयोन्मुख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

acil
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

emergente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyłaniający się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виходить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

urgent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναδυόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontluikende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

emergent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

emergent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emergente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMERGENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emergente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emergente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre emergente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EMERGENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emergente.
1
Jeremy Rifkin
La nostra emergente coscienza biosferica coincide con le scoperte della biologia evolutiva, delle scienze neurocognitive e dello sviluppo infantile, che rivelano come le persone siano biologicamente predisposte all’empatia: nel nostro intimo non siamo razionali, distaccati, acquisitivi, aggressivi e narcisisti – come ritenevano molti filosofi illuministi –, bensì affettuosi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMERGENTE»

Descoperă întrebuințarea emergente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emergente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli esperti della formazione. Profili interpretativi di una ...
Franco Bochicchio. L'EVOLUZIONE DELLA FORMAZIONE NELLE ORGANIZZAZIONI: UN QUADRO INTERPRETATIVO di Franco Bochicchio SOMMARIO: Introduzione -1. La formazione professionale: 1946-1984 - 2. La formazione ...
Franco Bochicchio, 2006
2
Come diventare ricchi sfondati nell'Asia emergente
Come puoi, tu, nato povero e fragile in un villaggio di campagna dell'Asia «emergente», diventare un magnate nel campo, piú o meno legale, della creazione, imbottigliamento e vendita di acqua minerale?
Mohsin Hamid, 2013
3
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
emergente. Prima di affrontare l'analisi quali-quantitativa di quest'ultimo danno, occorre ricordare che il danno patrimoniale alla persona comprende anche il così detto danno emergente che, come noto, riguarda le maggiori spese sostenute ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
4
Zoonosi e sanità pubblica: Un approccio interdisciplinare ...
Le zoonosi, cioè le infezioni naturalmente trasmissibili tra le altre specie animali e l'uomo, costituiscono oggi, anche nei paesi sviluppati, un problema emergente.
F. Canavesi, Elvira Matassa, 2007
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Soprannome di Diana adorato a Lusi, e così chiamato perché coll'ojulo di lei Metompo risanò in quella città le Prelidi furibondo. (Dal gr. hemeros mite, placido , ammansito; poichè lati luron rendule le furiose.) (Mii) EMERGENTE, E-mer-gèn- te.
‎1847
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Ove scompiglio, ove emergente nasca Di casi inaspettati. * Salviti. Annnt. Buon. Pier. 2. 5. 5. Un emergente dichiamo un caso [che venga su] non aspettato. * EMERGENTE. Add. C/>e torse, Che vien di sopra, Che viene n gatta, Che avan- r .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ove scompiglio, ove emergente nasca Di casi inaspettati. о Salvia. Анны. Buon. ' ien 2. 5. 5. Un emergente dichiamo un caso [che Venga su] non aspettato. ç e EMERGENTE. Add. Che sorge, Che Щеп lli Sopra, Che vielle a galla, Clie avanza.
‎1861
8
Il Negotiante
In caso che Pietro haueffe prestato i Cesare milieu scuti col patto di prefisso termine d'vn'anno i restituirli , senza Far moto di danno emergente , se prima che venga tal termine occorra.» à Pietro qualche disastro, e richieda perciò da Cesare i ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
9
Antropologia teologica: temi principali di antropologia ...
Evoluzione emergente Mentre una concezione «evoluzionistica» soggiace all' impostazione teologica di Macquarrie, soprattutto nelle sue opere più recenti, non viene mai presa in esame esplicitamente e in quanto tale nei suoi scritti.
Manuel Enrique Barrios Prieto, 1998
10
Istruzione pratica sopra l'administrazione della Penitenza
Che in venta il prestito , che mi fa Pietro sia causa ad esso del lucro cessante , o danno emergente ; onde se Pietro ha altro denaro da impiegare nella creazione del cambio , o nella compra del vino , che sia libero , e non destinato ad altro ...
Nicolò Terzago, 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMERGENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emergente în contextul următoarelor știri.
1
Gestore della settimana: "Equity emergente, ecco come muoversi"
La debolezza e la volatilità di questo contesto economico consiglia la prudenza per quanto riguarda i mercati azionari emergenti. Parola di ... «Advisoronline, Iul 15»
2
News - Il Sole 24 ORE
Doppia novità per la fiera per la fotografia emergente Unseen, che si svolgerà ad Amsterdam dal 18 al 20 settembre: dall'1 settembre di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Il sacrificio di Jules per migliorare la sicurezza in Formula1
... sempre in quel piovoso imbrunire dell'autunno giapponese (era il 5 ottobre) quando la Marussia motorizzata Ferrari dell'emergente talento si ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
Nuovo spettacolo e decolla il progetto dedicato a Pasolini - Cronaca …
Arriverà infatti l'Orchestra sinfonica nazionale della Rai, diretta da una star emergente - Gaetano d'Espinosa, sensibilissimo interprete sia del ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
IL CASO THOMAS CROWN/ Su Rai 3 il film con Steve McQueen e …
... cinematografia mondiale, Steve McQueen già all'apice del successo e una splendida Faye Dunaway allora emergente. Vediamo la trama. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
Il debito del mondo sfiora i 200mila miliardi | Blitz quotidiano
Fisiologico per un'economia non più emergente da tempo. Ma se la crescita assume sembianze più contenute, l'aumento esplosivo del debito ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
7
Il Palace va sul mercato dei vip Lo trattano gli agenti dei russi …
Francamente una cifra un po' alta, anche per la emergente Pietrasanta, ma dove lo cose al nuovo non superano mai i 4mila euro al mq. «Il Tirreno, Iul 15»
8
San Leo Festival entra nel vivo, mercoledì serata dedicata a Farinelli …
Al fine di immergere lo spettatore nel clima musicale del soggetto della serata, il giovane sopranista naturale, l'emergente Francesco Divito, ... «AltaRimini, Iul 15»
9
'Gli occhi della speranza - Impressioni da Haiti' , una mostra …
Si tratta dell'esposizione di scatti del fotografo emergente Alessio Ursida, vincitore del programma televisivo 'Scattastorie NX Generation'. «Il Giorno, Iul 15»
10
Il Friuli - La latisanese Sara Ciutto debutta nel mondo della musica
... e del Vice Sindaco di Latisana Angelo Valvason “Tutti i desideri” il video musicale della giovanissima cantante emergente, Sara Ciutto. «Il Friuli, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emergente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/emergente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO