Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emisión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMISIÓN

La palabra emisión procede del latín emissĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMISIÓN ÎN SPANIOLĂ

e · mi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMISIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMISIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emisión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emisión în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a emisiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul emiterii. O altă semnificație a emiterii în dicționar este un set de valori mobiliare sau titluri de valoare, efecte publice, comerciale sau bancare, care o dată sunt puse în circulație. Difuzarea este, de asemenea, un program sau un set de programe difuzate fără întrerupere prin radio sau televiziune. La primera definición de emisión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de emitir. Otro significado de emisión en el diccionario es conjunto de títulos o valores, efectos públicos, de comercio o bancarios, que de una vez se ponen en circulación. Emisión es también programa o conjunto de programas emitidos sin interrupción por radio o televisión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emisión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMISIÓN


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMISIÓN

emigrante
emigrar
emigratoria
emigratorio
emilio
eminencia
eminencial
eminencialmente
eminente
eminentemente
eminentísima
eminentísimo
emir
emirato
emisaria
emisario
emisividad
emisor
emisora
emitir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMISIÓN

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Sinonimele și antonimele emisión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EMISIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «emisión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în emisión

Traducerea «emisión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMISIÓN

Găsește traducerea emisión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emisión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emisión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发射
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

issue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उत्सर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انبعاث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

излучение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্গমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

émission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Emission
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

放射
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

polusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khí thải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उत्सर्जन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emisyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emisja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

випромінювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

emisie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκπομπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emissie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

emission
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utslipp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emisión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMISIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emisión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emisión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emisión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMISIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emisión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emisión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emisión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMISIÓN»

Descoperă întrebuințarea emisión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emisión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mercado europeo de derechos de emisión (e-book)
El mercado de emisiones es el principal instrumento comunitario en la lucha contra el cambio climático.
Susana Anibarro Pérez, Isabel Caro-Patón Carmona, Javier Cendra de Larragán, 2010
2
La emisión del pánico
Si nuestro radiograma hubiera retratado a los marcianos como recién llegados en misión amistosa, sospecho que nuestros oyentes habrían estado menos preparados para ceptar la historia como algo que realmente estaba sucediendo.
Howard Koch, 2002
3
Manual básico de tecnología audiovisual y técnicas de ...
Esta obra se propone acercar al lector profano los fundamentos de la tecnología audiovisual, así como las tecnologías asociadas a la creación, emisión y difusión de contenidos por Internet, en banda estrecha y en banda ancha.
José Martínez Abadía, Vila Fumàs, Pere, 2004
4
Química: un proyecto de la American Chemical Society
Pero el modelo ondulatorio no permite explicar otros fenómenos tales como la dependencia, respecto a la longitud de onda, de la intensidad de emisión de sólidos radiantes e incandescentes, así como el efecto fotoeléctrico. Para explicar ...
‎2005
5
Ciencia y tecnología del medio ambiente
Conceptos de emisión-inmisión. Hay que tener clara la diferencia entre dos conceptos ampliamente utilizados en contaminación atmosférica, puesto que la legislación es distinta para cada uno de ellos. Se trata de los conceptos de emisión...
José Antonio Mendoza Roca, Antonio Eduardo Palomares Gimeno, 1998
6
La tomografía por emisión de positrones en oncología
BREVE HISTORIA DE LA TOMOGRAFIA POR EMISION DE POSITRONES La Tomografía por Emisión de Positrones (PET) es la «técnica reina» de la Medicina Nuclear. Los paradigmas expuestos en el apartado anterior se manifiestan en ...
José Luis Carreras Delgado, Francisco Alonso-Fernández, 1995
7
Química analítica moderna
5 Emisión de radiación y radioactividad I. Espectros de emisión 83 A. Emisión de radiación 83 B. Espectros atómicos 87 C. Espectros moleculares 92 D. Modos de excitación 94 II. Excitación mediante llamas 95 A. Características de las ...
W. F. Pickering, 1980
8
Bioquímica clínica y patología molecular
Espectrometría de emisión atómica de llama A. Blanco Font ¿a espectrometría de emisión atómica de llama se fundamenta en la excitación sufrida por los electrones de un átomo al serles aplicada una fuente de energía térmica procedente ...
X. Fuentes Arderiu, 1997
9
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
emisor de UHF emisión fotoeléctrica | photoelectric emission emisión fotoeléctrica con refuerzo de campo [de campo reforzado] \ field-enhanced photoelectric emission emisión fotónica | photon emission emisión gamma en cascada | gamma ...
Mario León, 2004
10
Manual para la formación en medio ambiente
emisión. e. inmisión. la creciente preocupación por los problemas de contaminación atmosférica, originados principalmente por el progreso de la industria y la evolución de la tecnología moderna y, la certeza de que la capacidad de ...
varios, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMISIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emisión în contextul următoarelor știri.
1
Cellnex completa la emisión de un bono corporativo por 750 millones
Cellnex ha completado con éxito la fijación del precio de una emisión de bonos simples destinada a inversores cualificados por un importe de 750 millones de ... «ecodiario, Aug 16»
2
Soldados golpistas ocupan la emisora privada CNNTürk y cortan su ...
Los militares cortaron además la emisión de la televisión Kanal D, que junto a CNNTürk, pertenece al grupo de medios Dogan, que también tiene una agencia ... «eldiario.es, Iul 16»
3
La Fiscalía frena definitivamente la emisión de 'Proyecto Bullying'
Al no llegar ninguna notificación hasta ahora, creyeron que al menos podrían emitir la mitad, cuenta a EL PAÍS el director de producción de Cuatro, Mariano ... «EL PAÍS, Iun 16»
4
Argentina suspende la emisión en el país de Russia Today
Argentina decidió suspender la emisión del canal estatal ruso de noticias Russia Today en el país, casi dos años después de que el presidente ruso, Vladimir ... «Deutsche Welle, Iun 16»
5
Mediaset adquiere los derechos de emisión de la Eurocopa
"Mediaset España ha llegado a un acuerdo con la comercializadora CAA Eleven para la adquisición de los derechos de emisión en abierto de la UEFA Euro ... «Información, Mai 16»
6
Madrid cierre la emisisón de deuda pública más barata
La Comunidad de Madrid colocó ayer 700 millones de euros en una emisión pública de bonos a cinco años a un tipo de interés del 0,727%. Supone el menor ... «Cinco Días, Mai 16»
7
Argentina regresa a los mercados internacionales de deuda con ...
"(La emisión de) Argentina es una en la que nadie quiere quedar fuera", dijo a IFR un inversor desde Nueva York. Con los US$16.500 millones que van a ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
8
Merlin lanza una emisión de bonos de 850 millones de euros
Merlin Properties ha lanzado hoy su anunciada emisión de bonos, con la que ha colocado títulos por importe de 850 millones de euros. Los títulos se han ... «Expansión.com, Apr 16»
9
Gas Natural cierra una emisión de deuda a 10 años por 600 millones
Gas Natural ha cerrado una emisión de bonos a 10 años por un importe de 600 millones de euros y con vencimiento en abril de 2026, según ha informado a la ... «ABC.es, Apr 16»
10
El Tesoro ultima una emisión sindicada a 30 años
El Tesoro Público está preparando una nueva emisión de obligaciones sindicadas a 30 años, con vencimiento el 31 de octubre de 2046, aprovechando el ... «Cinco Días, Mar 16»

IMAGINILE EMISIÓN

emisión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emisión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emision>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z