Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ereutofobia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EREUTOFOBIA ÎN ITALIANĂ

e · reu · to · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EREUTOFOBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EREUTOFOBIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ereutofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ereutofobia

Ereutofobia

Fobia ereditară este teama obsesivă de a se înroși în față. Cuvântul vine de la grecul ærytý, éruthros «roșeață». Blushul feței se datorează hiperemiei vaselor capilare. Acest lucru se poate întâmpla tuturor cu disconfort sau jena în relațiile interpersonale, dar majoritatea oamenilor nu dezvoltă teama că acest lucru se poate întâmpla cu ușurință. Unii oameni deosebit de timizi sau emoționali pot dezvolta o teamă puternică de a nu fi capabili să evite înroșirea în aceste situații. În acest caz se poate spune că subiectul suferă de erectofobie. Această fobie, oricât de rare, este mai frecventă în timpul adolescenței și deseori dispare după un timp. Dacă nu se întâmplă acest lucru, este recomandabil să solicitați ajutorul unui psihoterapeut. În unele cazuri, eritrophobia poate fi un simptom al nevrozei obsesive. L'ereutofobia è la paura ossessiva di arrossire in volto. La parola deriva dal greco ἐρυθρός, éruthros «rossore». L'arrossimento del volto, è dovuto ad iperemia dei vasi capillari. Ciò può capitare a tutti in situazioni di disagio o imbarazzo nei rapporti interpersonali, ma la maggior parte delle persone non sviluppa la paura che ciò possa avvenire facilmente. Alcune persone particolarmente timide od emotive, possono invece sviluppare una forte paura di non riuscire ad evitare di arrossire nelle suddette situazioni. In questo caso si può dire che il soggetto soffre di ereutofobia. Questa fobia, comunque piuttosto rara, è più frequente durante l'adolescenza, e spesso scompare dopo un certo tempo. Nel caso ciò non avvenga, è consigliabile chiedere l'aiuto di uno psicoterapeuta. In alcuni casi l'eritrofobia può essere un sintomo di una nevrosi ossessiva.

Definiția ereutofobia în dicționarul Italiană

Definiția de hereutophobia din dicționar este frica morbidă de a se înroși.

La definizione di ereutofobia nel dizionario è paura morbosa di arrossire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ereutofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EREUTOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EREUTOFOBIA

eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente
ereticare
ereticità
eretico
eretismo
eretistico
erettile
eretto
erettore
erezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EREUTOFOBIA

anglofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinonimele și antonimele ereutofobia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ereutofobia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EREUTOFOBIA

Găsește traducerea ereutofobia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ereutofobia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ereutofobia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ereutofobia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ereutofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ereutofobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ereutofobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ereutofobia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ereutofobia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ereutofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ereutofobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ereutofobia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ereutofobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ereutofobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ereutofobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ereutofobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ereutofobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ereutofobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ereutofobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ereutofobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ereutofobia
70 milioane de vorbitori

Italiană

ereutofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ereutofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ereutofobia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ereutofobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ereutofobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ereutofobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ereutofobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ereutofobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ereutofobia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EREUTOFOBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ereutofobia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ereutofobia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ereutofobia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EREUTOFOBIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ereutofobia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ereutofobia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ereutofobia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EREUTOFOBIA»

Descoperă întrebuințarea ereutofobia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ereutofobia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Capire la psichiatria. Manuale introduttivo
Le fobie vengono denominate a seconda delloggetto o della situazione che le caratterizza: agorafobia (paura degli spazi aperti), claustrofobia (paura degli spazi chiusi), patofobia (fobia delle malattie), ereutofobia (paura di arrossire) ecc.
M. I. Greco, 2009
2
A quale timidezza appartieni? Comprendere e prevenire le ...
A questo tipo di manifestazione fisica è collegata la cosiddetta ereutofobia, ossia la paura di arrossire. Essa comprende tutto un insieme di manifestazioni complesse, le cui caratteristiche più importanti sono: l'incontrollabilità, l' imprevedibilità ...
Pietro Grimaldi, 2008
3
Rivista internazionale di psicologia e ipnosi
la fascinazione sia del tutto abbandonata. È indiscutibile che lo sguardo ha un potere suggestivo, e ciò è provato anche dai soggetti che soffrono di ereutofobia; e Lombardi non lo può ignorare. È assurdo però che egli dica che il ricorso alla ...
‎1978
4
Rivista di patologia nervosa e mentale
... 186, 228, 276, 559. Ereditarietà: di affezioni morbose acquisito, 315, 416; nella psicosi periodica, 334. Erettore sacralo (nervo) : nella minzione, 608. Ereutofobia , 429. Eritromelalgia, 522, 559. Eroina, 95, 336. Esaurimento (psicosi da), 328.
‎1900
5
Annali di neurologia
Il caso di ereutofobia pubblicato dalClaparèdesi distingue per la nettezza della ossessione, per le notizie precise date dall'inferma sulla sua origine e per la inaspettata facilita della guarigione. Risulta dallo studio di esso. 1. ) Che non bisogna ...
‎1902
6
Il Policlinico: Sezione medica
In ogni modo è l'emozione il fenomeno fondamentate e costante dell'ereutofobia, che prende origine da un' emozione penosa anteriore, e si estrinseca con la rappresentazione brusca, nel campo della coscienza, di questa emozione penosa.
‎1898
7
Atti della Accademia medica lombarda
Discussione È noto come l'ereutofobia di per sè sia tra le espresisoni fobiche più diffuse, scomode e molto noiose, ma anche tra le meno gravi, tanto che raramente si richiede l'intervento del medico (3). La cronicità e la gravità di questi due ...
‎1970
8
Sentimenti, passioni, emozioni. Le radici del comportamento ...
Per la vergogna vi è quindi una risposta autonomica specifica: quella che produce il caratteristico rossore facciale, acutamente avvertito dal soggetto, tanto da poter sfociare nel sintomo della paura di arrossire o ereutofobia. Come diceva  ...
Bernardo Cattarinussi, 2006
9
Come conoscere e combattere la depressione
La timidezza può manifestarsi con sintomilegati all'attivazione del sistema nervosoautonomo, qualirossore del volto, sudorazione, specie delle mani, accelerazionedel battito cardiaco, tremori, nausea e ansia, fino agiungerea ereutofobia,la ...
Elena Barbàra, 2013
10
Una storia romantica
Dapprima riluttante, Annetta eraben presto diventata entusiasta di quell'accolita, poiché, da quando la frequentava, aveva notatoun deciso miglioramento per quanto riguardava la sua ereutofobia,il disturbo che l'affliggeva sotto forma di un  ...
Antonio Scurati, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EREUTOFOBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ereutofobia în contextul următoarelor știri.
1
La paura degli altri: un caso di fobia sociale
... sudorazione, respiro affannoso, fastidi gastrointestinali, tremori alle mani o alle gambe, confusione,paura di arrossire(detta anche ereutofobia o eritrofobia), ... «Medicitalia.it, Dec 14»
2
Piace la persona che si imbarazza facilmente
Attenzione a quell'insidioso nemico della vita sociale il cui nome è eritrofobia o ereutofobia. Di cosa si tratta? "È la paura morbosa di arrossire ... «PiusaniPiubelli.it, Feb 12»
3
Non arrossire, proteggi la tua pelle!
... se alcune donne trovano che sia affascinante arrossire, altre ne nutrono un disagio tale da sviluppare una vera fobia, chiamata ereutofobia. «Sanihelp.it, Oct 11»
4
Le fobie: definizione e classificazione
Fobie corporee: come, a esempio la paura di arrossire in volto (ereutofobia), di avere corpo o parti di esso deformi (dismorfofobia). «Sanihelp.it, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ereutofobia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ereutofobia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z