Descarcă aplicația
educalingo
esportazione

Înțelesul "esportazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPORTAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · spor · ta · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPORTAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPORTAZIONE ÎN ITALIANĂ?

export

În domeniul comerțului, exportul sau exportul reprezintă vânzarea către un alt stat a bunurilor și serviciilor. Acest tip de operațiune este îndemnată de guvernele diferite să contrabalanseze importurile, pe care fiecare stat are nevoie, încercând să obțină cât mai mult posibil un echilibru pozitiv în valută străină. Activitățile de export, deși facilitate, sunt reglementate de legi fiscale și vamale speciale și sunt supuse controlului de către Ministerul Comerțului Internațional din Italia. Foarte adesea, în cazul exportului de materiale speciale, este importantă și opinia pozitivă a Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Italiene, care singur poate autoriza, de exemplu, exportul de materiale de înaltă tehnologie. În ultimii ani, pentru a ajuta micilor antreprenori să facă cât mai mult posibil know-how în străinătate, o agenție specială, ICE, a fost înființată în Made in Italy.

Definiția esportazione în dicționarul Italiană

Definiția exportului în dicționar este de a aduce sau a trimite un produs din teritoriul național de origine pentru comercializare în străinătate: e. de mărfuri în străinătate; e. citrice în Germania; interdicția, permisiunea și permisiunea. Exportul este, de asemenea, complex al produselor exportate: extinderea exporturilor unei națiuni.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPORTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESPORTAZIONE

esponere · esponibile · esponimento · esponitore · esporre · esporre al pericolo · esporsi · esporsi a · esportabile · esportare · esportatore · esposimetro · espositivamente · espositivo · esposito · espositore · espositura · esposizione · esposto · esposto a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPORTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele esportazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESPORTAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esportazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esportazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPORTAZIONE

Găsește traducerea esportazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esportazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esportazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

出口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

exportación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

export
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निर्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تصدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

экспорт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

exportação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রপ্তানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

exportation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

eksport
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Export
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

輸出
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xuất khẩu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்றுமதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निर्यात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ihracat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

esportazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

eksport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

експорт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

export
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitvoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

export
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esportazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPORTAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esportazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esportazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esportazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESPORTAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esportazione.
1
William John Bennett
Il sostegno americano ai diritti umani e alla democrazia è il nostro prodotto di esportazione più nobile verso il mondo.
2
Flavio Briatore
Io sono made in Italy da esportazione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPORTAZIONE»

Descoperă întrebuințarea esportazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esportazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risposta alla memoria del signor C. R. sopra l'esportazione ...
Pure, dirò il mio sentimento anche a tale riguardo, ed è, che gli Inglesi ricuserebbero benissimo agli stranieri il carbone fossile, qualora. l'esportazione del medesimo pregiudicasse le loro manifatture: Eccone la ragione semplicissima.
Giovanni Momo, Cosimo Ridolfi, 1826
2
Fisco 2009 - Guida operativa
Esportazione diretta-a cura del cedente (art. 8, comma 1, lett. a, D.P.R. n. 633/ 1972) La prima e principale fattispecie riguarda le cessioni eseguite mediante trasporto o spedizione dei beni all'estero a cura o a nome degli stessi soggetti ...
Aa.vv., 2009
3
Testo unico di pubblica sicurezza
Modalità per assicurare l'effettiva uscita dal territorio dello Stato delle armi destinate all'esportazione nonché per disciplinare l'esportazione temporanea, da parte di persone residenti in Italia, di armi comuni da sparo, per uso sportivo o di  ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008
4
Iva 2010
8 ANNULLAMENTO DELLA DICHIARAZIONE DOGANALE La dichiarazione di esportazione viene annullata (dall'ufficio doganale di esportazione) se le merci, al termine di 90 giorni dalla data dello svincolo per l'esportazione: • non hanno ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
5
Regime del margine. Con CD-ROM
Le cessioni per le quali il margine è qualificato come "non imponibile", sono regolate dalle seguenti norme del DPR 633/72: » articolo 8 (cessioni all' esportazione); ▽ articolo 8-bis (operazioni assimilate alle cessioni all' esportazione); ...
Paolo Centore, 2008
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Norme fiscali Con il termine di esportazione si intende il trasporto o la consegna di beni fuori dal territorio comunitario. Le esportazioni non scontano l'IVA italiana e, pertanto, rientrano tra le operazioni non imponibili ai fini dell'imposta sul ...
Salvatore Giordano, 2010
7
Sanzioni, fiscali, previdenziali e societarie
Mancata esportazione entro i termini prescritti (art. 7, comma 1) 3.3.1.1. Condotta L'art. 8, lett. b), del D.P.R. n. 633/1972, prevede che costituisco- no operazioni non imponibili le cessioni con trasporto o spedi- zione fuori del territorio della ...
Roberto Fanelli, 2010
8
IVA 2007. Con CD-ROM
Commento Cessioni all'esportazione Art. 7, ultimo i Esportazione di gas naturale e di energia elettrica Prova all'esportazione Sommario: 1 . Nozione di esportazione 2. Trasporto o spedizione a cura del cedente - prova dell' esportazione 3.
Francesco Scopacasa, 1998
9
Manuale delle operazioni con l'estero
(La procedura non cambia se l'operazione doganale di esportazione, anziché seguire l'iter ordinario, è in procedura di domiciliazione). A svincolo avvenuto, la dogana di esportazione provvede alla trasmissione elettronica di alcuni dati ...
Maurizio Favaro, 2007
10
IVA 2014
La prova dell'avvenuta esportazione del commissionario (b) ovvero documento di trasporto integrato (c) (d) Esportazione triangolare: − acquirente-cedente documento doganale − fornitore nazionale fattura emessa sull'acquirente- cedente (e) ...
Sergio Mogorovich, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPORTAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esportazione în contextul următoarelor știri.
1
Esportazione di farmaci, in Grecia divieto temporaneo per 73 …
In Grecia scatta il divieto temporaneo di esportazione per i farmaci appartenenti a 73 categorie terapeutiche. E' la «misura di emergenza per ... «Quelli che... la Farmacia, Iul 15»
2
I distretti trainano la crescita in Piemonte - Il Sole 24 ORE
... 6,1% mentre il manifatturiero tedesco è aumentato del 3,4% (con un calo dei settori distrettuali) e le esportazione dei distretti italiani del 3 per ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Più aiuti Ue alla Tunisia, ma scoppia la battaglia dell'olio d'oliva …
“Insieme al primo ministro Essid abbiamo deciso di proporre un aumento eccezionale ma sostanziale delle quote annuali di esportazione ... «EuNews, Iul 15»
4
Usa, Russia e l'estrazione del greggio | Russia Oggi
Ciononostante, è prematuro pensare che la Russia sia disposta a perdere definitivamente il mercato dell'esportazione a causa del ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
5
Perché l'Isis vuole il petrolio libico - IlGiornale.it
La propaganda dell'Is in Libia è sempre più concentrata sulla promessa dell'arricchimento personale dei jihadisti attraverso l'esportazione del ... «il Giornale, Iul 15»
6
Libia, le mire dell'Isis sul gasdotto più lungo del Mediterraneo …
... dell'Is in Libia è sempre più concentrata sulla promessa dell'arricchimento personale dei jihadisti attraverso l'esportazione del petrolio libico ... «Il Tempo, Iul 15»
7
Trucchi e profumi, in tutto il mondo spopola il made in Italy - Giornale …
Materie prime, principi attivi, confezioni e know-how italiano fanno la differenza e l'esportazione di cosmetici nostrani nel 2014 è cresciuta del 4 ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
8
NuovaMente: “Situazione critica personale struttura Maropati” - CN24
... efficiente ed encomiabile che meriterebbe una maggiore attenzione e uno studio approfondito al fine della sua esportazione in altri contesti, ... «CN24TV, Iul 15»
9
Stati Uniti e Cuba, in attesa della fine dell'embargo | ISPI
Oltre alla rivendita di petrolio, in questi ultimi anni Cuba è stata capace di maturare dividendi grazie soprattutto all'esportazione di prestazioni ... «ISPIonline, Iul 15»
10
La solidità del marmo (con l'aiuto del robot) - CorriereFiorentino.it
... ad un aumento del 30% nell'esportazione di marmi lavorati. Qui, al contrario di certe affermazioni, si lavora circa il 50%del marmo estratto. «Corriere Fiorentino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esportazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esportazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO