Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espressionismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPRESSIONISMO ÎN ITALIANĂ

e · spres · sio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPRESSIONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPRESSIONISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espressionismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
espressionismo

expresionism

Espressionismo

Expresionismul este folosit pentru a defini propensitatea unui artist de a privilegia, exaspera, partea emoțională a realității, spre deosebire de obiecțiile perceptibile. În general, chiar artiști precum Matthias Grünewald și El Greco pot fi considerați expresioniști, însă "expresionismul" din punct de vedere istoric este o mișcare culturală europeană care poate fi circumscrisă timp de aproximativ douăzeci de ani, care coincide cu începutul anilor 1900, încadrată în așa-numitele avangarde artistice Germania între anii 1905 și 1925. El se opune conceptual raționalismului sau, mai exact, arhitecturii sachlich, numit și "obiectiv". Con il termine espressionismo si usa definire la propensione di un artista a privilegiare, esasperandolo, il lato emotivo della realtà rispetto a quello percepibile oggettivamente. In senso generale, anche artisti come Matthias Grünewald ed El Greco possono essere considerati espressionisti, ma storicamente "espressionismo" è un movimento culturale europeo circoscrivibile a circa un ventennio che coincide con i primi anni del 1900, inquadrabile nelle cosiddette avanguardie artistiche e sviluppato soprattutto in Germania tra il 1905 e il 1925. Si oppone concettualmente al razionalismo o — più precisamente — all'architettura sachlich, detta anche "oggettiva".

Definiția espressionismo în dicționarul Italiană

Definiția expresionismului în dicționar este o mișcare artistică, literară și muzicală care sa dezvoltat în Germania la începutul secolului. XX în opoziție cu impresionismul, care consideră opera de artă nu ca o reflecție sau interpretare a lumii exterioare, ci ca o expresie liberă a lumii interioare a artistului.

La definizione di espressionismo nel dizionario è movimento artistico, letterario e musicale, sviluppatosi in Germania all'inizio del sec. XX in opposizione all'impressionismo, che considera l'opera d'arte non come riflesso o interpretazione del mondo esterno, ma come espressione libera del mondo interiore dell'artista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espressionismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPRESSIONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESPRESSIONISMO

espressamente
espressione
espressionista
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espressivo
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPRESSIONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinonimele și antonimele espressionismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «espressionismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPRESSIONISMO

Găsește traducerea espressionismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile espressionismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espressionismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

表现主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

expresionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

expressionism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इक्सप्रेस्सियुनिज़म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعبيرية مذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

экспрессионизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

expressionismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিব্যক্তিবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

expressionnisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ekspresionisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Expressionismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

表現主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

표현주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

expressionism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biểu thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளிப்பாட்டுத்தன்மையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विसाव्या शतकाच्या आरंभिची कला व साहित्य क्षेत्रातील एक चळवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ekspresyonizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

espressionismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekspresjonizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

експресіонізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

expresionism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξπρεσιονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ekspressionisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

expressionism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ekspresjonisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espressionismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPRESSIONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espressionismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espressionismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espressionismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPRESSIONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espressionismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espressionismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre espressionismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPRESSIONISMO»

Descoperă întrebuințarea espressionismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espressionismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Espressionismo tedesco e Futurismo italiano: due orientamenti estetici dalle numerose affinità in seno ad un clima culturale ricco di scambi reciproci Troppo spesso l'estetica del Futurismo e quella dell'Espressionismo sono state esaminate ...
François Orsini, 2005
2
Pirandello e l'Europa
Parlare dell'espressionismo pirandelliano implica necessariamente un esame degli eventuali influssi esercitati sul drammaturgo agrigentino. Uno ci è sembrato non trascurabile: quello dell'amico suo Pier Maria Rosso di San Secondo, vero e  ...
François Orsini, 2001
3
Il Kitsch e l'anima: letteratura e cinema nel primo ...
letteratura e cinema nel primo espressionismo tedesco : il "Kinobuch" di Kurt Pinthus Franco Lo Re. Avvertenza. La riscoperta e puntualizzazione critica del ruolo delle avanguardie storiche, e in particolare dell'espressionismo tedesco, nella ...
Franco Lo Re, 1983
4
Architettura del XX secolo
L'espressionismo rappresentò per la maggior parte degli architetti che operarono nel suo ambito solo un momento, anche se altamente espressivo, della loro evoluzione culturale. Nel 1905 uscì la prima rivista tesa a diffondere le idee del ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
5
Il Trascendente Nel Cinema
Il trascendente non può essere espresso anche attraverso l'eccesso e l' espressionismo? E perché abbiamo scelto di parlare di Ozu piuttosto che di Mizoguchi, di Bresson invece che di Resnais, di Dreyer e non di Bergman? Jacques Maritain ...
Paul Schrader, 2010
6
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
La scrittura del nostro autore infatti lascia percepire nettamente lo scatenamento delle forze esterne della materia linguistica, e delle energie interne della forma stilistica, rimotivando l'espressionismo in funzione del plurilinguismo, ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
7
La critica dopo la crisi: atti del Convegno di Arcavacata, ...
29 Lo è pure nel paragrafo della voce continiana dell' Enciclopedia dedicato alle «personalità spontaneamente parallele» dell'espressionismo vociano (parallele nel senso di non «derivate» per filiazione dall'espressionismo storico tedesco).
Margherita Ganeri, Nicola Merola, 2002
8
Le avanguardie artistiche del Novecento
Espressionismo* Cronaca dell'Unione artistica "Die Brùcke" Animati dalla fede nel progresso, in una nuova generazione di creatori e di amatori d'arte, chiamiamo a raccolta la gioventù e, come giovani che recano in sé il futuro, vogliamo ...
Mario De Micheli, 1988
9
Confini: la visibilità del mondo e l'enigma ...
soprattutto un grande tentativo di far emergere una ragione dell'espressionismo: la sua necessità. A metà degli anni Trenta anche Bloch torna, da tutt'altro punto di vista, sulla ragione e sulla necessità dell'espressionismo in una serie di ...
Franco Rella, 1996
10
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
È da notare come tutti i pittori sopra menzionati siano partiti sempre per i loro effetti divisionistici su preparazioni ben precalcolate. Espressionismo. Il termine di espressionismo sorse per designare quelle tendenze artistiche che sulla fine del ...
Gino Piva, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPRESSIONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espressionismo în contextul următoarelor știri.
1
Il Verismo francese e le Scuole piemontesi - Mostra - Torino …
... pittoriche è Honoré Daumier: egli pone le basi del Realismo, cui seguiranno correnti di grande importanza quali l'Impressionismo e l'Espressionismo tedesco. «Arte.it, Iul 15»
2
Bellezza divina tra Van Gogh, Chagall e Fontana in mostra a …
Dalla pittura realista di Morelli all'informale di Vedova, dal Divisionismo di Previati al Simbolismo di Redon, fino all'Espressionismo di Munch o ... «FirenzeToday, Iul 15»
3
[1532] Mistero: il Festival della Magia del Supermagic incanta Roma …
Una alchimia perfettamente riuscita fra magia, creatività, espressionismo ed arte teatrale. La magia comica è anche l'arte de "il Magico ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
4
Quell'Uomo Nero della nostra infanzia mette ancora i brividi - Il Piccolo
È davvero femminile, intelligente e intenso, rimanda a suo modo all'Espressionismo Tedesco, per stile, atmosfere, ambienti e tensione ... «Il Piccolo, Iul 15»
5
Sola, spaurita E con un grido senza voce - Cronaca - il Tirreno
Se si osserva il capolavoro dell'Espressionismo, non si possono non notare sullo sfondo, in nero (non un colore casuale) i due amici del pittore ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Bad Tribute - Babadook - BadTaste.it
... è semplice e simmetrica con soggetti centrali, vagamente reminiscente delle forme dure ed esasperate tipiche dell' espressionismo. «Bad Taste, Iul 15»
7
The Path - Speciale - PC - 153393 - Multiplayer.it
... Van Gogh era un orso, ma gli dobbiamo l'espressionismo (insieme a Cezanne), Stanley Kubrick sul set era un mostro (chiedetelo alla povera Shelley Duvall, ... «Multiplayer.it, Iul 15»
8
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
Dunque non un Gadda spiegato al popolo, per il suo stile ibrido/mescidato ai limiti dell'espressionismo, come lo volle a suo tempo un ... «il manifesto, Iul 15»
9
Microfilosofia del cinema
Esperto in particolare del cinema degli anni '20 – '30 (le avanguardie, l'espressionismo, Buñuel ecc..), è autore di numerosi saggi e volumi ... «il manifesto, Iul 15»
10
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
Al gusto dell'alterazione, ereditato dall'espressionismo, si è aggiunto lo spirito aggressivo del dadaismo tedesco. La cartella grafica di Otto Dix ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espressionismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/espressionismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z