Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere in collegamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE IN COLLEGAMENTO ÎN ITALIANĂ

essere in collegamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE IN COLLEGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE IN COLLEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE IN COLLEGAMENTO

essere in attività
essere in auge
essere in avaria
essere in azione
essere in casa
essere in causa
essere in causa in
essere in collera
essere in comunicazione
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE IN COLLEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele essere in collegamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE IN COLLEGAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere in collegamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere in collegamento

Traducerea «essere in collegamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE IN COLLEGAMENTO

Găsește traducerea essere in collegamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere in collegamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere in collegamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

连接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser conectado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be connected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जोड़ा जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكون متصلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

быть подключен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser conectado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংযুক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être connecté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disambungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

werden verbunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

接続します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kasambung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được kết nối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இணைக்கப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कनेक्ट केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bağlanacak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere in collegamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być podłączony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути підключений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să fie conectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να συνδεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verbind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anslutas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kobles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere in collegamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE IN COLLEGAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere in collegamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere in collegamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere in collegamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE IN COLLEGAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere in collegamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere in collegamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere in collegamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE IN COLLEGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea essere in collegamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere in collegamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La realtà magica. Un libro di Seth. L'arte della vita creativa
Lui deve essere in collegamento con la prova della mobilità che il suo corpo cerca di dargli, in modo che egli possa costruirsi un'altra immagine del suo corpo . Spostando la vostra concentrazione voi cambiate ciò che voi stessi considerate  ...
Jane Roberts, 1997
2
Dialoghi con il saggio che è in noi
... pur senza seguire consapevolmente un insegnamento spirituale si trova ugualmente sulla via giusta. Ma quest'uomo si evolverebbe molto più rapidamente, se solo si concedesse un po' di tempo per essere in collegamento con il Padre e ...
Eugene G. Jussek, 1992
3
Amati!
Entusiasmo – Significa “essere in collegamento con Dio dentro di sé”, è ciò che permette all'essere umano di collegarsi alla sua natura Divina, quando pensa e agisce in comunione di intenti, quando Ama. – Chi è entusiasta è Felice, ...
Fabio P. Marchesi, 2009
4
Io scelgo, io sono, io voglio!
Le seconde vivono nell'entusiasmo che letteralmente significa “essere in collegamento con Dio dentro di te”. Per essere e mantenersi capaci di avere intuizioni consapevoli, ritengo comunque importante, come ho accennato prima, essere ...
Fabio P. Marchesi, 2008
5
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
nare una diocesi il Vescovo deve anzitutto vivere abitualmente nel suo ambito, deve poi essere a contatto abituale con tutte le realta` ecclesiali presenti in diocesi, e deve essere in collegamento con il Romano Pontefice. Tre obblighi di diritto ...
‎2009
6
L'io e il suo cervello. Strutture e funzioni cerebrali
... da essa ed un emisfero minore che esegue molte delle prestazioni precedentemente eseguite dal cervello intatto ma non è sotto controllo della mente auto-cosciente. Può essere in collegamento con una mente, ma questa è decisamente ...
Karl R. Popper, John C. Eccles, 1994
7
Archivum Historiae Pontificiae
... essere in collegamento giuridico con l'istituzione agostiniana. Lo studente Piatti era, in qualche modo, predestinato per dedicare alcuni anni di vita ad una indagine storiografica che richiedeva libertà mentale e capacità analitica, il cui frutto ...
‎1992
8
Codice dei servizi pubblici locali
Le verande devono essere in collegamento diretto ed immediato con l'abitazione e non possono superare l'otto per cento della superficie utile lorda di piano dell' abitazione stessa. 4. Contributi in conto capitale a sostegno dell'utilizzo delle ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
9
Imperialismo e resistenza in corno d'Africa: Mohammed ...
... per Boho- tle, gli dava la certezza di agire indisturbato su una porzione di territorio sull'importanza strategica del quale ci siamo già soffermati: attraverso esso, il Sayed poteva essere in collegamento costante con la regione dell'alto Scebeli, ...
Gerardo Nicolosi, 2002
10
Reiki master. Il cammino per diventare maestri
L'Amore è essere in collegamento con il Tutto, significa essere in rapporto con ogni cosa o persona senza l'alterazione o la separazione creata da una proiezione mentale. Non può esserci empatia o amore in un rapporto che non tiene conto ...
M. Grazia Carini, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere in collegamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-in-collegamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z