Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estimabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTIMABILE ÎN ITALIANĂ

e · sti · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIMABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIMABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estimabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estimabile în dicționarul Italiană

Definiția estimării în dicționar este că ea poate fi judecată în valoarea sa completă; evaluabil. Estimabile este, de asemenea, reputația, demnă de respect.

La definizione di estimabile nel dizionario è che si può giudicare nel suo pieno valore; valutabile. Estimabile è anche stimabile, degno di stima.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estimabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIMABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTIMABILE

estiguere
estimale
estimare
estimativa
estimativo
estimatore
estimatorio
estimazione
estimo
estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIMABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele estimabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estimabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIMABILE

Găsește traducerea estimabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estimabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estimabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

estimabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estimabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

estimabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

estimabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

estimabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

estimabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estimabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

estimabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

estimabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

estimabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

estimabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

estimabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

estimabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

estimabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

estimabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

estimabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

estimabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

estimabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

estimabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

estimabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

estimabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

estimabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

estimabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

estimabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

estimabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estimabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estimabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIMABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estimabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estimabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estimabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTIMABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estimabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estimabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estimabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIMABILE»

Descoperă întrebuințarea estimabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estimabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Breve comentario al codice penale italiano
31 J. Se il colpevole del reato preveduto nell' arti- .200 colo precedente avrà carpito danaro od altra cosa estimabile in danaro , sia per farsi pagare il preteso suo favore, sia a pretesto di avere dato per quest' oggetto una somma qualunque  ...
Vincenzo Cosentino, 1866
2
Codice Penale Italiano
Se il colpevole del reato preveduto nell'arti- 206 colo precedente avrà carpito danaro od altra cosa estimabile in danaro , sia per farsi pagare il preteso suo favore, sia a pretesto di avere dato per quest' oggetto una somma qualunque od altra ...
Vincenzo Cosentino, 1863
3
Commentario teorico-pratico del Codice penale per gli Stati ...
Se avrà carpito danaro od altra cosa estimabile in danaro, sia per farsi pagare il preteso suo favore, sia a pretesto di aver dato 0 di dover dare una somma qualunque, od altra cosa estimabile, per questo oggetto, sarà punito colla pena dal ...
‎1860
4
Opere edite ed inedite di G. D. Romagnosi sul diritto penale: 2
... 0 dono, è punito colla detenzione correzionale. 1.° Se abbia carpito danaro, od altra cosa estimabile in danaro, sia per farsi pagare il vantato suo favore, sia col pretesto di avere sborsato una somma qualunque, 0 dato altra cosa estimabile ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
5
Opere di G. D. Romagnosi: 4.2: Scritti sul diritto penale
Se abbia'carpito danaro, od altra cosa estimabile in danaro, sia per farsi pagare il vantato suo favore, sia col pretesto di avere sborsato una ... altra cosa estimabile per quest'o'ggetto, è altresì punito con multa non minore di lire cinquecento. 2.
Gian Domenico Romagnosi, 1842
6
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
E se è estimabile la ragione che si vuol garantire, non lo e punto il carattere giuridico dell'essere un' ipoteca giudiziale, piuttosto che legale o contrattuale. Lo che riprova, che dove (1) Natura ed importare del diritto. la legge prescrive come  ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1867
7
Codice penale per gli stati di S.M. il Re di Sardegna
Se avrà carpito danaro 0d altra cosa estimabile in danaro, sia per farsi pagare il preteso suo favore, sia a pretesto di avere dato 0 di dovere dare una somma qualunque , od altra cosa estimabile per questo oggetto, sarà punito colla pena del ...
Carlo Alberto di Savoia (re di Sardegna.), 1839
8
Della polizia considerata come mezzo di preventiva difesa: ...
E se più individui si trovano chiamati per ordine successivo al godimento d' un usufrutto, l' amministrazione del Registro esige dal primo chiamato la tassa proporzionale al valore dell' usufrutto estimabile sugli anni della di lui vita presunta ; e ...
Bartolommeo Fiani, 1853
9
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
49, Dig. de verb. signif.. non potrebbe del pari contrastarsi, che questi beni, quando pel loro traffico e godimento, non osti la legge, e militi il correspettivo di un valore, o di un prezzo estimabile, siano suscettibili di acquisto, trasmissione ed ...
‎1869
10
Comentario sul Codice Penale
Se il colpevole del reato preveduto nell'articolo precedente avrà carpito danaro od altra cosa estimabile in danaro, sia per farsi pagare il preteso suo favore, sia a pretesto di aver dato per quest' oggetto una somma qualunque od altra cosa ...
‎1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTIMABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estimabile în contextul următoarelor știri.
1
Il valore dell'ulivo nell'arte illustrato dalla prof.ssa Maria De Mola
FASANO – Il territorio fasanese ha un'estimabile ricchezza: la presenza di lunghe distese di uliveti che da secoli ne caratterizzano il paesaggio ... «OsservatorioOggi, Mar 15»
2
La cultura che vince! Riapre la biblioteca “Mazzacurati” a Bagnoli …
Un estimabile patrimonio raro ed introvabile che andava tutelato e reso fruibile dai cittadini. Quando: Venerdì 6 febbraio 2015, alle ore 12.00. «Vesuvio Live, Ian 15»
3
Crittografia end to end | Cos'è | Come funziona
... apprezzato ed estimabile Primo Ministro britannico, che starebbe pensando di bandire dall'Inghilterra tutti i servizi che usano la crittografia ... «Download blog.it, Ian 15»
4
I Guardiani della Galassia, ed è subito Cult
Durante una scorribanda nello spazio, Peter entra in contatto con un artefatto di estimabile valore, che mette in moto una serie di eventi che ... «Blog di Cultura, Oct 14»
5
Trani: Ennesimo atto vandalico: imbrattato il muro del Fortino
Luoghi di estimabile pregio che vengono lasciati alla mercé dei vandali quando invece meriterebbero la cura e la sorveglianza più totali: Forza ... «TraniViva, Aug 14»
6
Dalla Cina a Roma. Una mostra i tesori della dinastia Han
Sete e tessuti di pregio in estimabile, monili in giada finemente lavorati e delicatissimi pezzi di oreficeria contribuiscono a documentare una ... «Sky.it, Iul 14»
7
Ogliastra: la Sardegna selvaggia ed incontaminata
ITINERARIO ENTROTERRA – Qualsiasi descrizione non renderebbe del tutto merito all'estimabile bellezza e unicità di questa terra. A piedi, in ... «SportCafè24.com, Iul 14»
8
I gioielli delle principesse in mostra a Parigi con Cartier
... preparatori e numerosi documenti d'archivio che rivelano il "making of" delle creazioni tutte fatte a mano, con pietre dal valore (in)estimabile. «marieclaire.it, Dec 13»
9
Processo Mediaset, il testo della sentenza che condanna Berlusconi
... da versare all'Agenzia delle Entrate – costituita parte civile – a copertura di un danno patrimoniale non estimabile per l'erario con esattezza. «Leggi Oggi, Mai 13»
10
“Incompatibilità”, Pasquale Gatta lascia direzione “Il Diario Montanaro”
... credo che Monte Sant'Angelo, e l'intero territorio, vada raccontato prima per le sue bellezze e ricchezze, nostro patrimonio estimabile”. «StatoQuotidiano.it, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estimabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estimabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z