Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrovertito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTROVERTITO ÎN ITALIANĂ

estrovertito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESTROVERTITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrovertito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estrovertito în dicționarul Italiană

Prima definiție a estrovertito în dicționar este că ea este întoarsă spre exterior. O altă definiție a estrovertitei este aceea că se caracterizează prin extracție: are un caracter e. Estrovertito este, de asemenea, o persoană care se străduiește pentru extracție.

La prima definizione di estrovertito nel dizionario è che è volto in fuori. Altra definizione di estrovertito è che è caratterizzato da estroversione: ha un carattere e. Estrovertito è anche persona che tende all'estroversione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estrovertito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTROVERTITO


assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTROVERTITO

estro
estroflessione
estroflesso
estroflettere
estroflettersi
estrogenato
estrogeno
estromania
estromesso
estromettere
estromissione
estrone
estroprogestinico
estrosamente
estrosità
estroso
estroversione
estroverso
estrovertere
estrudere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTROVERTITO

a malpartito
allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

Sinonimele și antonimele estrovertito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estrovertito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTROVERTITO

Găsește traducerea estrovertito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estrovertito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrovertito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

外放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

extrovertido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

extroverted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहिर्मुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

على الخارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

экстравертированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

extrovertido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিশুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

extravertie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

extroverted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

extrovertierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

外向
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

외향적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

extroverted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hướng ngoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளிநோக்குடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाहेर जाणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dışa dönük
70 milioane de vorbitori

Italiană

estrovertito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

extroverted
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

екстравертований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

extrovertită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξωστρεφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ekstroverte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utåtriktad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utadvendt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrovertito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTROVERTITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrovertito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrovertito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrovertito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTROVERTITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estrovertito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estrovertito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estrovertito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTROVERTITO»

Descoperă întrebuințarea estrovertito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrovertito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
la verita nella follia saggio di psicologia junghiana
Ecco la classificazione Junghiana: a) estrovertito razionale b) estrovertito sentimentale e) estrovertito sensitivo d) estrovertito intuitivo e) introvertito razionale /) introvertito sentimentale g) introvertito sensitivo h) introvertito intuitivo Definizione ...
Frank Ranzato, 1972
2
Il caso Lucky Luciano. Il protocollo dei gruppi verità e libertà
TIPO DI PENSIERO ESTROVERTITO «Per i sacri principi della giustizia e della verità, per un'ideale di libertà e di progresso vota...»; «Contro la corruzione, contro lo scandalo, contro il malcostume politico, contro l'arrivismo, contro il ...
Gaetano Rizzo Nervo, 2000
3
La coscienza: con i "tipi psicologici" junghiani
Applicando il descritto schema agli umani, noi avremo, nel primo caso, l' estrovertito (tipo estrovertito), nel secondo caso, l'introvertito (tipo introvertito). Esaminiamo, ora, i due tipi: Estrovertito o estroverso: Per lui contano solo i fatti, la realtà ...
Carl Alfred Meier, 1995
4
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
Nel caso di adulti, le scelte vertenti su campi differenti indicano una dispersione più o meno grande, il chi. dimostra te abbiamo a che fare con un tipo psicologico in- trovertito o estrovertito. &OT Fa Sot Am - Amore. An - Animali. Aw - Avventure  ...
Maria Luisa Falorni, 1975
5
I fiori di Bach per tutti. Capire, guarire e crescere
E evidente, inoltre, che il livello di sofferenza può essere lo stesso in entrambi i casi, solo che una tipologia di persone tende a reagire in modo estrovertito, ad esempio con aggressività vera e propria, tentativi di controllo e manipolazione ...
Barbara Gulminelli, 2002
6
Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere
Accademia ligure di scienze e lettere. Tab. 1 - Classificazione caratterologica (Le Senne modif.) Iperemotivo Iperattivo / Medioattivo Ipoattivo Estrov. (collerico) Medio Introv. (passionale) Estrovertito Medio Introvertito Estrov. (nervoso) Medio  ...
Accademia ligure di scienze e lettere, 1968
7
Atti della Accademia ligure di scienze e lettere
Tab. 1 - Classificazione caratterologica (Le Senne modif.) Iperemotivo Iperattivo ( Medioattivo Ipoattivo Estrov. (collerico) Medio Introv. (passionale) Estrovertito Medio Introvertito Estrov. (nervoso) Medio Introv. (sentimentale) Medioemotivo ...
‎1966
8
Sociologia della criminalità
... introverti-intuizione, estrovertito-pensiero, estrovertito- sentimento, estrovertito- sensazione, estrovertito-intuizione. L'indirizzo integrale per lo studio della personalità afferma la necessità di approfondire in modo integrale l'indagine portando ...
Gennaro Guadagno, 1966
9
Individuo e impegno esistenziale-sociale nell'umanismo ...
... intendendo l'altro (quel «guardare il fatto psicologico dal di dentro», o «vivere con l'altro della sua vita», di cui s'è già discorso), guardando e intendendo l'altro, per es., come introvertito o estrovertito, o come altrimenti o più precisamente in ...
Vito A. Bellezza, Mario Signore, 1989
10
Rivista di Psicologia
Ai fini pedagogici, per la comprensione e l'educazione del carattere, è utile di sapere se l'individuo è un estrovertito o un introvertito, cioè se è più fatto per un' attività intraprendente in campi reali ed abile a trattare colla gente, o se invece è più ...
‎1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTROVERTITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrovertito în contextul următoarelor știri.
1
Bulgari, evasione fiscale per 70 milioni di euro
In base alle informazioni raccolte dalla Guardia di Finanza, l'amministrazione di Bulgari avrebbe "estrovertito" gli utili all'estero, facendoli ... «Excite Italia, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrovertito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estrovertito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z