Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disavvertito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISAVVERTITO ÎN ITALIANĂ

di · ʃav · ver · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAVVERTITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISAVVERTITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disavvertito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disavvertito în dicționarul Italiană

Definiția disavvertito în dicționar este lipsită de grijă, absent-minded.

La definizione di disavvertito nel dizionario è sbadato, distratto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disavvertito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAVVERTITO


assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISAVVERTITO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvezzare
disavvezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAVVERTITO

a malpartito
allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

Sinonimele și antonimele disavvertito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disavvertito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISAVVERTITO

Găsește traducerea disavvertito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disavvertito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disavvertito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disavvertito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disavvertito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disavvertito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disavvertito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disavvertito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disavvertito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disavvertito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disavvertito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disavvertito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disavvertito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disavvertito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disavvertito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disavvertito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disavvertito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disavvertito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disavvertito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disavvertito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disavvertito
70 milioane de vorbitori

Italiană

disavvertito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disavvertito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disavvertito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disavvertito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disavvertito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disavvertito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disavvertito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disavvertito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disavvertito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAVVERTITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disavvertito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disavvertito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disavvertito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disavvertito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAVVERTITO»

Descoperă întrebuințarea disavvertito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disavvertito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
... vicende meteoriche stemperanti, esiste per troppo quell'altr'ordine di meteore incognite (S 12) dai Metereologi più celebri disavvertito, ma di cui prova gli effetti il coltivatore senza sapere a quale scienza debba richiederne i'esplicazione.
‎1855
2
Studj sull' arte drammatica
Gabinetto .,; disavvertito, , il Puntg . pV pnp^e , l' Arlecchini niedico per forza le Trénta tr^ disgrazie d' Arlecchino, , hanno fqrnfjtp al .gran.-Mp- liere pensieri e • n ^ater iaJL^ . , per; n comporre les. Fficheuses ,. le.s.xDèpits canQUfeu^p.y.le r$., y.
Francesco Righetti, 1834
3
Rimario letterario della lingua italiana
disavvertito (a.) disinvito (t.) disunito (pps.) dito (m.) erbito (pps., a.) ermafrodito (a ., m.) erudito (pps., a., m.) esaurito (pps., a.) esistito (pps.) espedito (pps., a.) fallito (pps., a., m.) farcito (pps., a.) favorito (pps., a., m.) ferito (pps., a., m.) finito (pps.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Cr.). JMeschino (Lànc). DISAVVENTUROSAMKNTE. avv. da Dijavventuroso. D1SAVVENTUROSO, agg. Contr. d'Awenturoso (Tàv. Rit), i Sfortnnato (T.). 9 Funesto (Cr.). D1SATTKBTITAMF.NTK, avv. da DiSavvertito (T.). DISAVVERTITO, asg.
Policarpo Petrocchi, 1921
5
La narrativa italiana nelle crisi del Novecento
Da un disavvertito lettore sarebbe scambiata per un documentario sulla vita dei tagliatori maremmani (...) : ciononostante, ad ogni pagina l'intesa con il narratore s'accresce, e si è trascinati, come in molti racconti di Cechov, dalla suggestione ...
Olga Lombardi, 1971
6
Codici latini del Petrarca nelle biblioteche fiorentine: ...
Almeno una (mg. inf. di e. 6 Ir) è stata purtroppo dimezzata irrimediabilmente dal disavvertito rilegatore. Si tratta, per lo più, di osservazioni erudite; ma non manca un esempio del tipico avvertimento a se stesso: 6 CODICI LATINI PETRARCA.
Michele Feo, Biblioteca medicea laurenziana, 1991
7
L&impiegato Schmitz
... scritta o soltanto progettata, che può servire per pratiche segrete o possibili esorcismi, ma che non può essere utilizzata per intervenire sulla realtà, se non ritorcendosi crudelmente contro il suo disavvertito produttore; dall'altra abbiamo un ...
Mario Lavagetto, 1986
8
Ultime e penultime
... lDarsi, nella notte,l lForse, attimi notturni,l avvertito disavvertito vicinarla muflone. {FL h. 18.00]} M sognatrice.» Le mani Di retro1, occhi allo specchietto, rollii avvicinando lor 26 IV Quia piscis.
Antonio Pizzuto, G. Alvino, 2001
9
Il miraggio di Pandora: storie della condizione umana tra ...
La gran massa che fa della televisione soltanto un mezzo di svagato godimento, in fuga dalla fatica o dalla noia nel tempo libero, è disavvertito o distratto da queste subdole manovre e cade nell'inganno. Di recente, questo problema è stato ...
Renato Monteleone, 2002
10
Storia della letteratura per l'infanzia e l'adolescenza
Il Novellino M. L'anonimo autore, culturalmente e letterariamente non del tutto disavvertito, ripete la premessa di Fra Guido da Pisa a I fatti di Enea: si preoccupa di scrivere « a prode ed a piacere di coloro che non sanno e desiderano di ...
Aldo Cibaldi, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disavvertito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disavvertito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z