Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETTO ÎN ITALIANĂ

et · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hecto

Hecto

Hecto este un prefix SI care exprimă factorul 100, în Italia este în general modificat, iar unitățile derivate din care este prefixată sunt modificate; În general, se utilizează etto pe hectogram, egală cu 100 de grame. Acesta a fost adoptat din 1795 de către Convenția du Mètre. Ea vine din cuvântul grecesc ŝκατόν, hekatòn, "hundred". Hecto è un prefisso SI che esprime il fattore cento, 100. In Italia in genere viene modificato in etto e similmente sono modificate le unità derivate di cui è prefisso; in genere poi etto viene usato per ettogrammo, pari a 100 grammi. È stato adottato fin dal 1795 dalla Convention du Mètre. Deriva dalla parola greca ἑκατόν, hekatòn, "cento".

Definiția etto în dicționarul Italiană

Definiția ect în dicționar este hectogramă.

La definizione di etto nel dizionario è ettogrammo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «etto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETTO


affitto
af·fit·to
al di sotto
al di sotto
contatto
con·tat·to
detto
det·to
diritto
di·rit·to
fatto
fat·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prima di tutto
prima di tutto
prodotto
pro·dot·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
scritto
scrit·to
soprattutto
so·prat·tut·to
sotto
sot·to
tutto
tut·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETTO

etrusco
etruscologia
etruscologico
etruscologo
ettacordo
ettaedrico
ettaedro
ettagonale
ettagono
ettaro
ettasia
ettasillabo
ette
etterno
ettodo
ettogrammo
ettolitro
ettometro
ettowatt
ettowattora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETTO

adatto
aspetto
atto
benedetto
brutto
contratto
del tutto
di sotto
dialetto
diretto
effetto
gatto
iscritto
netto
oggetto
perfetto
piatto
piu di tutto
qui sotto
risotto

Sinonimele și antonimele etto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «etto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în etto

Traducerea «etto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETTO

Găsește traducerea etto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile etto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公两
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hectogramo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hectogram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हेक्टोग्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هكتوغرام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гектограмм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hectograma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হেক্তোগ্রাম্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hectogramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hectogram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hectogram
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

hectogram
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헥토 그램
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hectogram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một trăm gờ ram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நூறுகிராம் அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hectogram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hektogram
70 milioane de vorbitori

Italiană

etto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hectogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гектограмм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hectogram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκατόγραμμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hectogram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

HEKTOGRAM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hektogram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre etto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETTO»

Descoperă întrebuințarea etto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il coniglietto Etto e il mistero del Natale
Etto sbadigliò, poi si grattò un orecchio con la zampina: adesso che era solo finalmente poteva muoversi. Chissà che aspetto aveva Babbo Natale: era davvero un vecchio con la barba? Etto lo immaginava giovane, con la barba e una tuta ...
Elisabetta Belotti, 2012
2
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Per quanto riguarda il valore dei suffissi, una delle indagini più dettagliate, quella della Sigg (1954, 153-176) arriva a queste conclusioni: nel corso della storia della lingua assistiamo a un mutamento nei rapporti reciproci fra -etto e -ino; ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
3
La formazione delle parole in italiano
A parte la restrizione fonetica vista in 51175., per cui si attestano solo pochi casi di -etto apposti al fonema /t/, per il resto -etto si appone a qualunque fonema consonantico terminale della base. Per i suoni vocalici, si attesta la prevalenza di  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Teorica della lingua italiana
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Diminutivi. Ad una mezzana diminuzione servono le seguenti desinenze. 292. 1. ETTA ed ETTO, p. e.: Cagn-etta, Fanciull- etta, Ampoll-etta, Cagn-etto , Fanciull-etto , Alber-etto , ec. 2g3. 2. ELLA ed ELLO  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Dunque se non è efl'etto, forza egli è dire che l' ente contingente è insieme necessario. Ma ciò è assurdo. Dunque è assurdo che l' ente contingente non sia efl'etto. Si conferma. Il contingente esistente ha nel fatto la determinazione all' ...
Giuseppe Buscarini, 1858
6
Logica :libri tre
Se alle lettere E e C' atlribuiremo il significato di e/l'etto e di causa, alle lettere V e A il significato di cognizione Virtuale c confusa, e di cognizione Attuale e distinta , avremo in questa formola la dottrina del regresso aristotelico di cui Aristotele ...
Antonio Rosmini, 1857
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
della ruota convenèvole al massimo ell'etto essendo compresa tra i 45 e 65 giri in un 1', ne segue che, nei limiti ordinarii di questa velocità, una tale dill'ereuza nella profondità dell' immersione non ha influenza notabile sull'_ell'etto utile; ...
Francesco Gera, 1841
8
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
Laddove l' arbitrio, che in potenza è voltabile ad 2|gni oggetto, non SI applica attualmente e ad uno per volta; tanto che potrebbe definirsi l' afl'etto individuato, cioè applicato a un solo individuo mentale. Perciò se per questo verso l'affetto somi ...
‎1853
9
I quattro poeti italiani con una scelta di poesie italiane ...
SON. ETTO. XLV. A Il. Agaplto. con alcuni doni. La guancia, che fa già piangendo stanca, liiposate su l' un, signor mio caro; li siate omai di voi stesso più avaro A quel crudel che suoi seguaci imbianca : Con l' altro richiudete da man manca La  ...
‎1836
10
Legendario delle vite de' Santi
Dl'S. BEN. E. D'ETTO. co Florentìojlnuidia a Benedetto, diué- li,&inefTo'con la boccaj£con gl'acne in tanta malignità, che gli mandò pa chi ardenti crudelmente fi ge«ò-,&diP- neauuelenaco. Et egli lo nceuc gratio- fegli. Benedetto, Benedetto.
Jacobo da Vorágine (Beato), 1590

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etto în contextul următoarelor știri.
1
Mezzo etto di cocaina in auto e in casa, cubano in manette …
... del cubano assieme a bilancini di precisioni. Complessivamente i carabinieri hanno sequestrato oltre mezzo etto di coca. 20 luglio 2015 ... «Nuova Venezia, Iul 15»
2
Eco Risveglio || Articolo || Preso con un etto di droga
STRESA | 20/07/2015 — Un trentenne italiano è stato fermato dai carabinieri di Stresa e durante un controllo scoperto in possesso di 93 grammi di hashish e ... «Eco Risveglio, Iul 15»
3
9 tipi di persone di cui non dovremmo essere gelosi. E invece lo …
Solo perché possono mangiare una pizza con sopra una vagonata di patatine e contemporaneamente dimagriscono di un etto, non significa ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
4
La banana fa ingrassare? Video - Corriere.it
... ma in genere una banana pesa circa un etto, la mela anche il doppio, quindi se mangio una mela introduco più calorie». Inoltre la banana è ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Gli italiani mangiano sempre meno pane, ma non lo sprecano più …
Ma se oltre un chilo veniva mangiato quotidianamente da un italiano nel 1861 (anno dell'Unità d'Italia). oggi siamo sotto l'etto al giorno, ... «Intelligonews, Iul 15»
6
Le 10 cose che piacciono ai ragazzi e alle ragazze dell'estate - Blog …
Per noi è sinonimo di dimagrire, per questo andremmo in giro per il centro con il piumino pur di perdere qualche etto di liquidi. Fortuna che ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
7
Stazione, grand hotel disperazione - Cronaca - il Tirreno
Ti dò un etto di miseria», diceva Gigi Mura a chi gli dava l'elemosina). Nell'autunno dell'anno precedente, a duecento metri da lì, prima trovano ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Bollate, arrestati due rapinatori seriali l'inseguimento è da film …
... l'incasso del supermercato, ma anche circa un etto di hashish. Secondo le prime ricostruzioni, i due sarebbero responsabili di una ventina di ... «Milano Fanpage, Iul 15»
9
Oltre un etto di cocaina nell'intercapedine, e 12 proiettili in una …
Un ragazzo di Ugento è stato fermato nella serata di ieri dagli agenti della squadra mobile e dai colleghi del commissariato di Taurisano. «Lecceprima.it, Iul 15»
10
CIVITAVECCHIA, SCAPPA A CONTROLLO: IN TASCA UN ETTO DI …
Nel pomeriggio di ieri, nell'ambito di un servizio straordinario di controllo del territorio effettuato in ambito cittadino, una pattuglia della Polizia ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/etto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z