Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risotto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISOTTO ÎN ITALIANĂ

ri · sot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISOTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISOTTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
risotto

risotto

Risotto

Risotto este un fel de mâncare tipic bucătăriei italiene, larg răspândită în multe versiuni în toată țara, deși este mai uzată în nord. Principala sa caracteristică este menținerea amidonului care este gelatinizat datorită gătitului, legând granulele unul cu celălalt într-un compus cremos. Dintre diferitele calități ale orezului, există unele deosebit de potrivite pentru prepararea risotto-ului. Celelalte componente variază în funcție de rețeta care trebuie pregătită. Există un acord larg privind procedura generală care implică preîncălzirea orezul la tigaie cu grăsime și întărire la orez termică foarte scăzută și ingredient aceeași plantă sau animal sau în amestec, care trebuie să fie urmat în mod consecvent, treptat, dand complexului lichid necesar pentru a permite absorbția de către boabele de orez și gătit într-un echilibru constant de umiditate. Există totuși opinii diferite asupra detaliilor executive, dar și asupra delimitării conceptului de risotto, care, în sens mai restrictiv, exclude toate felurile în care ingredientele nu sunt gătite exclusiv pentru timpul de gătit al orezului. Il risotto è un primo piatto tipico della cucina italiana, diffuso in numerose versioni in tutto il paese anche se più consumato al nord. La sua caratteristica principale è il mantenimento dell'amido che gelatinizzatosi a causa della cottura, lega i chicchi tra loro in un composto di tipo cremoso. Tra le varie qualità di riso, ne esistono alcune particolarmente adatte alla preparazione del risotto. Gli altri ingredienti variano in relazione alla ricetta da preparare. C'è una concordanza di massima sulla procedura generale che prevede il preriscaldamento del riso nel tegame con sostanza grassa e una cottura a fuoco alquanto basso del riso stesso e dell'ingrediente vegetale o animale o misto, che deve essere costantemente seguita, aggiungendo progressivamente il liquido necessario a consentire l'assorbimento da parte dei chicchi di riso e la cottura in un costante equilibrio di umidità. Esistono invece opinioni diverse sui particolari esecutivi ma anche sulla delimitazione del concetto di risotto, che nell'accezione più restrittiva esclude tutti i piatti in cui gli ingredienti non siano cotti esclusivamente per il tempo di cottura del riso.

Definiția risotto în dicționarul Italiană

Definiția risotto-ului din dicționar este primul fel de mâncare făcută din orez fiert lent într-un lichid care este reabsorbit în timpul gătitului, împreună cu diferite condimente: r. alla Milanese, cu ciuperci, cu trufe, cu marinara. Risotto este, de asemenea, confuzie, dezordine.

La definizione di risotto nel dizionario è primo piatto a base di riso cotto lentamente in un liquido che viene riassorbito nel corso della cottura, insieme a vari condimenti: r. alla milanese, coi funghi, coi tartufi, alla marinara. Risotto è anche confusione, pasticcio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «risotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISOTTO


al di sotto
al di sotto
andar sotto
andar sotto
bassotto
bas·sot·to
borsotto
bor·sot·to
cacasotto
ca·ca·sot·to
caposotto
ca·po·sot·to
casotto
ca·sot·to
di sotto
di sotto
disotto
di·sot·to
la sotto
la sotto
li sotto
li sotto
metter sotto
metter sotto
mettere sotto
mettere sotto
paesotto
paesotto
qua sotto
qua sotto
qui sotto
qui sotto
sotto
sot·to
sotto sotto
sotto sotto
tenere sotto
tenere sotto
varesotto
va·re·sot·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISOTTO

risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto
risospendere
risospingere
risospingimento
risospirare
risostenere
risoterapia
risotterrare
risottomettere
risovvenimento
risovvenire
risovvenirsi
risovvertire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISOTTO

biscotto
blusotto
botto
condotto
cotto
farsela sotto
gettarsi di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
pisciasotto
prodotto
ridotto
rotto
salotto
tirar sotto
tradotto

Sinonimele și antonimele risotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISOTTO

Găsește traducerea risotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risotto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

烩饭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

risotto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

risotto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रिसोट्टो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأرزية أكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рисотто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

risotto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রিসোটো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

risotto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

risotto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Risotto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リゾット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리소 토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

risotto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

risotto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரிசொட்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

risotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

risotto
70 milioane de vorbitori

Italiană

risotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

risotto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рісотто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

risotto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ριζότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

risotto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

risotto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

risotto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISOTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risotto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risotto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISOTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risotto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risotto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISOTTO»

Descoperă întrebuințarea risotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risotto. Tradizione e poesia del risotto, paella, arancini ...
Risotto. con. il. gorgonzola. 320g di riso, 250 g di gorgonzola, brodo di carne, 2 spicchi d'aglio, 4dl di vino bianco secco, parmigiano grattugiato, burro, sale,pepe in grani. gere in pentola con il burro. Non appena l'aglio è imbiondito, versate il ...
Edizioni Del Baldo
2
La cucina del Bel Paese
Lombardia - 798 347 Risotto alla parmigiana, Emilia-Romagna - 799 347 Risotto alla pilota, Lombardia - 800 348 Risotto alla salsiccia con il rhum, Piemonte - 801 348 Risotto alla trota con zafferano, Abruzzo - 802 349 Risotto allo spumante, ...
TOURING CLUB
3
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Riso e porri 276 Riso e scampi al cartoccio 260 Riso e spinaci 277 Riso e uova 449 Riso in cagnone 268 Riso integrale bollito (ricetta-base) 273 Riso pilaf agli asparagi 273 Riso pomodoro e basilico 270 Riso saporito 277 Risotto ai carciofi  ...
P. Scolari, 1998
4
Pastasciutte e risotti
Pennette e gamberetti in cartoccio 74 Risotto allo champagne 56 Pizzoccheri al forno 92 Risotto allo spumante vedi Risotto allo champagne Ravioli con ripieno ai carciofi 1 1 6 Risotto con finocchi e rucola 46 Ravioli con ripieno ai funghi 1 1 6  ...
Silvana Franconeri, 2001
5
500 ricette di riso e risotti
Alba Allotta. Risotto al radicchio Risotto al radicchio e gorgonzola Risotto al salmone Risotto alsalmone affumicato Risotto al sesamo Risotto alsugo d'arrosto Risotto altartufo Risotto altonno Risotto altonno e carciofi Risotto al tonno e ...
Alba Allotta, 2013
6
Risotteria. Ricette raccolte tra i protagonisti, in aie, ...
IL RISO E I SAPORI DELLA CARNE 47 Riso con fegato e sambuco 48 Risotto alla pilota di Dino 48 Risotto alla pilota 50 Risotto con il tastasàl 51 Risotto col puntel 52 Risotto come lo fanno a Isola della Scala 53 Risotto con zucca e salsiccia ...
Edizioni Del Baldo
7
Ricettario italiano
... 247 Riso e scampi al cartoccio, 234 Riso e spinaci, 248 Riso e uova, 445 Riso e verza, 248 Riso in cagnone, 416 Riso integrale bollito (ricetta-base), 243 Riso pilaf all'indiana, 541 Riso saporito, 248 Risotto ai carciofi, 224 Risotto ai funghi, ...
‎2002
8
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
7.1.1.13 Risotto Della Contadina ...................................................................................... .....................162 7.1.1.14 Risotto Alle ... Risotto Con Salsiccia .................................... ...........................................................................162 7.1.1.16 Risotto Al Gorgonzola .
Giorgio Guidi, 2014
9
Riso e risotti
... Riso in peverada 33 Risotto alla toscana 42 Risotto all'isolana 25 Risotto con gli ossibuchi 30 Risotto con i fegatini 26 Risotto con il coniglio 21 Risotto con la trippa 43 Risotto con lo spezzatino 29 Risotto con ragù di piccione 34 Risotto con  ...
Silvana Franconeri, 2002
10
PASTA e RISO della tradizione italiana
Risi e bisi Riso con anitra Riso arlecchino Risotto alla grappa Risotto con gli asparagi Risotto alla tinca Risotto alla parmigiana Riso efagioli Risotto coifunghi Risotto con l'uva Risotto alle verdure Riso Pilaf Riso con uva alla veneziana Risotto ...
Autori vari, Autori Vari, AUTORI VARI, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risotto în contextul următoarelor știri.
1
, la Grecia riparte col gelato (e il cannolo) allo zafferano
Primo produttore europeo di zafferano biologico, la Grecia ha offerto ai visitatori dell'esposizione un inevitabile risotto alla milanese, ma anche ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Birra tedesca al Bagno Elena con Marco Gonzadi
Original Landbier Zwick'l: ambrata, non filtrata, dal gusto rotondo ed equilibrato è stata scelta per accompagnare un risotto con cipolle bianche ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
3
Cinque appuntamenti da non perdere:...
Al termine dello spettacolo degustazione di risotto. Per tutta la giornata di domenica nelle vie del paese ci saranno il mercatino di prodotti tipici ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
4
Sushi, Milano capitale (più di Tokyo): ecco 5 ristoranti imperdibili
Chi l'avrebbe mai detto che la città del risotto con l'ossobuco, della cotoletta e della cassoeula avrebbe superato persino Tokyo! E' il risultato di ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Ecoristoranti: D'O a Cornaredo
... suo chiosco, accanto al Padiglione Zero potrete gustare alcune sue specialità come l'ottimo risotto creato apposta per il Salone Universale. «La Repubblica, Iul 15»
6
Marta Grassi, dalla scuola alla cucina
Risotto fiori, erbette e pecorino, tartara di gamberi e fave. Risotto alla milanese, ragù di ossobuco e gremolata. Tra i pesci Baccalà, patate ... «La Stampa, Iul 15»
7
Fidenato lancia il risotto Ogm
PORDENONE. La battaglia pro Ogm di Giorgio Fidenato ora passa dalla cucina: sabato sera, nella postazione allestita accanto a un ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
8
Il fasoeu mette il cappello Con un risotto firmato
Risotto ai fagioli dall'occhio, con catalogna e salamella, è la proposta di Barzetti, davvero da leccarsi i baffi, nel suo ultimo libro appena uscito ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
9
“Contro l'afa i sali del…risotto al gorgonzola”
Se poi viene abbinato al risotto su vellutata di peperone rosso ancro meglio! Consiglia così lo chef borgomanerese Piero Bertinotti che ... «Novara Today, Iul 15»
10
“Siamo noi a prendere per la gola i potenti della Terra”
Fate il risotto, non fate la guerra. Meglio si mangia e meno si litiga: vale nella politica familiare, figuriamoci in quella internazionale. Lo diceva ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risotto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z