Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evviva" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EVVIVA ÎN ITALIANĂ

ev · vi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVVIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVVIVA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evviva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trezirea / Viziunea

Evviva/La visione

Evviva / Vision este un single al lui Elio și The Stories Tense lansat în 1999. Este primul single luat de pe albumul Craccracriccrecr. Nu a fost introdusă pe piață, ci a fost distribuită numai în scopuri promoționale. Evviva / La visione è un singolo degli Elio e le Storie Tese pubblicato nel 1999. È il primo singolo tratto dall'album Craccracriccrecr. Non è stato messo in commercio ma è stato distribuito solo a scopo promozionale.

Definiția evviva în dicționarul Italiană

Prima definiție a urachiului în dicționar este expresia aplauzei, bucuriei, dorințelor bune, entuziasmului: e. Italia!; e. antrenorul nostru; e. tu, eu și voi toți. O altă definiție a ura este folosită ca un salut sau expresie de salut în toast sau împotriva unei persoane care strănește. Evviva este, de asemenea, un strigăt de bucurie: el a fost primit de un e. asurzitor.

La prima definizione di evviva nel dizionario è per esprimere plauso, gioia, augurio, entusiasmo: e. l'Italia!; e. il nostro allenatore; e. te, me e tutti voi. Altra definizione di evviva è si usa come saluto o espressione di augurio nei brindisi o nei confronti di qualcuno che starnuta. Evviva è anche grido di esultanza: fu accolto da un e. assordante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «evviva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EVVIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
calce viva
calce viva
conviva
con·vi·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EVVIVA

evocatore
evocatorio
evocazione
ev
evoluire
evoluta
evolutivamente
evolutivo
evoluto
evoluzione
evoluzioni
evoluzionismo
evoluzionista
evoluzionistico
evolvente
evolvere
evolversi
evonimo
evonimo del Giappone
ex

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVVIVA

comitiva
comparativa
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
in alternativa
in definitiva
in esclusiva
lasciva
missiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

Sinonimele și antonimele evviva în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EVVIVA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «evviva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în evviva

Traducerea «evviva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVVIVA

Găsește traducerea evviva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile evviva din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evviva» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

干杯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aplausos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cheers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चियर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هتافات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Saúde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিয়ার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à votre santé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sorakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beifall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

喝采
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

환호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cheers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சியர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şerefe
70 milioane de vorbitori

Italiană

evviva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Na zdrowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

noroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εβίβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cheers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Skål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Skål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evviva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVVIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evviva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evviva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evviva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVVIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «evviva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «evviva» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre evviva

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EVVIVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul evviva.
1
Henry Becque
Evviva la gente onesta! Sono meno canaglie degli altri.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVVIVA»

Descoperă întrebuințarea evviva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evviva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La tradizione dell'Evviva Maria a S. Andrea di Rometta
Che doppia corona Da Dio meritò Una fonte del testo poetico è rappresentata da una canzoncina spirituale intitolata “Della Bellezza di Maria”, di S. Alfonzo M. da Liguori. Il testo del ritornello inoltre è attestato in Sicilia in una canzonetta ...
‎2007
2
Evviva Babbo Natale!
... youcanprint.it www.youcanprint.it Titolo : Evviva Babbo Natale Autore : Angelo Valentini Immagine di copertinaacura dell'autore ISBN: 9788867511150 Prima edizionedigitale2012 Questo eBook non potrà formare oggetto di scambio, ...
Angelo Valentini, 2012
3
Evviva i frontalieri
Tommaso Merlo. Evviva i frontalieri! Indice: I. La Croce Verde II. I Rosso Crociati III. 1 Front Cover.
Tommaso Merlo, 2014
4
Evviva raccolta di brindisi per tutte le occasioni, inviti a ...
Questo bel di Gentil Beltà Vuol su due piè Versi da me? Ecco per te, Bella, dirò Quel che dir so, Già creato poeta all'improvviso Dal tuo bel viso: Deh faccia Iddio contenti I nostri voti ardenti, E versi su di te tutti i suoi doni; Letizia, sanità, ...
‎1873
5
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
EVVIVA I REMIGINI - 45g. (on. 1 967) 283. EVVIVA I REMIGINI - Le Calendario del bambino (1967) 284. EVVIVA I REMIGINI - LP Canta con noi (1973) 285. EVVIVA I REMIGINI -45g. (die. 1975) 286. EVVIVA I REMIGINI -45g.( 1981) 287.
Marco Fanti, 2004
6
Le poesie di Catullo
Evviva Imene, Imeneoevviva, evviva ImeneImeneo rvviva. Noi ben sappiamo cheti sononote soltanto quelle coseche son lecite, ma esse nonsonlecitea unmarito. Evviva ImeneImeneo evviva, evviva ImeneImeneo evviva Ed anche tu guardati ...
Sergio Ciufegni, 2012
7
Evviva l'italiano. Per la 1a classe elementare
Annalisa Furlan, Maria Chiara Fornasier. lVN|J_V`|E|C) 'Т! NOC) VNISOS VNO OtiVNEIO OlNVl NOC) Oë:|VV\|OS NO VNEItIIS V`| NOO УМЕ—НЕ VNO EILNEIO NO NOC) EILNEIcltIEIS NO E|NO|`|OVV\| NO NOO EVIOS NO 'nS OS IS EIS VS ...
Annalisa Furlan, Maria Chiara Fornasier, 2012
8
La grande illusione: opinione pubblica e mass media al tempo ...
dalla Serao nell'aprile del 1912 per la guerra di Libia, Evviva la guerra!fu letta per la prima volta – a Roma – la sera del 3 maggio 1912, presso l'associazione della stampa italiana. Il successo ottenuto fu tale da spingere Matilde Serao a ...
Isabella Nardi, Sandro Gentili, 2009
9
Memorie di Nostra Signora di Vicovaro dal 20 luglio a tutto ...
Lasceremo dell'esiglio, Partiran dal nostro ciglio I segnali del patir, Se a vederti, o Madre Santa, Noi Verremo nell'empir. UN EVVIVA A1 FRATELLI DELLA MORTE MENTRE PRANZAVANO LA SERA NEL SEMINARIO n.1 TIVOLI Vi rivedo fra ...
‎1864
10
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Evviva nui a) Evviva nui e sempre nui Quinto Vercellese (ve), 30 giugno 1970 Mondine locali Evviva nui e sempre nui, chi vol stè alegar chi vo1 stè alegar Evviva noi e sempre noi, chi vo1 stè alegar ch'a vena cun nui J. =120 JL Strofetta di ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVVIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evviva în contextul următoarelor știri.
1
La classifica delle università italiane: vincono Verona e la Bocconi …
Evviva l'universita degli studi di napoli "Federico ii". Evviva il provessore Pavilpsano e i suoi collaborators. Luigi 404. 20-07-2015 11:02:12. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Il fallimento di Crocetta e l'inutilità dannosa dell'Autonomia siciliana …
Evviva il popolo sovrano. Altro che “poteri forti” contro. Altro che “golpe” più o meno strisciante. No, non c'è niente di tutto questo nella parabola ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
3
Oculus e io – Parte 8 - IGN Italia
... sono fiondato su Kickstarter per finanziare l'intero gioco (che alla fine ce l'ha fatta… evviva!). Questa demo è infatti una piccolissima parte del ... «IGN Italia, Iul 15»
4
Paninari addio: chiude il Mc Donald di San Babila
Se non addirittura: Evviva. Dal momento che i ristoranti della catena americana in città non mancano e, per dirla tutta, non ci stanno nemmeno ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
5
Recensione EA Sports Rory McIlroy PGA Tour - Everyeye.it
Largo ai giovani, finalmente un europeo, evviva. Subito dopo l'annuncio della partership, Rory McIlroy ha partecipato a due tornei: i BMW PGA ... «Everyeye.it, Iul 15»
6
Globalist.it | Insalatina estiva
Evviva la professionalità romana. Una piccola prova prima, no, eh? Lo spettacolo vero e proprio è cominciato con una danza del ballerino ... «Italintermedia, Iul 15»
7
Frizzifrizzi » Hozier dalla A alla Z
Guardare le mani di Hozier mentre suona — e dalla mia postazione potevo farlo (Evviva la Regina, di nuovo) — ti ipnotizza. Il resto lo fa il ... «Frizzifrizzi.it, Iul 15»
8
Dragon Ball Online - Resurrection S - MMORPG ITALIA
Quindi evviva il pay to play, speriamo solo che il gioco offra servizi migliori questa volta. Ho letto da qualche parte sul sito, che fra poco vi ... «MMORPG ITALIA, Iul 15»
9
10 sorprese che ho avuto dopo il parto | Meredith Bland
Evviva, vado a casa! 10. Addio, pudore. Non credo che ci rivedremo. Credo che questa sia stata la cosa più importante accaduta dopo il parto, ... «L'Huffington Post, Iul 15»
10
Disdetta solo via Raccomandata A.R.: presto potrebbe diventare …
Evviva. Ora restano da capire due cose: quanto durerà l'iter del ddl Concorrenza, attualmente alla Camera. E poi se, nelle vare letture, l'articolo ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evviva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/evviva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z