Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "facimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACIMENTO ÎN ITALIANĂ

fa · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «facimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția facimento în dicționarul Italiană

Definiția facultății în dicționar este o realizare concretă.

La definizione di facimento nel dizionario è realizzazione concreta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «facimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FACIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FACIMENTO

faciale
facies
facile
facilità
facilitare
facilitate
facilitato
facilitazione
facilmente
facilone
faciloneria
facimale
facinoroso
facitore
facocero
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele facimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FACIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «facimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în facimento

Traducerea «facimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACIMENTO

Găsește traducerea facimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile facimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

facimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

facimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

facimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

facimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

facimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

facimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

facimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

facimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

facimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

facimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

facimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

facimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

facimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

facimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

facimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

facimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

facimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

facimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

facimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

facimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

facimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

facimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

facimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

facimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

facimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

facimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «facimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «facimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «facimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre facimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACIMENTO»

Descoperă întrebuințarea facimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Somma contro i Gentili
La comune convinzione dei filosofi che «dal niente non si fa niente», dalla quale è desunto il primo argomento, è vera rispetto aquel facimento cheessi consideravano. Poiché infatti ogni nostra conoscenza comincia dai sensi, chehanno per ...
Tommaso d'Aquino, 2013
2
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
E se finalmente daremo un tantin dei luogo alla diversfl, che passa tra' vocaboli facimento , e rifacimento , resieremo convinti ,che essendo queste voci in sostanza diversiffime,siccome erano intese da' Romani, e poffiam riscontrarlo nella ...
Niccolò Carletti, 1787
3
Discorsi di anatomia
Cioè eccovi nel facimento del fiume quelle quattro cose che io vi dicea poc' anzi ritrovarsi in ogni facimento, perchè in questo nostro caso il chi dee nascere è il fiume: e'nasce dalla sorgente; e la sorgente il fa nascere, perchè ella contiene ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
4
Storia della regione Abbruciata in Campagna Felice
E fé finalmente daremo un tantin di luogo alla divedi- ta , che pafla tra' vocaboli facimento , e rifacimento , remeremo convinti , che effendo quelle voci iti foflanza diverfiffime, fìccome erano intefe da' Romani , e pofliam rifcontrarlo nella rifpofta ...
Niccolò Carletti, 1787
5
Annotationi di M. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
vro'wnt, cioèpoefta , donde laparola,poeta,viene. T, imamente rjitefla parola , Tro' iiftr/e apprejjò dei Greci], ch'appreso di noi vale , poefia, nel fu» vniuerfaliffimo fignificato , denota fattione , ò fattura , ò voglian più tufto dire facimento , fecondo la ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1575
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Cioè eccovi nel faci'mento del fiume quelle quattro cose che io vi dicea poc' anzi ritrovarsi in ogni facimento, perché in questo nostro caso il chi dee nascere è il fiume: e'nasce dalla sorgente; e la sor ente il fa nascere, perché ella contiene ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Cioè eccovi nel facimento del fiume quelle quattro cose che io vi dicea poc' anzi ritrovarsi in ogni facimento , perchè in questo nostro calo il chi dee nascere è il fiume , e' nasce dalla sorgente, e la sorgente il fa nascere , perchè ella contiene l'  ...
Lorenzo Bellini, 1744
8
Ombre (2084)
“Dovunque mi manderanno lo cercherò”, si ripromise di fare, “e gli chiederò perdono per la mia mancanza di fiducia”. Ma non gli fu concesso di rintracciare l' amico. Rulius fu processto per direttissima ed esiliato in Terra di Facimento. “Per non ...
Renzo Modiano, 2012
9
Annotationi di m. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
”la , 'noin 'appreflò dei Grecij, cb'appreflb di noi vale ,-poefia, nelfiio ' oniuersaliffimofignificato , denota fartione , òsattura , ò voglia” più toflo dire facimento,sèeondo.la qual significationc tutti coloro z che operano 'qualche cosa -inqual fi voglia ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1575
10
Il testo lirico: logica e forma di un tipo letterario
Ora, appoggiandosi a Platone che a differenza di Aristotele quella riflessione svolge19, egli definisce l'imitazione come «facimento di idoli» o, modernamente detto, «componimento o facimento di immagini»: operazione in cui si suppone ...
Giuseppe Bernardelli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facimento în contextul următoarelor știri.
1
Ostia, iniziano i lavori delle scuole devastate dall'alluvione
SCUOLA DELL'INFANZIA MIRÒ BEPI ROMAGNONI - si trova ad Acilia e necessiterà, tra i vari lavori, del facimento completo della guaina ... «Cinque Quotidiano, Apr 14»
2
Molfetta, Guglielmo Facchini torna sul saccheggio del territorio di …
... comunicano che è stata inoltrata in via ufficiale alla AdB della Regione Puglia, la richiesta di facimento di un nuovo PAI riguardante Molfetta, ... «Quindici - Molfetta, Ian 14»
3
Noblesse de frontière. Espace politique et relations familiales dans …
... le « facimento del libro nuovo »22, c'est-à-dire l'estimation cadastrale pour la contribution du territoire. Pour tenter de réduire le prélèvement fiscal, il était sans ... «Revues.org, Oct 13»
4
Riflessioni artigianali sul mito di Orfeo
E' in corso di facimento un'installazione web che riguarda testo e spettacolo e che potete raggiungere qui. Pubblico alcune considerazioni che ... «Carmilla, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/facimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z