Descarcă aplicația
educalingo
fangature

Înțelesul "fangature" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANGATURE ÎN ITALIANĂ

fangature


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANGATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANGATURE

Sacre Scritture · Scritture · antismagliature · avventure · body-sculpture · confiture · couture · forniture · future · haute-couture · infiorettature · joint venture · nature · ouverture · scocciature · seccature · sventure · texture · torture · vulture

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FANGATURE

fanerogamico · fanerogamo · fanfaluca · fanfano · fanfara · fanfaronata · fanfarone · fanga · fangaia · fangatura · fanghiglia · fanghino · fango · fangosità · fangoso · fangoterapia · fangoterapico · fannullaggine · fannullone · fannulloneria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANGATURE

allure · brochure · bure · chiamavetture · come pure · copiafatture · eppure · garofano del Vulture · iure · ligure · manicure · neppure · o pure · oppure · parure · pedicure · pure · scure · secure · verdure

Sinonimele și antonimele fangature în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FANGATURE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fangature» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fangature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANGATURE

Găsește traducerea fangature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fangature din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fangature» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

泥浴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

baños de barro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mud baths
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कीचड़ स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حمامات الطين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

грязевые ванны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

banhos de lama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কাদা বাথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bains de boue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mandi lumpur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schlammbäder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

泥風呂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진흙 목욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

siram lendhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tắm bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சேறு குளியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चिखल अंघोळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çamur banyoları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fangature
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kąpiele błotne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

грязьові ванни
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bai cu namol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λασπόλουτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

modder baddens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lerbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gytjebad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fangature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANGATURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fangature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fangature».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fangature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANGATURE»

Descoperă întrebuințarea fangature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fangature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esercitazioni scientifiche e letterarie dell'Ateneo di ...
Le ostruzioni sono qualche volta complicate con una infiammazione lenta dei visceri o del peritoneo che li avvolge, ed allora i bagni e le fangature possono accelerarne il corso, e dar luogo a fatali conseguenze . Prego Cavraco del 5.
‎1827
2
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
Le ostruzioni sono qualche volta complicate con nna infiammazione lenta dei visceri o del peritoneo che li avvolge, ed allora i bagni e le fangature possono accelerarne il corso, e dar luogo a fatali conseguenze . Prego Cavraco del 5.
‎1812
3
Cenni sopra Recoaro e le acque acidulo-marziali
sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi, consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 22 giorni perfettamente guari. Storfa III.
Giovanni Biasi, 1844
4
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
Fario, altro distinto ' pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Isckl e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1842
5
Studii medici sull'acqua di mare
Fario, altro distinto pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Ischl/e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1842
6
Studii medici sull' acqua di mare usata si internamente che ...
Fario, altro distinto pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Ischl e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1847
7
Acque arsenico ferruginose dette di Tesobo: Cenni di Inn. ...
Di grandissima efficaccia sono pure quest' acque minerali adoperate ad uso esterno, e le fangature fatte coll'ocra delle stesse, nelle artri- tidi lente traumatiche, negli ingorghi articolari, causati da violenze esterne, da ferite d'arma da fuoco, ...
Inn Castellini, 1864
8
Cenni sopra Recoaro e le sue acque acidulo-marziali
Trovandosi eziandio irregolare nelle sue menstrua- zioni, non esitai punto, dietro esame, a concedergliene l' uso , consigliandola però d' unirvi le fangature alla colonna vertebrale. Messa in pratica la fangatura, dopo otto giorni cominciò a ...
Giovanni Biasi, 1837
9
Nozioni medico-pratiche sopra le acque acidule minerali di ...
rigettava in sul punto della digestione , sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi , consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 22 ...
Giovanni Biasi, 1833
10
Nozioni medico-pratiche sopra le acque acidule minerali di ...
rigettava in sul punto della digestione , sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi , consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 'in ...
Giovanni Biasi, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANGATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fangature în contextul următoarelor știri.
1
CASTROCARO -TOURING CLUB ITALIANO 1936
Le “fangature” sono generali o parziali, e si applicano alla temperatura di 38°-41°; segue un bagno di lavaggio e un periodo di reazione di mezz'ora nello stesso ... «4live.it, Apr 15»
2
Talassoterapia
La talassoterapia è un tipo di terapia che usa l'acqua del mare per poter fare docce, bagni, sabbiature, fangature, ma anche inalazioni, aerosol, nebulizzazioni e ... «BenessereBlog.it, Sep 13»
3
Lamezia: Terme Caronte precisa storia stabilimento e perchè non …
Dal 1929 si iniziavano anche a praticare le fangature, utilizzando le argille depositate nel tempo dalla sorgente. Venivano poi avviate nuove opere di captazione ... «Il Lametino, Mar 13»
4
Cure termali:centro benessere o di riabilitazione
... elemento molto importante nella termoterapia termale dove si può osservare un miglioramento in caso di nevralgie attraverso l'utilizzo di fangature radioattive. «Quotidiano.net, Dec 11»
5
Il fango termale conquista il marchio DOC
Di fondamentale importanza è il fatto che, a differenza dei trattamenti con farmaci, la cura di fangature ha un effetto più prolungato nel tempo e sicuramente ... «wellMe.it, Sep 10»
6
Terme sensoriali, l'occasione per riequilibrare il campo energetico
... i trattamenti termali, quali quelli offerti da Terme Sillene (fangature, massaggi, riabilitazione) e del Centro benessere, oltrechè le classiche cure idropiniche. «Blogolandia, Ian 09»
7
Terme di Chianciano: Anna Duchini rassegna le dimissioni da …
Le Terme sensoriali , il “bruco” , il nuovo reparto accreditato con il ssn per le fangature del Sillene ; sono i risultati visibili di un impegno corale del consiglio ... «Nove da Firenze, Ian 08»
8
Le acque e la Terra di Nocera Umbra
Le ricette di base della 'Terra di Nocera Umbra' sono tutt'oggi attuali e quasi immutate nel tempo, quindi le maschere, la fangature, il bagno, la polvere e persino ... «Assisi Online, Aug 04»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fangature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fangature>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO