Descarcă aplicația
educalingo
far credere a

Înțelesul "far credere a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAR CREDERE A ÎN ITALIANĂ

far credere a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR CREDERE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR CREDERE A

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR CREDERE A

far commedia · far comunella con · far confluire · far conoscenza con · far conoscere · far conoscere a · far contento · far conto che · far convenire · far convergere · far coppia · far coraggio · far coraggio a · far corona a · far correre · far credere · far credere di essere · far credito · far crescere · far crollare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR CREDERE A

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

Sinonimele și antonimele far credere a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR CREDERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far credere a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «far credere a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAR CREDERE A

Găsește traducerea far credere a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile far credere a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far credere a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

相信
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

creer en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To believe in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

में विश्वास करने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أن نؤمن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

верить в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

a acreditar em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিশ্বাস করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

à croire en
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

beriman kepada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zu glauben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

信じるします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

믿는하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pracaya ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tin vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

inanmaya
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

far credere a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wierzyć w
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вірити в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să creadă în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να πιστεύουν σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om te glo in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att tro på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å tro på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far credere a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR CREDERE A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far credere a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far credere a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far credere a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR CREDERE A»

Descoperă întrebuințarea far credere a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far credere a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Far credere a qualcun quel che no Xe vero . Voler far un с al andrino , o cappettino . Far cristc . Far crich, dicesi dello schioppo quando la polvcre dello scodellino non accendendosi , quello non si scarica. Far егере . Far de' pentolini, romperé ...
Gasparo Patriarchi, 1821
2
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Voter dar a credere cbe il mal fi» /ano . Far credere a quale un quel che no fe ve* to . Voler far un calandrino , o cappellino . Far crifte . Far crici. Diccfi dello flioppo , quando la polvere dello fcodellino non accendendofi , quello non fi fearica .
Gasparo Patriarchi, 1796
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Voler dar a credere cbe il mal si' fino . Far credere a qualcun quel che no se ve* ro . Val” sar un calandrino , o cappellino. Far crifie . Far eric/.v. Dicesi dello flioppo , quando la polvere dello seodellíno non accendendosi , quello non si scarica.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Panegirici, sermoni, discorsi, ed orazioni di Monsignore ...
Per ciò egli ha voluto infenfibilmen- te prepararvi le menti con una infinità di maravigli'e , mentre per far credere a poco a poco, che una Vergine poteva divenir Madre , aveva lo. ro propoflo avanti la fecondità di molte donne flerili. Dappoiché ...
Jean Louis de Fromentieres, 1740
5
Una poltrona storica ossia La coda di un gran poeta in erba ...
Non è vero che voi non partita? (la guarda). ' Doti. (fra sé). L' attacco incomincia: siamo un po' sul tenero? ma sono qua io! ' Alf. (avvicinandosi un poco). Sapete, marchesa, cosa vogliono far credere a me ? (con ciglia aggrottate Una Poltrona.
Paolo Ferrari, 1868
6
Nessuna verità
Riusciamo a far credere a Suleiman che già ci siamo infiltrati, chesiamo già dentrola sua rete. Ovviamente, non è affatto così.Noilo sappiamo, ma luino. Deve credere chesiamo già accucciatisotto il suo letto, che aspettiamo soloilmomento ...
David Ignatius, 2011
7
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
... sempre la mia Commedia in faccia al Pubblico, e all' aspetto di que' tremendi Giudici, come tratta, e non come tradotta dallo spagnuolo . Siete dunque voi che vuol far credere a de' Gufi, ch' io volessi far credere questa baia , e non io ...
Carlo conte Gozzi, 1797
8
Ecco la storia
"Il popolo è più complicato di un padre o di un vescovo: il popolo fa credere di credere a quello che vogliono che creda, al punto da far credere a volte a se stesso di crederci." "Fino al giorno in cui decide di rimettersi a pensare" aggiunse il ...
Daniel Pennac, 2005
9
Tu che mi hai tolto il cuore
Vedendo che ancora non riusciva ad aprire bocca, continuò: “Inoltre il suo piano prevedeva di far credere a te che io non ti volevo più vedere con la scusa dell' università e a me che tu non volevi più vedermi a causa della tua maturità.
Pat Ray
10
Delle confessioni libri tredici (etc.)
... lúa libidine ; e quinci perché non ritrovavala nelle voci e ne' feritri de' Manichei non volea loro aderirc : per ilcheegli- no ripeteaiio a lui frequentemenre quefta voce verita , ed afpramente volcano far credere a lui che infegnayano la verità.
Augustinus Aurelius S., 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR CREDERE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far credere a în contextul următoarelor știri.
1
Caccese presenta “Come far credere a tutti di essere un fumettista”
Caccese presenta “Come far credere a tutti di essere un fumettista”. Un volume quindi che analizza il mondo del fumetto che nasce, vive e si moltiplica nella rete ... «Irpinia24, Iun 15»
2
La felicità? Era far credere a tutti gli altri d'essere normale
Ero felice le rare volte in cui riuscivo a far credere alle persone intorno di essere normale. Anch'io, per alcune frazioni di secondo, amavo illudermi: gioire per ciò ... «Il Piccolo, Mai 15»
3
Invisible Girlfriend: l'app per far credere a tua madre di essere …
L'applicazione in questione permette di crearsi una fidanzata virtuale, che interagisca con noi tramite sms e chiamate in modo da consentirci di far credere a ... «BlogLive.it, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far credere a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-credere-a>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO