Descarcă aplicația
educalingo
dare a bere a

Înțelesul "dare a bere a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARE A BERE A ÎN ITALIANĂ

dare a bere a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE A BERE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE A BERE A

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE A BERE A

dare forfait · dare a fido · dare a intendere · dare a intendere a · dare a nolo · dare a piene mani · dare accesso · dare acqua a · dare addosso · dare addosso a · dare adito a · dare ai nervi · dare aiuto · dare aiuto a · dare alla luce · dare alla testa · dare alla testa a · dare alle fiamme · dare alle stampe · dare ampiezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE A BERE A

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

Sinonimele și antonimele dare a bere a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARE A BERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare a bere a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dare a bere a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARE A BERE A

Găsește traducerea dare a bere a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dare a bere a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare a bere a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

水喝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dar de beber
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Give a drink to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

करने के लिए पीने के लिए दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعطاء الشراب ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dar de beber ao
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খাবার দিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

donner à boire à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memberi minum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tränken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

に飲み物を与えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

에 음료를 제공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

menehi ngombe kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho uống để
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாகத்துக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाणी मिळावे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

içiyoruz vermek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dare a bere a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

napoić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поїти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

da de băut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δίνουν το ποτό να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gee drink om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kan drikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare a bere a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE A BERE A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare a bere a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare a bere a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare a bere a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE A BERE A»

Descoperă întrebuințarea dare a bere a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare a bere a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Appendice alle grammatiche italiane, o sia Note grammaticali ...
E qui si noti [se già non ne avessi fatto motto altrove] che Dare A bere, A mangiare, sidicc alloraqùando è accennata la cosa da bere, da mangiare, come nel preal« legato esempio, dove la cosada bere è il Sugo delle jòglie; e all' incontro ...
Giovanni Gherardini, 1843
2
Appendice Alle Grammatiche Italiane O Sia Note Grammaticali ...
E qui 'si noti [Se già non ne avessi fatto motto altrove] che Dare A bere, A Mangiare, si dice alloraquarido è accennata la cosa da bere, da mangiare, come nel preal. legato esempio, dove la cosa da bere è il sugo delle figlie; e all' incontro ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... come dice Dioscoride( che si conso flefso poflied:. Al che fl [occorre , avendo prima fat- vengono nella cura del Coriandro. :o i vomiti, :all'olio chiamato Irina come negli altriì finto detto , co! dare a bere a' pazienti il Vino puro , - Della Cicuta .
Pietro Andrea Mattioli, 1744
4
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
... reintegrare quella che si perde dal sangue per il calore febbrile. lo ho prescritto che un inserviente girasse spesso spesso per gli ammalati per dare a bere a tutti quelli che lo richiedevano poichè mi era accorto che essi stando in un abituale ...
Ferdinand Palasciano, 1869
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
... o tre a ciò in tutto il corpo l'odore acuto, eb'efso flefl'o possiede. Al obe si [ occorre , avendo prima farto i vomiti, coll' Olio cbiamato Irina rome negli a/trië fiato detto , col dare a bere a' pazienti il Vino puro , ovvero insieme con Aflenzío ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744
6
Trattato dell' agricoltura, tr., e di nuovo revisto e ...
Deafi l' acqua rofata fola , o con acqua di decozion di maftice , e di gherofani , e fpezialmente contra 'l fluttb , che procede per debilità di virtù contentiva y o per acuità di medicina, quando mena lTe difordinatamente, e fi dee dare a bere a ...
Petrus de Crescentiis, Bastiano de' Rossi, 1784
7
Delle historie del mondo
In quefla tanta fete, venendo due foldati con due otricelli di acqua,per dare a bere a figliuoli loro, che со l'effercito andauano,al í{e,che affdticato,e fitibondo incontrarono,n'tnnpierono vn va~ fo,perche beueffe.Et egli fpiato,& intefo a chi lacqtta ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolomeo Dionigi, 1598
8
Memorie istoriche dell ́Ambrosiana R.Basilica di S.Lorenzo ...
Il principale scopo della sua mossa era stato di passare a Roma ^eon animo di dare a bere a suoi Dei, ai quali fac'ea sacrifizi ogni giorno, il san- (1) DI queste apparizioni ne parla Lroenao d' Amali! nella leggenda iti S. Zanobi , onde' si vede  ...
Pier Nolasco CIANFOGNI, 1804
9
Memorie istoriche dell'Ambrosiana r. basilica di S.Lorenzo ...
Lib. V. Cap. 26. ) istorico Greco pagano a quattrocentomila . Il principale scopo della sua mossa era stato di passare a Roma con animo di dare a bere a suoi Dei, ai quali facea sacrifizi ogni giorno , il san- (1) Dì queste apparizioni ne parla  ...
Pier Nolasco Cianfogni, Domenico Moreni, 1804
10
Nuove ricerche fisico-chimiche ed analisi delle acque ...
... Naturale, quanto per illuminare l'artista che le deve usare nelle sue manifatture ; l'uomo in generale che le dee beve- re , e dare a bere a' suoi animali ; in fine il medico , che deve prescriverle 0 proscriverle come bevanda de' suoi clienti.
Girolamo Melandri, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare a bere a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-a-bere-a>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO