Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARDA ÎN ITALIANĂ

far · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția farda în dicționarul Italiană

Definiția de blânde în dicționar este murdăria, murdăria.

La definizione di farda nel dizionario è sudiciume, sporcizia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «farda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
guarda guarda
guarda guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARDA

farci il callo
farci l´abitudine
farci la bocca
farci la mano
farcia
farcino
farcire
farcita
farcito
fard
fardello
fardo
fare
fare a botte
fare a brandelli
fare a brani
fare a cazzotti
fare a fette
fare a lotta
fare a meno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARDA

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Sinonimele și antonimele farda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «farda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARDA

Găsește traducerea farda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile farda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

farda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Farda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

farda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

farda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاردا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Фарда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

farda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

farda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Farda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Farda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

farda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

farda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

farda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

farda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

farda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Farda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

farda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Farda
70 milioane de vorbitori

Italiană

farda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Farda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Фарда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

farda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

farda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Farda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Farda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Farda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre farda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARDA»

Descoperă întrebuințarea farda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FARDA. Sornacchio grande, Sputo catarroso, e generalmente Roba sporca da imbrattare altrui. Lib. son. 5. Nè di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. OSSERVAZIONE. Questi fiaschi di farda intesi per Fiaschi pieni di sornacchi ...
‎1819
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. FARDA. Sornacchio grande , Sputo catarroso , e generalmente Boba sporca da imbrattare altrui. Lib. son. 5. Nè di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. OSSERVAZIONE. Questi fiaschi di farda intesi per Fiaschi  ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ne di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. OSSERVAZIONE. Qaesti fiaschi di farda intesi per Fiaschi pieni di sor- nocchi grandi più che le ostriche, o sia di sputo catarroso, soa cose per vero dire si sozze, che al solo pensarvi lo ...
Vincenzo Monti, 1819
4
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
II Pannolino del pitale: pezza d'agiamenw~ II FARDA or L.utoti~ V. LABDU. “ Qualunque straccio di panno e simili: strambello, brandello. II Onde FARDI rAnot: strambetlalo, lacerato. II FARDA D'APPARA'I'U. pezzi di drappo appiccati per ...
Antonino Traina, 1868
5
Dizionario della lingua italiana
Generalmente roba sporca da imbrattare , ed anche Sornacchio grande, Sputo catarroso. Lib. Son. 5. Ne di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. FARDAGGIO. Bagaglie, Bagaglio, Bagagliume. Latin, impedimenta. Gr. airoaxsuat.
‎1828
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
Supplimento al dizionario compendiato delle scienze mediche. [Chiodo-Farda] Mose Giuseppe Levi. F'ÀNELLO comune, s. m. ; _/ringiIla li-l pincx'one, simile quasi al fanello mari-'FANGO o deposizione terrosa delle ac- Lajàngaia mariana  ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
FARDA , 5. f. Sornacchio grande, spu. to catarroso , e generalmente roba sporta da imbrattare altrui. V. Sputo . N? di fi1fzbi di fard: min.ucio 6111]}: for. go alla f=' onrier4 . Libr. Son. FARDÀ'JGIO , s. m. Imfldimenro. Ba. guglie , Bagaglio ...
‎1798
8
Marocco
Dopo aver oltrepassato questo villaggio, il sentiero lascia il bosco e scende i tornanti che conducono a Imizzar, villaggio situato sulle sponde del- l'Oued Farda. Dopo aver raggiunto le sponde del fiume, si svolta a sinistra (allontandosi dal ...
Paul Clammer, 2009
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Farda'ta , s. f. Percossa con parino sporco — Jìg. Dare, o avere una farda- ta , v. Mordere , o esser morso da un mòtto pungente. Fardèllo , s. m. Fagotto — Far fardello , v. Andarsene. Fardo , _s. m. Còllo mercantile d'indaco, caffè, e simili.
Lorenzo Nesi, 1824
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... due semplicissimi tocchi la natura dell' uno e dell' altro troppo meglio che altri meno filosofo non farebbe con vóto strepito di- parole. FARDÀ. Sornacchiogrande, Spnt'o catarraso, e genéralmente Roba sporca da imbrattare altrui. Lib. Ma. 5.
Vincenzo Monti, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farda în contextul următoarelor știri.
1
L'uomo nomade
... Fabrizio Liuzzi, “Ai margini”; Francesco Malavolta, “Migrants”; Luigi Martinengo, “Gipsy”; Manuela Metelli, “Farda tra i profughi”; N.V.Parekh, ... «Artribune, Iul 15»
2
Guerra santa in Italia: «Il terrore è un dovere»
... ha fatto un nuovo annuncio e ha detto “Giuro su dio chi non può venire qua in jihad, io dico che jihad è farda in ( dovere obbligatorio )“. «il Giornale, Iul 15»
3
Da domani la mostra “L'uomo nomade”
... Fabrizio Liuzzi, “Ai margini”; Francesco Malavolta, “Migrants”; Luigi Martinengo, “Gipsy”; Manuela Metelli, “Farda tra i profughi”; N.V.Parekh, ... «CN24TV, Iun 15»
4
Iran, la rivincita delle donne giornaliste
Ad essere guidati da donne sono anche “Iran-e Farda Monthly”, il “Nationalist-Religious Party Journal” e “Cinema-Adabiat Monthly”. Ma non è ... «La Stampa, Mar 15»
5
SANT'AGNESE 2015: ELEZIONI WHATSAPP PER LA CONGREGA …
Dopo un iniziale testa a testa tra quattro (su undici) contendenti sono stati pressoché votati all'unanimità Federica Farda e Ernesto Ottaviani, ... «Abruzzoweb.it, Ian 15»
6
Teheran, polizia blocca manifestazione di giornalisti in solidarietà …
Lo ha riferito il sito di radio Farda, citando testimoni, secondo i quali la polizia ha impedito ai reporter di riunirsi davanti all'edificio ... «Adnkronos, Ian 15»
7
Videominuto premia due lavori e parla di periferie
Per il concorso a tema libero ha vinto “Choucha Bar”, di Jacqueline Farda, pseudonimo del video-reporter Filippo del Bubba. Il video è girato ... «Il Tirreno, Nov 14»
8
Riscritto l'accordo per i cds LFoundry, si teme per gli stipendi di …
Vista la situazione Alessandro Albertini e Fabrizio Felli, delegati aziendali, Francesca Farda, delegato dipartimento Sviluppo, Lavoro e ... «MarsicaLive, Oct 14»
9
Arrivano anche in Saes i contratti di solidarietà
Alla riunione erano presenti Francesca Farda, funzionario delegato dal direttore del dipartimento sviluppo, lavoro e formazione, Cesare De ... «Avezzano Informa, Sep 14»
10
Scuola, la prima volta dei presidi in piazza: "Piove dentro le classi …
Il collega dell'Istituto comprensivo di via Marelli, Enrico Farda, infatti, le fa eco: «Il mio edificio, della scuola primaria, è un colabrodo. Sono intervenuti i vigili del ... «Leggo.it, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/farda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z