Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giarda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIARDA ÎN ITALIANĂ

giar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIARDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIARDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giarda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Giardia

Giarda

Această pagină a fost ștearsă. Lista anularilor și călătoriilor anterioare: 19:48, 7 mai 2007 Madaki (Contribuție fir) a șters pagina de pagină (conținutul a fost: '#REDIRECT Iarda' (și singurul contributor a fost '88 .77.224.32 ')) 16: 49, 22 Apr 2007 Barbaking a șters pagina de pagină (conținutul a fost: '{{Redirecționați acum acum cu erorile de scriere în titlu}} # REDIRECT Iarda') 21:46, 13 Apr 2007 M7 ) a șters pagina Pagină (conținutul a fost: '#REDIRECT Iarda' (și singurul contributor a fost '88 .76.243.201 ')) ... Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 19:48, 7 mag 2007 Madaki (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '#REDIRECT Iarda' (e l'unico contributore era '88.77.224.32')) 16:49, 22 apr 2007 Barbaking (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '{{Cancella subito redirect con errori di battitura nel titolo}}#REDIRECT Iarda') 21:46, 13 apr 2007 M7 (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '#REDIRECT Iarda' (e l'unico contributore era '88.76.243.201'))...

Definiția giarda în dicționarul Italiană

Definiția giardei din dicționar este o tumoare a cocoșului calului, situat în partea exterioară, deasupra cuiului. Giarda este, de asemenea, o farsă, o glumă.

La definizione di giarda nel dizionario è tumore del garretto del cavallo, localizzato nella parte esterna, sopra l'unghia. Giarda è anche beffa, burla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «giarda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIARDA


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bocciarda
boc·ciar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
ciarda
ciar·da
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
maliarda
ma·liar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIARDA

giapetide
giapponese
giapponeseria
giapponesità
giara
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardiniere
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIARDA

a un´ora tarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Sinonimele și antonimele giarda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giarda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIARDA

Găsește traducerea giarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giarda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giarda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贾第虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

giardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

giardia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

giardia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجيارديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лямблии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

giardia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Giardia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Giardia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

giardia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Giardia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジアルジア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

람블 편모충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

giardia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giardia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜியார்டியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

giardia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

giardia
70 milioane de vorbitori

Italiană

giarda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Giardia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лямблії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Giardia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Giardia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontwatering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

giardia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Giardia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giarda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIARDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giarda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giarda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giarda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIARDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giarda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giarda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giarda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIARDA»

Descoperă întrebuințarea giarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Responsabilità penale di enti e persone giuridiche
TOMASO EPIDENDIO, La fattispecie complessa di illecito amministrativo dipendente da reato, da A.A.V.V., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di A. GIARDA, E.M. MANCUSO, G. SPANGHER, G. VAR- RASO, ed. Ipsoa ...
Nicola D'Angelo, 2008
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Era per vero inutile l'istituire per iscoprire il valore ili Giacchtra , no» cosi lunga e complicata indagine Giarda, Cilecca, ec. vocaboli capne- Romani , Sinonimi, voi. 11. 27 duzioni (a). Un tal nome corri- Giardino, Orto i Vj.rzii.rì. pua comune ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il sig. Nysten l' attribuisce all' infiltrazione del liquido un. tritivo, e della materia della seta. Non si conosce nessun rimedio per arrestare le sue stragi. Vedi l' articolo BAco DA serA. (B.) GIARDA. Mamcnu VETERINARIA. La giarda in generale ...
‎1818
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... ordinariamente 1' asino , il cavallo ed il mulo nel chiodo grave , nella suti' usione , nel fico, alla forchetta , nella giarda , ed in altre occasioni , ove raccolta si trova della materia sotto la suola del corno .' Si crede di dover raccomandare ai ...
‎1828
5
Infortuni sul lavoro e responsabilità penale
Vv., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di giarda a., maNcuSo e.m., SpaN gher g., varraSo g., Ipsoa, 2007 giarda aNgelo, Il sistema sanzionatorio, da aa.vv., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di ...
Nicola D'Angelo, 2009
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E appresso : È giarda un'enfiatura a modo d'uovo, o maggiore , o minore , la quale nasce ne' garretti. §□ Giarda , si usa anche in signific. di Beffa , Burla , Natta , Cilecca , e altre sì fatte voci dello stesso signific. j onde Far la giarda . Lat. ludos ...
Accademia della Crusca, 1836
7
La prova testimoniale nel processo penale
Commentario, coordinato da A. Giarda, Ipsoa, Milano. 1998 Le “novelle” di una notte di mezza estate, in AA. VV., Le nuove leggi penali, Cedam, Padova, 137- 148. Giostra G., 1992 Equivoci sulla testimonianza indiretta della polizia giudiziaria ...
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Giarda . Lat. illusie , ludus . Gr. ífinrat- yfiif . Vnrch. Ercol. 84. Quando si mostra di voler da- re qualche cosa a qualcuno , e fargli qualche rilevato benelizio , e poi non se gli fa , si dice avergli fatta la cilecca , la quale si chiama ancora natta ...
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
G I AR da . Malattia , che vien nella giuntúra , io pra Г unghia del cavallo . che noi oggi appelliamo Giardóni. Cr. 9. Io. 2. Alcune volte nafee con giarde ne* gurretti , e con galle nelle gambe . II Cr. Lat. ha %arda. $. Giarda : la pigliamo anche in ...
‎1691
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giarda poi ricevette dalla Crusca due significazioni : la propria corrispondente a Giardoni, che dalla medesima è dichiarata per Malattia che affetta la giuntura dell 'unghia de' cavalli ; l'altra figurata corrispondente a Beffa , Burla, Natta, Cilecca.
Giovanni Romani, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giarda în contextul următoarelor știri.
1
Popolari, si ricomincia da Bpm-Bper - Repubblica.it
... l'ad della banca, Giuseppe Castagna (ex Comit, poi Intesa) ed ha buoni rapporti con il presidente del consiglio di sorveglianza Piero Giarda. «La Repubblica, Iul 15»
2
Neppure la sinistra crede ai tagli di Renzi | Magazinedonna.it
Prima di lui, la stessa sorte era toccata a Piero Giarda. I dati degli ultimi mesi indicano una direzione opposta al contenimento del bilancio: come segnalato ieri ... «Magazine Donna News, Iul 15»
3
Decisione Gup Milano, 'Non ci fu aggiotaggio'
Lo ha deciso il gup Manuela Scudieri che ha accolto le richieste dei legali Angelo e Enrico Giarda, Marco De Luca, Guido Alleva e Gian Piero ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Case e aziende, sequestrata la holding dell'evasione fiscale Ora …
Il sequestro rischia di essere per il fiscalista - ora affidatosi alla difesa del professor Angelo Giarda - uno stop più serio di indagini e arresti che ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Jolly Nero, l'udienza preliminare slitta al 21 settembre
... di Genova Claudio Siclari ha dichiarato nulla la notifica dell'avviso di conclusioni indagini al professor Angelo Giarda, difensore della società ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
6
Il gran prix Fidal sulle salite d'Oltrepo
PAVIA. Il piemontese Alex Zulian e Loretta Giarda, 100 Torri Pavia, sono i vincitori della Corri alle Fonti Run alle Fonti di Recoaro di Broni, ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
7
Erano in 400 questa mattina alla corsa all'alba di Vigevano
Il più veloce è stato Johnny Polato dell'Escape Team, primo al traguardo, mentre tra le donne Loretta Giarda della Cento Torri Pavia. Polato, tra ... «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
8
Evasione fiscale e fatture false: oltre 30 testimoni per far luce sulla …
Il collegio difensivo è formato dagli avvocati Salvatore Scuto, Fabio Giarda, Massimo Giro, Antonio Rodontini e Renzo Inghilleri. vai al MITO ... «La Stampa, Iul 15»
9
Basta chiacchiere: fate la spending review (e fatela bene)
... stati smarriti, dipende dalle interpretazioni storiografiche - economisti e manager del calibro di Dino Giarda, Enrico Bondi e Carlo Cottarelli. «Linkiesta.it, Iul 15»
10
Arriva in aula la presunta maxi evasione fiscale della Giacomini
... e il fratello Andrea (avvocato Fabio Giarda), accusati a vario titolo di reati fiscali tra cui false fatturazioni, dichiarazione infedele e fraudolenta ... «Ok Novara, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giarda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giarda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z