Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scanfarda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCANFARDA ÎN ITALIANĂ

scan · far · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCANFARDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCANFARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCANFARDA

scandente
scandere
scanderona
scandinavo
scandio
scandire
scandito
scandola
scandolaro
scandolo
scangeo
scannafosso
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCANFARDA

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
spingarda

Sinonimele și antonimele scanfarda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scanfarda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCANFARDA

Găsește traducerea scanfarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scanfarda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scanfarda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scanfarda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scanfarda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scanfarda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scanfarda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scanfarda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scanfarda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scanfarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scanfarda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scanfarda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scanfarda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scanfarda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scanfarda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scanfarda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scanfarda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scanfarda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scanfarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scanfarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scanfarda
70 milioane de vorbitori

Italiană

scanfarda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scanfarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scanfarda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scanfarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scanfarda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scanfarda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scanfarda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scanfarda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scanfarda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCANFARDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scanfarda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scanfarda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scanfarda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCANFARDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scanfarda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scanfarda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scanfarda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANFARDA»

Descoperă întrebuințarea scanfarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scanfarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che Scanalato. Bantff, Tabaceh. (Berg) «SCANELLATURA.io stesso che Scanalatura. Baslìan. Scolio,lib. l^.,deU'Ord. Corintio. (Bcrg) SCANFARDO. Epiteto dato altrui per ingiuria. Lar. Med. Aria. 4. 5. O porta i fiaschi da te, scanfarda.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Poco prima colei è detta scanfarda; e notisi ch'ella é giovinissima e bellissima. ) MAGALOTTI. Susi. m. plur. Mancia che si dava al banditore o trombetta dell' intanto dal compratore. ( Pare che sia voce longobarda. V . Deli». Erud. lo». v. 17, p.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
Pros. los. 2, a5. §. Scandito. Panie. - v.i'es. nel tema. SCANFARDA. Sust. f. Da Scaphium, che è quel vaso di vetro o d'altra materia nel quale si urina; i Senesi chiamano Scafarda 0 Scanfarda quella Catinella che a tale effetto usano le donne.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Da Scaphium, che e quel vaso di vetro o d' altra materia nel quale si urina; i Senesi chiamano Scamxm o SCANFARDA quella Catinella che a tale effctlo usano le donne. (Minuc. a. Noi. Malva. v. 1, p. 228, col. I.) S. i. SCANl-'ARDA, figuratam.
‎1857
5
Commedie
Credo che tu sia l' avola delle streghe, o qualche fiera: non vidi ma di te la più sudicia, e brutta scanfarda. * Lesbia. Guarda un poco umanità d' uomo l voi non dite il vero ch' io sia scanfarda ; e presso ch' io non dissi che voi ne mentite per ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1859
6
Opere: II
Credo che tu sia Favola delle streghe, o qualche fiera: non vidi ma di te la più sudicia, e brutta scanfarda. ' Lesbia. Guarda un poco umanità d' uomo l voi non dite il vero ch' io sia scanfarda; e presso ch' io non dissi che voi ne mentite per la. ...
Anton Francesco Grazzini, 1859
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Partic. - V. I'CJ'. nel tema. SCANFARDA. Sust. f. Da Scapln'um, che è quel vaso di vetro e d'altra materia nel quale si urina; i Senesi chiamano Scumwa o Scaannm quella Catinetla che a tale effette usano le.donne. (Minuc. in N<n~ Malm. v.
‎1857
8
Poesie pastorali e rusticali raccolte ed illustrate con note ...
Scanfarda. Scanfardo, Epiteto dato altrui per ingiuria, come Birbone, Bricone, e simili; e dato a donna parrebbe quanto Meretrice , Cantoniera: ' ' 0 porta i fiaschi da te, scanfarda. Lor. Med. Arid. STANZA Iv. Far le fusa torte , si dice delle mogli,  ...
‎1808
9
*Del teatro comico fiorentino: 4
E io al giudizio vostro son bella , o brutta? Dar. Credo che tu sia l'avola delle streghe,o qualche fiera; non vidi mai dite la più sudicia, e brutta scanfarda. Lej] Guarda un poco umanità d'uomo ! voi non dite il vero,ch'io fia scanfarda ,' e Presso ...
‎1750
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Brutto scanfarda, Ancroja, può andare per la Java alle tre ore. Veccia passa , Vecchia grima, o grima. У всеч spina , Ira giuocato al pelacchiù , o E passata per la via de' pelacani , dicesi seberz. di Donna vecchia pelata e calva per vecchiaja.
Antonio Morri, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scanfarda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scanfarda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z