Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festevolezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ

fe · ste · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTEVOLEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festevolezza în dicționarul Italiană

Definiția festivității în dicționar este caracterul acestui, al celui care este festiv.

La definizione di festevolezza nel dizionario è carattere di ciò, di chi è festevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «festevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FESTEVOLEZZA

festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo
festonato
festonatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonimele și antonimele festevolezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «festevolezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTEVOLEZZA

Găsește traducerea festevolezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile festevolezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festevolezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

festevolezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

festevolezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

festevolezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

festevolezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

festevolezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

festevolezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

festevolezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

festevolezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

festevolezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

festevolezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

festevolezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

festevolezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

festevolezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

festevolezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

festevolezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

festevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

festevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

festevolezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

festevolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

festevolezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

festevolezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

festevolezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

festevolezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

festevolezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

festevolezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

festevolezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festevolezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTEVOLEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festevolezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festevolezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festevolezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTEVOLEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festevolezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festevolezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre festevolezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTEVOLEZZA»

Descoperă întrebuințarea festevolezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festevolezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
E s'osservi , che la gioja e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimenlo di penitenza di cui l'uora cristiano é occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima ; ma bea ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
2
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati
E s'osservi, che la gioja e la festevolezza che accompagna le noz- viene Considerala dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza di cui ucm cristiano è occupato nel tempo d'Avvento , e in quello di Quaresima ; ma ben ...
Antonio Rosmini, 1856
3
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
E s' osservi, che la gioja e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza, di cui l'uom cristiano è occupato nel tempo d'Avvento. e in quello di Quaresima; ma ben ...
Antonio Rosmini, 1866
4
Filosofia del diritto
... e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza di cui l'uoin cristiano é occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima ; ma ben anco alla gioja e ...
Antonio Rosmini, 1843
5
Filosofia del Diritto
... la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza, di cui l'uom cristiano è occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima; ma ben anco alla gioja e ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866
6
Le vite di due illustri Cremonesi. (Bartolomeo Platina e ...
3 De reipubltraa dignitate: è questo il vero titolo della prima stampa e delle successive; non quello attribuito dal Tiraboschi e dal Cantù: De optimo stata. dvitalis. « la spiccata e semplice festevolezza conveniente a' domc-' stici favellari; . 145'
Stefano Bissolati, 1856
7
Quaderno del musicista
C'è tutta la festevolezza del Chantez, dancez; festevolezza un po' grezza, che non conosce la rotondità e il segno premonitore del Barocco, già insinuato nella polifonia romana del tempo. Si cerchi di trasporre queste immagini sonore in segni ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988
8
Bollettino
Peggio fa il Levi quando, per cercar di chiarire la cosa, scrive: «La música del Trecento, quale la ricostruiscono gli intenditori, è in generale mesta, monótona, lugubre e forma un contrasto violento con la festevolezza della poesia cui è ...
‎1954
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... esse ognora sul labbro; trasportate del continuo per la forza della immaginazione in un mondo che non esiste, e capaci per tanto di ritrarre da di là una ìappresentazione evidente d'immagini , una festevolezza di motti, una passione in ogni ...
‎1829
10
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Preludio sinfonico, asipario calato, che incomincia colle prime battute del valzer «Godetevi la vita» e colorisce l'allegria spensierata e la festevolezza deivilleggianti, la quale a poco a poco muore e si fonde nella frase largadellaquiete sullago, ...
Giovanni Verga, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTEVOLEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festevolezza în contextul următoarelor știri.
1
Dieci frasi da La lettera scarlatta per i 150 anni della morte di …
La spiritosaggine dei vecchi ha in apparenza molto da spartire con la festevolezza dei bambini: l'intelletto non c'entra, non più di quanto c'entri ... «BooksBlog.it, Mai 14»
2
Dc e Pci, così muoiono le due chiese
E' che "party", oltre che partito, vuol dire anche festa: e basti questa pretesa festevolezza a dimostrare come si sia rovesciata l'intera ... «La Repubblica, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festevolezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/festevolezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z