Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "figlio di nessuno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIGLIO DI NESSUNO ÎN ITALIANĂ

figlio di nessuno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGLIO DI NESSUNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGLIO DI NESSUNO


Nettuno
net·tu·no
alcuno
al·cu·no
bruno
bru·no
ciascuno
cia·scu·no
essere piu opportuno
essere piu opportuno
inopportuno
i·nop·por·tu·no
l´uno
l´uno
nessuno
nes·su·no
nissuno
nissuno
numero uno
numero uno
ognuno
gnu·no
opportuno
op·por·tu·no
per uno
per uno
pruno
pru·no
qualcuno
qual·cu·no
raduno
ra·du·no
scomparsa di qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se qualcuno
se uno
se uno
uno
u·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIGLIO DI NESSUNO

figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli
figliolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGLIO DI NESSUNO

cadauno
caduno
camuno
digiuno
essere qualcuno
fauno
importuno
motoraduno
muno
neanche uno
nemmeno uno
neuno
ogniuno
taluno
trentuno
tribuno
tutt´uno
uno ad uno
ventuno
veruno

Sinonimele și antonimele figlio di nessuno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FIGLIO DI NESSUNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «figlio di nessuno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în figlio di nessuno

Traducerea «figlio di nessuno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIGLIO DI NESSUNO

Găsește traducerea figlio di nessuno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile figlio di nessuno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «figlio di nessuno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

没人管的孩子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hijo de nadie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

No one´s son
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोई भी नहीं के बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطفل لا أحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ничей ребенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

filho de ninguém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কেউ এর সন্তান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

enfant de personne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kanak-kanak tiada siapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

niemandes Kind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

誰の子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

누구의 아이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anak oleh kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con không ai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

யாரும் குழந்தையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोणीही नाही मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kimsenin çocuğu
70 milioane de vorbitori

Italiană

figlio di nessuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niczyim dzieckiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нічий дитина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

copilul nimănui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παιδί κανενός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kind niemand se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingens barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingens barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a figlio di nessuno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGLIO DI NESSUNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «figlio di nessuno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale figlio di nessuno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «figlio di nessuno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIGLIO DI NESSUNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «figlio di nessuno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «figlio di nessuno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre figlio di nessuno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGLIO DI NESSUNO»

Descoperă întrebuințarea figlio di nessuno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu figlio di nessuno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Figlio di nessuno: Un'autobiografia senza frontiere
Tutto quello che si può fare è in vita. La guerra, le persecuzioni, l’amore. Il bilancio di un secolo di avventure in cui si specchia un Novecento di orrori e rivincite.
Boris Pahor, Cristina Battocletti, 2012
2
Maram il figlio di Vox
_ Non pronunciare il nome di quell'insulso figlio di nessuno! Ci siamo fidati delle parole dei vecchi fin troppo, gli Anziani stessi devono essersi accorti del loro errore, visto che tacciono da Deltha! - Concluse avanzando verso l'intruso, mentre ...
Alessio Venturini, 2011
3
Cantilena all'angolo della strada
Quand'ero ragazzino e mi dicevano d'un altro ragazzo: “Quello è un figlio di nessuno”, avevo paura. Come alla vista d'un essere mostruoso: un bambino adulto. Quasiun bambino conlabarba. Un essere diverso da tutti noi. Certo, unbambino ...
Achille Campanile, 2014
4
La terra di Filomena
N. N.: nessun nome, figlio di nessuno, senza padre, figlio di sola madre. Ed era orgogliosa di essere sua madre, di questo suo figlio che le riempiva di gioia la sua vita, tutta la sua giornata. Quel giorno 'a muta 'a Lena si alzò più presto.
Pasquale De Luca, 2011
5
Italia giallo e nera
Pisa, 7 maggio 1972 – Adesso ci sono libri, lapidi, una scuola e una biblioteca col suo nome, ma per tutta la sua vita Franco Serantini è stato un figlio di nessuno.Abbandonato albrefotrofio appena nato, poi affidato a una famiglia, in seguito ...
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013
6
Baciamo le mani
Io valgo per quello che sono, senza essere il figlio di nessuno. Io mi sono fatto sparare, per essere quello che sono. E invece, stu' piscialettu mi rideva in faccia. Il figlio di don Angelino, un uomo di rispetto macché uomo di rispetto! Se sei ricco  ...
Vittorio Schiraldi, 2011
7
Il Messia di Stoccolma
La sua vecchia certezza, che gli era cresciuta addosso come un'unghia. Lui l' aveva tagliata; ed era rimasto lì, spoglio di ogni verosimiglianza. Lei non era la figlia di nessuno? Tanto più, allora, lui non era il figlio di nessuno. Come era difficile ...
Cynthia Ozick, 2004
8
Pubertà ed adolescenza. Il tempo della trasformazione: ...
... questa sorta di catena filogenetica (il "personaggio misterioso" ha due figlie femmine, anziché un maschio, figlio di un fallo fecale: "figlio di merda" come è chiamato nella sua "visione") ma anche di voler essere "figlio di nessuno": ...
Luisa Carbone Tirelli, 2006
9
La storia della poesia
Ora cammina verso Argo, ignaro del suo ritorno, Edipo, il trovatello che è re, il figlio di nessuno che è il padre di tutti, il liberatore che è schiavo, «lo scopritore che è l'oggetto della scoperta»:10 volge i suoi passi. 6. Cfr. M. Untersteiner, La ...
Salvatore Lo Bue, 2002
10
Jacques Lacan: tra psicoanalisi e filosofia
... Jacques Lacan, Profilo di una vita, storia di un sistema di pensiero, Milano, Raffaello Cortina, 1995 pure come un guru dal successo effimero13. Genio od impostore, 11 Capitolo primo - Ritratto di Jacques Lacan -Lacan, figlio di nessuno?
Stefania Guido, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGLIO DI NESSUNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul figlio di nessuno în contextul următoarelor știri.
1
Figlio di nessuno, di Vuk Ršumovic
Il film è tratto da un fatto vero: nell'88 cacciatori bosniaci trovarono nel bosco un ragazzo allevato dai lupi e cresciuto con essi. Ma è simbolico di cosa ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
2
Alternativa cinema, "Figlio di nessuno" in cartellone lunedì 4 maggio
figlio di_nessuno Alternativa cinema presenta "Figlio di Nessuno". ll film presentato nell'ultima edizione della mostra del cinema di Venezia sarà proiettato ... «Teramonews.com, Mai 15»
3
Figlio di nessuno”: la ragione di un “selvatico”
Dopo aver ottenuto il premio il “Vincitore” alla 43esima edizione del Festival Internazionale del Cinema di Belgrado come miglior film all'interno del programma ... «Serbian Monitor, Mai 15»
4
Figlio di nessuno: videorecensione del film-rivelazione di Venezia 71
Figlio di nessuno è un accattivante esordio alla regia, tratto da una storia ... Viene inoltre spontaneo ricollegare il film alla filmografia di François Truffaut che sia ... «DaringToDo, Apr 15»
5
Figlio di nessuno: la recensione di JAMovie
Calza proprio a pennello questa citazione con l'esordio alla regia di Vuk Ršumovic che con il suo “Figlio di nesusno” è riuscito a vincere la settimana della ... «Best Movie, Apr 15»
6
Ršumović è il padre del figlio di nessuno
La collaborazione tra il Nuovo Cinema Aquila e il Cineclub Internazionale, a seguito del grande successo di 'The Parade – La sfilata' e 'Pelo Malo', prosegue ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Apr 15»
7
"Figlio di nessuno", la purezza del ragazzo lupo
A parte il comune fondamento su vicende realmente accadute (nel corso del XIX secolo, per entrambi i precedenti) e a parte la comune presenza di una figura ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Figlio di nessuno - la recensione del premiato film serbo
Alla scorsa mostra del cinema di Venezia Figlio di nessuno ha vinto il premio del pubblico e quello FIPRESCI per il miglior film nelle sezioni Orizzonti e ... «ComingSoon.it, Apr 15»
9
Figlio di nessuno. Fiaba nuda e vera made in Serbia
Prima di allora aveva sempre vissuto tra i lupi, cacciando e arrangiandosi come fosse uno di loro. ... A nessuno importano la sua giovane età e la sua storia. «RoarMagazine, Apr 15»
10
Figlio di nessuno
Opera prima di Vuk Rsumovic, e egregiamente interpretato dal quindicenne Denis Muric, il film racconta le vicende di u bambino cresciuto tra i lupi nei boschi ... «MTV.IT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figlio di nessuno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/figlio-di-nessuno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z