Descarcă aplicația
educalingo
figura da chiodi

Înțelesul "figura da chiodi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIGURA DA CHIODI ÎN ITALIANĂ

figura da chiodi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGURA DA CHIODI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGURA DA CHIODI

Apodi · Artropodi · Bengodi · Brachiopodi · Cefalopodi · Cestodi · Copepodi · Decapodi · Gasteropodi · Nematodi · Pteropodi · Trematodi · antipodi · bengodi · comodi · episodi · levachiodi · lodi · modi · sparachiodi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIGURA DA CHIODI

figura · figuraccia · figurale · figurante · figurare · figurarsi · figuratamente · figurativamente · figurativismo · figuratività · figurativo · figurato · figurazione · figurina · figurinaio · figurinista · figurino · figurista · figuro · figurona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGURA DA CHIODI

Acantodi · Anfipodi · Chilopodi · Esapodi · Fillopodi · Gastropodi · Miriapodi · Ottopodi · Rizopodi · Scafopodi · abete dei Nebrodi · aglio dei Nebrodi · alisso dei Nebrodi · astragalo dei Nebrodi · barba di Becco dei nNebrodi · carice dei Nebrodi · ginestra dei Nebrodi · spillone dei Nebrodi · tessere frodi · viola dei Nebrodi

Sinonimele și antonimele figura da chiodi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FIGURA DA CHIODI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «figura da chiodi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «figura da chiodi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIGURA DA CHIODI

Găsește traducerea figura da chiodi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile figura da chiodi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «figura da chiodi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

图中的钉子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cifra por las uñas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Figure from nails
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नाखून से आंकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرقم المسامير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

рисунок на ногтях
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

figura por pregos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নখ দ্বারা চিত্রে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

la figure par des clous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

angka dengan kuku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Figur durch Nägel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

釘により図
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

손톱으로 그림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tokoh dening kuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con số bằng đinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நகங்கள் மூலம் எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नखे करून आकृती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çivi tarafından şekil
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

figura da chiodi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

figura gwoździami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

малюнок на нігтях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cifra de cuie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχήμα από καρφιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

figuur deur naels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

figuren genom naglar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tallet med spiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a figura da chiodi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGURA DA CHIODI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale figura da chiodi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «figura da chiodi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre figura da chiodi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGURA DA CHIODI»

Descoperă întrebuințarea figura da chiodi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu figura da chiodi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nordest hotel
Che figura da chiodi, bell'investigatore del cazzo... - Scusami se non ti ho parlato chiaramente - dissi imba- razzatissimo, con un certo alone purpureo spalmato tra i brufoli del viso, e gli occhi sfuggenti. - Non ti devi scusare. Avrei dovuto dirtelo ...
Davide Tessari, 2004
2
Piccole donne rompono: Diario di una mamma imperfetta
... successo così: a otto anni rifacevo con le Barbie Piccole donne e a tredici immaginavo di essere un regista in concorso a Cannes e mettevo in scena intricati copioni di mia invenzione, dove il povero Ken faceva sempre una figura da chiodi.
Lia Celi, 2011
3
L'imitatore di corvi
... gentile testimonianza di Mamma Kola, secondo la quale "il ragazzo, durante un provino tenutosi per il rinnovo del contratto davanti a tale signor Hadler, nostro padrone e finanziatore, ha veramente fatto una figura da chiodi, tanto che alcuni ...
Francesco Fontana, 2006
4
La donna che non poteva essere qui
Ecco, tipico mio: l'ez'erna pasticciona che vorrebbe avere la grazia di Aadrey Hepbarn e invece fa sempre una figura da chiodi. Rossa di vergogna, si rialzò in fretta, si scusò nel modo più cortese possibile con il cliente, che, furibondo, già ...
Guillaume Musso, 2011
5
Il coraggio di lasciare: romanzo
Una figura da chiodi, pensò, gli seccava affrontare quella donna, la sua aria preziosa ed efficiente, il suo disprezzo. « Chiedo scusa », disse cupamente. La donna rispose con un sorriso sprezzante. S'alzò arricciando il naso. Max vide che ...
Beppe Gualazzini, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGURA DA CHIODI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul figura da chiodi în contextul următoarelor știri.
1
Britton: «Ricorro all'autorità giudiziaria»
Adesso, dopo il licenziamento del direttore artistico Clive Britton deciso dal ... Insomma più che un rilancio si profila la possibilità di una figura da chiodi a livello ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
Altivole censura libro su Spv: che figuraccia
L'amministrazione civica in quota Lega Nord guidata dal sindaco Sergio Baldin e ... portando il caso alla luce e facendo fare una strameritata figura da chiodi a ... «Vvox, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figura da chiodi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/figura-da-chiodi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO