Descarcă aplicația
educalingo
focus group

Înțelesul "focus group" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOCUS GROUP ÎN ITALIANĂ

focus group


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOCUS GROUP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOCUS GROUP ÎN ITALIANĂ?

Grup de focus

Un focus grup, care a fost fondată în SUA de 40 de ani ai secolului XX doi sociologi, K. Levin, R. Merton, este o tehnică de cercetare calitativă utilizată în domeniul științelor umaniste și sociale, în care este invitat un grup de persoane să vorbească, să discute și să se confrunte cu atitudini personale față de o temă, produs, proiect, concept, publicitate, idee sau caracter. Întrebările sunt făcute într-un mod interactiv, de fapt, participanții la grup sunt liberi să comunice cu alți membri, urmat de conducerea unui supervizor. În lumea de marketing, grupurile de focus sunt un instrument important pentru a obține feedback despre noile produse. În special, focus grupurile permit companiilor care doresc să dezvolte, să numească sau să examineze un nou produs pentru a discuta, să respecte și / sau să examineze noul produs înainte de a fi pus la dispoziția publicului. Acest lucru poate oferi informații neprețuite privind acceptarea produsului pe piața sa potențială.

Definiția focus group în dicționarul Italiană

Definiția grupurilor de focus în dicționar este în limba de marketing, un grup de eșantion de persoane adunate în mod special pentru a discuta subiecte stabilite de experți, care deduce din cursul discuțiilor, tendințele, gusturile și alegerile în consecință ale unui public mai larg.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOCUS GROUP

croup · newsgroup

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOCUS GROUP

focheggiare · fochiera · fochino · fochista · focile · foco · focolaio · focolare · focolarino · focolorare · focomelia · focomelico · focometria · focometro · focone · focosamente · focosità · focoso · focus · fodera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOCUS GROUP

backup · blow up · check up · check-up · close-up · crup · follow-up · grup · ketchup · make up · make-up · mark-up · pick-up · pin-up · set-up · tomato ketchup · walkie-cup

Sinonimele și antonimele focus group în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «focus group» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOCUS GROUP

Găsește traducerea focus group în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile focus group din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «focus group» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

焦点小组
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

grupos focales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Focus group
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फोकस समूहों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجموعات التركيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фокус-группа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

grupos focais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফোকাস গ্রুপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

groupes de discussion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kumpulan fokus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fokusgruppen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フォーカスグループ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포커스 그룹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kelompok fokus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhóm tập trung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கவனிக்க வேண்டிய குழுக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लक्ष गट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

odak grupları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

focus group
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

grupy fokusowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фокус-група
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

focus grupuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ομάδες εστίασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fokusgroepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fokusgrupper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fokusgrupper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a focus group

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOCUS GROUP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale focus group
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «focus group».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre focus group

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOCUS GROUP»

Descoperă întrebuințarea focus group în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu focus group și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il focus group
Introduzione pag. 1. Definizione 1.1 . Cos'è un focus group? 1 .2. Focus group: una tecnica "qualitativa"? 1.3. Il focus group è un'intervista? 1.4. Focus group: una tecnica basata sul gruppo 1 .4. 1 . Focus group e studio di gruppi naturali 1 . 4.2.
Sabrina Corrao, 2005
2
I focus group nella ricerca sociale
Allo stesso tempo il Dipartimento della Columbia cominciava a occuparsi di ricerche sul pubblico per committenza delle radio private, sicché le potenzialità commerciali dei focus group, nell'area del marketing e della pubblicità, restavano  ...
‎2002
3
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
2.16 Cosa leggere per saperne di più La moda italiana del focus group, come ho già ricordato, è partita col libro di Sabrina Corrao: Corrao Sabrina, 2000, Il focus group, Milano, FrancoAngeli. A partire da quel volume, e specie in anni più ...
Claudio Bezzi, 2013
4
La riforma della scuola primaria
Capitolo terzo I focus group: analisi qualitativa 1. Il "focus group" Maria Guarnera - Irene Sapienza Per la valutazione qualitativa delle percezioni dei genitori rispetto alla riforma è stato utilizzato il metodo del "focus group", le cui caratteristiche ...
Santo Di Nuovo, Alessandra La Marca, 2006
5
Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ...
In ogni caso, per quanto riguarda sia i focus group tradizionali sia i focus virtuali non bisogna dimenticarsi del nocciolo dei codici della condotta etici e professionali della ricerca sociale più generale, come il consenso consapevole dei soggetti ...
Barbara Bertani, Mara Manetti, 2007
6
Marketing management
Tabella 4-5 Confronto fra la ricerca qualitativa e quantitativa Sottotipi Conoscenza Esempi Ricerca quantitativa Ricerca qualitativa Fenomenologica Generale Focus group Esplorativa Precausale Interviste aperte Clinica Causale Interviste in ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
7
Ricerca sociale: metodo e tecniche
La relazione collettiva: il focus group e le tecniche di gruppo 7.1 Discutere in gruppo Negli ultimi anni le tecniche di gruppo, e in particolare il focus group, sono diventate davvero popolari. Sulle motivazioni di tale moda in molti si sono ...
Mauro Palumbo, Elisabetta Garbarino, 2006
8
Gruppo di lavoro e lavoro di gruppo: aspetti pedagogici e ...
La registrazione dei risultati e il lavoro sul materiale registrato La registrazione di quanto emerge durante la fase di esecuzione del focus group è indispensabile quando si voglia avere materiale di documentazione sul quale lavorare ...
Alberto Agosti, 2006
9
Scenari occupazionali e fabbisogni formativi delle aziende ...
Proprio la capacità di far “dialogare” tra loro le differenti procedure di indagine ( quantitativa e qualitativa) con i relativi strumenti metodologici (interviste, analisi statistiche, questionari, focus group, studio di casi ecc.) può riuscire a “render ...
Corrado Crocetta, 2009
10
Work harassment. Benessere e malessere al lavoro tra stress, ...
di Barbara Giacominelli, Deborah Biazzi, Esther Wegher, Riccardo Sartori, Elisa Bortolani 1. I focus group: le tre visioni del benessere Come descritto nei capitoli precedenti, il disegno della ricerca ha previsto due distinte fasi di raccolta dati.
Favretto, Albertini, Sartori, Bortolani, Biazzi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOCUS GROUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul focus group în contextul următoarelor știri.
1
Comic-Con 2015: il produttore Hutch Parker sul leak del trailer di X …
Probabilmente è il più grande focus group che nessuno avrà mai. I leak del girato che appare online un anno prima dell'uscita del film non è ... «Bad Taste, Iul 15»
2
Cervelli in fuga, un incentivo fiscale non basta - Ultime notizie
Per esempio, il provvedimento è frutto di un focus group tra giovani che abbiano fatto questa scelta e dal cui risultato emerga con chiarezza ... «Lettera43, Iul 15»
3
Civitavecchia, Piazza048: da stasera al via la raccolta firme per un …
... siamo sottoposti da anni, – informa il Focus Group “Energia” di Piazza048 – ci induce ad iniziare immediatamente la raccolta di firme perché ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
4
Gli ultimi eventi
Quest'analisi è stata realizzata grazie all'utilizzo di focus group che hanno coinvolto genitori, insegnanti e bambini. “La valutazione ci ha consentito di ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
5
Stili di vita dei bambini in Italia: Save the Children, 1 minore su 5 …
Quest'analisi è stata realizzata grazie all'utilizzo di focus group che hanno coinvolto genitori, insegnanti e bambini. “La valutazione ci ha ... «ItaliaNews, Iul 15»
6
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
I focus group del marketing politico scelsero il marchio Syriza che evocava nella gioventù greca (ed europea) un misto di iniezioni di eroina e ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Delegazione geracese a Brema per il progetto “Europa per i cittadini”
... della politica, dell'economia e della cultura hanno discusso insieme a 95 rappresentanti dei focus group di progetto, sulle nuove prospettive ... «Cefalu & Madonie Web, Iul 15»
8
Una dieta corretta è sinomino di salute per il 90% delle donne
... seconda indagine promossa da Onda su alcune donne straniere immigrate in Italia, di età inferiore ai 40 anni, intervistate in due focus group. «HealthDesk, Iul 15»
9
Noi con Salvini: «Bilancio partecipato, utopia o realtà?»
... per ciò che dai focus group rappresenta in quel momento la priorità riservandoli e vincolandoli per questo scopo sul Bilancio di previsione. «Lostradone.it, Iul 15»
10
Il piano di Berlusconi: "Rottamo Forza Italia e lancio L'Altra Italia"
Con il nuovo nome già sottoposto al gradimento dei focus group. Non un semplice cambio di sigla, piuttosto un tratto di penna tirato sopra tutti i ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Focus group [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/focus-group>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO