Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "croup" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROUP ÎN ITALIANĂ

croup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROUP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROUP ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «croup» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crupă

Croup

Crupa este o afecțiune respiratorie care este de obicei declanșată de infecția virală a căilor aeriene superioare. Infecția duce la umflături în interiorul gâtului care interferează cu respirația normală și simptomele clasice: o tuse "tuse", crampe și răgușeală. S-ar putea să aveți simptome ușoare, moderate sau severe care adesea devin acute noaptea. De obicei, boala este tratată prin administrarea unei singure doze de steroizi orali. Ocazional, adrenalina poate fi utilizată în cele mai severe cazuri. Totuși, spitalizarea este rareori necesară. Crupa este diagnosticată pe o bază clinică odată ce celelalte simptome cele mai grave sunt excluse. De obicei, nu sunt necesare alte teste de diagnosticare. Aceasta este o afecțiune relativ comună care afectează aproximativ 15% dintre copii, cel mai frecvent între 6 luni și 5 până la 6 ani. Aproape niciodată nu a fost observată la adolescenți sau adulți. Il croup è una malattia dell'apparato respiratorio umano solitamente innescata da un'infezione virale acuta delle vie aeree superiori. L'infezione porta a gonfiore all'interno della gola che interferisce con la normale respirazione e ai classici sintomi: una tosse "abbaiante", stridore e raucedine. Si può avere una sintomatologia lieve, moderata o grave che spesso si acuisce di notte. Solitamente la patologia viene trattata grazie alla somministrazione di una singola dose di steroidi per via orale. Occasionalmente l'adrenalina può essere utilizzata nei casi più gravi. Tuttavia l'ospedalizzazione si rende raramente necessaria. Il croup viene diagnosticato su base clinica una volta che le altre potenziali cause più gravi dei sintomi sono state escluse. Solitamente non sono necessari ulteriori esami diagnostici. Si tratta di una condizione relativamente comune che colpisce circa il 15% dei bambini più comunemente tra i 6 mesi e 5-6 anni di età. Quasi mai è stata osservata negli adolescenti o negli adulti.

Definiția croup în dicționarul Italiană

Definiția crupului din dicționar este reprezentată de crupă.

La definizione di croup nel dizionario è crup.

Apasă pentru a vedea definiția originală «croup» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROUP


focus group
focus group
newsgroup
newsgroup

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROUP

crostino
crostolo
crostone
crostoso
crostuto
crotalo
crotofaga
crotone
crotonella alpina
crotonella coronaria
crotonella Fior di cuculo
crotonella Fior di Giove
crotonella scarlatta
crotonella viscaria
crotta
crouch
croupier
crovatta
crovello
crown

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROUP

backup
blow up
check up
check-up
close-up
crup
follow-up
grup
ketchup
make up
make-up
mark-up
pick-up
pin-up
set-up
tomato ketchup
walkie-cup

Sinonimele și antonimele croup în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «croup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROUP

Găsește traducerea croup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile croup din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croup» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

臀部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crup
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

croup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्रुप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

круп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

garupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্রুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

croupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pantat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クループ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

croup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phao câu gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குதிரை முதுகு பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घोड्याचे ढुंगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

krup hastalığı
70 milioane de vorbitori

Italiană

croup
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

круп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crupă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καπούλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

krupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krupp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROUP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «croup» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croup
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croup».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROUP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «croup» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «croup» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre croup

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROUP»

Descoperă întrebuințarea croup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sul croup memoria di Giuliano Bonnafox de Malet dottore in ...
Î'Vahlbom (l) ha Veduto il Croup incominciare al cadere del giorno, e non presentare il periodo di soffocaziune che nel giorno seguente. Gli altri autori che han scritto sul Croup non han fatto veruna particolare osservazione sull'epoca ...
Julien Bonnafox de Malet, 1812
2
Medicam laurum adepturus de croup aliqua referebat Joannes ...
Alii de sede hujusce morbi contendebants et croup divisionem in bronchialem atque tracbealem instituebant. Sed repetitae nuges aliorumque medicorum observationes atque cadavericae infantum angina membranacea praereptorum ...
Giovanni Battista Belpietro, 1843
3
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
tare ein stesso i medici a scrivere un trattato sul croup, proponendo un premio di mille napoleoni d' oro. Nello stesso tempo costituì a Parigi una commissione di periti ', imponendo di dare il premio a colui che avesse presentato il migliore ...
Joseph I Frank, 1847
4
Patologia Interna
Offrirebbe eziandio il croup alcune differenze nella sua espressione sintomatica , come pure nel suo corso, quando invece di svilupparsi dall'alto in basso, incomincia all'opposto dalla trachea per estendersi in seguito alla laringe. In tal caso ...
A. Grisolle, 1856
5
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Alcuni autori hanno stabilitorhe il croup era ereditario; ma su quali fatti è stata fondata questa assertiva? Una debole costituzione alterata da malattie precedenti. o da molto privazioni, il temperamento linfatico sono stati riguardati come ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
6
Annali universali di medicina
Avvi net croup una albuminuria asfitica, una albumi- nuria scarlattinosa, ed una albuminuria difterica. 118. Finchè 1' anestesia non si associa al croup , l'asfissia non è imminente, e non avvi nelle vie aeree ostacolo considerevole alla ematosi.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
7
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
Il Prof. Pellizzari riteneva a questo riguardo si dovesse distinguere bene ciò che sia croup epidemico, dal croup sporadico in tempo d'epidemia difterica; distinguere bene cioè il croup vero primitivo, quella forma di croup in una parola, che il ...
‎1873
8
Rivista omiopatica
H.VHNKMANN LETTERA AL CHIARISSIMO DOTT. BRUNI A MILANO Ho un gran debito con voi, onorando confratello; e mi tardava di soddisfarlo. Voi mi mandaste le polveri per la cura del Croup , appena ve ne feci l' inchiesta; ed io non vi ...
‎1863
9
Commentario alla materia medica pura di Cantharis vesicatoria
... laringite semplice) mentre si tratta di croup; là i sintomi del croup sono confusi con quelli di un corpo straniero penetrato nella laringe o nella trachea; altrove i sintomi determinati dalla presenza di corpi stranieri nelle vie aeree superiori sono ...
Paolo Brentano, 1861
10
Clinica medica omeopatica
Il Croup è una laringotracheite, un'infezione acuta della trachea e del laringe che si trova sotto l'epiglottide (senza coinvolgimento pertanto dell'epiglottide), che si presenta prevalentemente in bambini dai 3 mesi ai 3 anni di età, dovuta per lo ...
Aldo Ercoli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croup în contextul următoarelor știri.
1
Comic-Con 2015: il primo trailer della nuova antologia horror Tales …
Durante il Comic-Con di San Diego la Epic Pictures Croup ha presentato in anteprima il primo trailer di Tales of Halloween, antologia horror ... «Bad Taste, Iul 15»
2
Intercettare i fondi europei per puntare allo sviluppo, ecco la ricetta …
Nel ribadire il dissenso sulla iniziativa della Power Croup, ha però riconfermato l'impegno, non solo personale, di trovare prioritariamente una ... «MarsicaLive, Iun 15»
3
Basket Finale 2015 Torino Espugna Agrigento E Rimanda Tutto A …
Gioca live con le nostre croup... Una gara 4 non per deboli di cuore quella che si gioca al Palamoncada e vede sfidarsi la Manital Torino e la ... «Fantagazzetta, Iun 15»
4
Vaccini. Il più efficace intervento medico mai inventato. E i numeri lo …
... 2.961 casi, 3 morti e 66 ricoveri per complicanze (encefalite, polmonite, croup, ecc) all'interno di una comunità di obiettori anti-vaccinazioni. «Quotidiano Sanità, Apr 15»
5
Penultime Dai Campi Koulibaly Ok Febbre Marchisio Shaqiri Dal 1
Articoli Collegati. + VegasClub. Gioca live con le nostre croup... di Vincenzo Di Mauro. News sulle formazioni dalle conferenze degli allenatori ... «Fantagazzetta, Mar 15»
6
Grane Fiorentina: Mati Fernandez e Basanta vanno KO
Gioca live con le nostre croup... La vittoria contro il Tottenham e il passaggio del turno sono la parte lieta della medaglia. Il rovescio racconta ... «Fantagazzetta, Feb 15»
7
LEGA PRO - Pavia e Ascoli, vittorie-show
Articoli Collegati. + VegasClub. Gioca live con le nostre croup... di Edoardo Cozza. Torna l'appuntamento con la Lega Pro: classifiche, risultati ... «Fantagazzetta, Feb 15»
8
Laringospasmo e laringite ipoglottica
Si tratta di due quadri abbastanza frequenti in età pediatrica, che vengono anche chiamati CRUP o CROUP, caratterizzati da una respirazione resa rumorosa e ... «Medicitalia.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/croup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z